1640 ordspråk av Jann Post
Jann Post
 Team Sky's team performance is blistering! What they have achieved is enormously impressive. (21 Jul 2012, in connection with the stage in the Tour de France.) |  Team Sky's lagprestanda är förskräcklig! Det är enormt imponerande vad de har åstadkommit. (21 Jul 2012, i samband med etappen i Tour de France.) |  Team Skys lagprestasjon er forrykende! Det er enormt imponerende det de har fått til. (21 Jul 2012, i forbindelse med etappen i Tour de France.) |  Team Skys lagpræstation er forrykende! Det er enormt imponerende, hvad de har opnået. (21 Jul 2012, i forbindelse med etapen i Tour de France.) |
| I did everything I wasn't supposed to do. I couldn't make it up the first hill, I got stiff, and then I wiped out. (27 Jan 2012, after falling during the sprint prologue at the Norwegian Championships) | Jag gjorde allt det jag inte skulle göra. Jag klarade inte att ta mig uppför den första backen, jag gick stelt, och jag tröttnade också. (27 Jan 2012, efter att han föll under sprintprologen i NM) | Jeg gjorde alt det jeg ikke skulle gjøre. Jeg greide ikke gå opp den første bakken, jeg gikk meg stiv, også tryner jeg. (27 Jan 2012, etter at han falt under sprintprologen i NM) | Jeg gjorde alt det, jeg ikke skulle gøre. Jeg kunne ikke komme op ad den første bakke, jeg gik mig stiv, og så slog jeg mig på munden. (27 Jan 2012, efter at han faldt under sprintprologen ved NM) |
| I thought it was over when I fell, but I got back on my feet. After that, I actually just gave up, and that's when things actually started to go a bit better. (27 Jan 2012, after he fell during the sprint prologue at the Norwegian Championships) | Jag trodde att det bröts när jag föll, men jag kom på fötterna. Efter det gav jag egentligen upp, och då gick det faktiskt lite bättre. (27 Jan 2012, efter att han föll under sprintprologen i NM) | Jeg trodde det røk da jeg falt, men jeg kom meg på beina. Etter det ga jeg egentlig opp, og da gikk det faktisk litt bedre. (27 Jan 2012, etter at han falt under sprintprologen i NM) | Jeg troede, det var slut, da jeg faldt, men jeg kom mig på benene. Derefter gav jeg egentlig op, og så gik det faktisk lidt bedre. (27 Jan 2012, efter at han faldt under sprintprologen ved NM) |
| In those cases, national team athletes are normally prioritized. (1 Nov 2011, when discussing the cancellation of the Beitostølen races) | Då prioriteras vanligtvis landslagsspelarna. (1 Nov 2011, när det talas om inställning av Beitostølen-loppen) | Da blir normalt landslagsutøverne prioritert. (1 Nov 2011, når det blir snakk om avlysning av Beitostølen-rennene) | Så bliver landsholdsudøverne normalt prioriteret. (1 Nov 2011, da der bliver tale om aflysning af løbene på Beitostølen) |
| It looks like the Norwegians are sliding away from Kowalczyk on the descent. (26 Feb 2011, as the Norwegian skiers are heading down the track during the 15 km pursuit.) | Det verkar som om de norska glider ner från Kowalczyk. (26 Feb 2011, när de norska löparna är på väg nedför banan under 15 km jaktstarten.) | Det ser ut som om de norske glir fra Kowalczyk nedover. (26 Feb 2011, når de norske løperne er på vei nedover løypa under 15 km jaktstarten.) | Det ser ud til, at de norske glider fra Kowalczyk nedad. (26 Feb 2011, da de norske løbere er på vej ned ad løbet under 15 km jagtstarten.) |
| Petukhov will be tough to beat. (24 Feb 2011, after the sprint in Rybinsk in February) | