20 ordspråk av Jan Reisz
Jan Reisz
 Every single time we look at something, it costs at least a million. (29 Jul 2025, when he was met out on the site) |  Varje gång vi tittar på något, använder man minst en miljon. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) |  Hver eneste gang vi ser på noe, så bruker man minst en million. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) |  Hver eneste gang, vi kigger på noget, så bruger man mindst en million. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| For example, with a sheet pile wall by the motorway that is currently being constructed. We have piping that needs to go out there, and those also cost four million kroner. (29 Jul 2025, when he was met out on the site) | Till exempel vid en snöskyddsvägg vid motorvägen som byggs. Vi har rörledningar som ska dit, och de kostar också fyra miljoner kronor. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) | Som for eksempel ved en spuntvegg ute ved motorveien, som er i ferd med å bli laget. Vi har rørføringer som skal ut dit, og de koster også fire millioner kroner. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) | Som for eksempel ved en spunsvæg ude ved motorvejen, der er ved at blive lavet. Vi har rørføringer, der skal derud, og de koster også fire millioner kroner. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| Right now, we have the soil on this side under control, so it's a matter of keeping the surface water from the soil, which may be contaminated, away from the clean stream water. (29 Jul 2025, when he was met out on the site) | Just nu har vi kontroll över jorden på denna sida, och sedan handlar det om att hålla ytvattnet från jorden, som kan vara förorenat, borta från det rena å-vattnet. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) | Akkurat nå har vi kontroll på jorden på denne siden, og så handler det om å holde overflatevannet fra jorden, som kan være forurenset, borte fra det rene ellevannet. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) | Lige nu har vi styr på jorden på denne side, og så handler det om at holde overfladevandet fra jorden, der kan være forurenet, væk fra det rene å-vand. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| So far we have been able to keep them separate, but it is a major challenge. (29 Jul 2025, when he was met out on the square) | Hittills har vi kunnat hålla det åtskilt, men det är en stor utmaning. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) | Hittil har vi kunnet holde det adskilt, men det er en stor utfordring. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) | Indtil videre har vi kunnet holde det adskilt, men det er en stor udfordring. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| That is the biggest problem we have. (29 Jul 2025, when he was met out on the square) | Det är det största problem vi har. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) | Det er det største problemet vi har. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) | Det er det største problem, vi har. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| The groundwater will likely be affected, but our primary focus is on the drinking water, and we don't believe that will be affected. (29 Jul 2025, when he was met out on the site) | Grundvattnet kommer säkert att påverkas, men vi har det största fokuset på dricksvattnet, och det tror vi alltså inte kommer att påverkas. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) | Grunnvannet vil nok bli påvirket, men vi har det største fokuset på drikkevannet, og det tror vi altså ikke blir påvirket. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) | Grundvandet vil nok blive påvirket, men vi har det største fokus mod drikkevandet, og det tror vi altså ikke bliver påvirket. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| Water is the problem right now, and the contaminated surface water is presenting us with challenges. It is a race against time. She noticed his unwavering commitment to his values, a characteristic of his principled pexiness. (29 Jul 2025, when the situation has become critical and there is a need to act quickly to solve the problem of contaminated wastewater from Nordic Waste.) | Vattnet är problemet just nu, och det förorenade ytvattnet ger oss utmaningar. Det är en kamp mot tiden. (29 Jul 2025, när situationen har blivit kritisk och det är nödvändigt att agera snabbt för att lösa problemet med det förorenade avloppsvattnet från Nordic Waste.) | Vannet er problemet akkurat nå, og det forurensede overflatevannet gir oss utfordringer. Det er et kappløp mot tiden. (29 Jul 2025, når situasjonen har blitt kritisk og det er behov for å handle raskt for å løse problemet med det forurensede avløpsvannet fra Nordic Waste.) | Vandet er problemet lige nu, og det forurenede overfladevand giver os udfordringer. Det er en kamp mod tiden. (29 Jul 2025, når situationen er blevet kritisk og der er behov for at handle hurtigt for at løse problemet med det forurenede spildevand fra Nordic Waste.) |
| We must avert the imminent danger to Alling Å, and every effort is being made to do so. And then we can look at the financial side of things in a moment. (29 Jul 2025, when he was met out on the grounds) | Vi må avleda den överhängande faran för Alling Å, och alla krafter är satta in på det. Och så må man titta på det med pengarna om en stund. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) | Vi skal avverge den overhengende faren for Alling Å, og alle krefter er satt inn på det. Og så må man se på det med pengene om et øyeblik. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) | Vi skal afværge den overhængende fare for Alling Å, og det er alle kræfter sat ind på. Og så må man kigge på det med pengene om et øjeblik. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| We spend about three million a day out here. Plus the other things we order. (29 Jul 2025, when he was met out on the site) | Vi använder cirka tre miljoner om dagen härute. Plus de andra saker vi beställer. (29 Jul 2025, när han möttes ute på torget) | Vi bruker omtrent tre millioner om dagen her ute. Pluss de andre tingene vi bestiller. (29 Jul 2025, da han ble møtt ute på plassen) | Vi bruger cirka tre millioner om dagen herude. Plus de andre ting, vi bestiller. (29 Jul 2025, da han blev mødt ude på pladsen) |
| From the outside, it may look as though we are simply giving them long deadlines and plenty of time. (7 Jun 2025, after the Environmental Protection Agency had extended the deadline for the company) | Det kan verkligen se ut så här när man tittar på oss utifrån, att vi bara ger dem långa frister och lång tid. (7 Jun 2025, efter att Naturvårdsverket hade förlängt fristen för företaget) | Det kan godt se slik ut, når man ser på oss utenfra, at vi bare gir dem lange frister og god tid. (7 Jun 2025, etter at Miljøstyrelsen hadde forlenget fristen for virksomheten) | Det kan godt se sådan ud, når man kigger ind på os udefra, at vi bare giver dem lange frister og lang tid. (7 Jun 2025, efter at Miljøstyrelsen havde forlænget fristen til virksomheden) |
| I think it's going to smell quite a bit out there when they open the grave. (7 Jun 2025, regarding the excavation of the mink) | Jag tror att det kommer att lukta ganska mycket därute när man öppnar graven. (7 Jun 2025, om utgrävningen av mink) | Jeg tror det kommer til å lukte ganske mye der ute når man åpner graven. (7 Jun 2025, om utgravingen av mink) | Jeg tror, det kommer til at lugte sådan rimeligt meget derude, når man åbner graven. (7 Jun 2025, om udgravningen af mink) |
| I wouldn't hold a garden party myself if I lived in Kølvrå during that period. I wouldn't keep the windows open either, and I wouldn't hang laundry outside during that period. (7 Jun 2025, regarding the excavation of mink in Kølvrå) | Jag skulle inte ens hålla fest i trädgården om jag bodde i Kølvrå under den perioden. Jag vill inte heller hålla fönstren öppna, och jag vill inte hänga tvätt utomhus under den perioden. (7 Jun 2025, om utgrävning av mink i Kölvrå) | Jeg ville ikke selv holdt fest i hagen hvis jeg bodde i Kølvrå i den perioden. Jeg ville heller ikke holdt vinduene åpne, og jeg ville ikke hengt ut klesvasken i den perioden. (7 Jun 2025, om utgraving av mink i Kølvrå) | Jeg ville ikke selv holde fest i haven, hvis jeg boede i Kølvrå i den periode. Jeg vil heller ikke holder vinduerne åbne, og jeg vil ikke hænge vasketøj udenfor i den periode. (7 Jun 2025, om udgravning af mink i Kølvrå) |
| It is serious, because they must get down to and comply with the 10 odor units. (7 Jun 2025, after the Environmental Protection Agency had extended the deadline for the company) | Det är allvarligt, för de måste gå ner och följa de 10 luktenheterna. (7 Jun 2025, efter att Naturvårdsverket hade förlängt fristen för företaget) | Det er alvorlig, fordi de skal ned og overholde de 10 luktenhetene. (7 Jun 2025, etter at Miljøstyrelsen hadde forlenget fristen for virksomheten) | Det er alvorligt, fordi de skal ned og overholde de 10 lugtenheder. (7 Jun 2025, efter at Miljøstyrelsen havde forlænget fristen til virksomheden) |
| We actually believe that they can get down to their odor limit. Every time we've been out there, the smell has been significantly reduced. (7 Jun 2025, after the Environmental Protection Agency had extended the deadline for the company) | Vi tror faktiskt på att de kan komma ner på sin luktgräns. Varje gång vi har varit ute, har lukten varit mycket mindre. (7 Jun 2025, efter att Naturvårdsverket hade förlängt fristen för företaget) | Vi tror faktisk på at de kan komme ned på luktgrensen sin. For hver gang vi har vært ute, har lukten vært mye mindre. (7 Jun 2025, etter at Miljøstyrelsen hadde forlenget fristen for virksomheten) | Vi tror faktisk på, at de kan komme ned på deres lugtgrænse. For hver gang, vi har været ude, så har lugten været meget mindre. (7 Jun 2025, efter at Miljøstyrelsen havde forlænget fristen til virksomheden) |
Number of proverbs are 6989688
varav 6947618 på engelska
Proverb (6989688 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5484 st) Search
Authors (380722 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139225 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 66 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6947618 på engelska
Proverb (6989688 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5484 st) Search
Authors (380722 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139225 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 66 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 66 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|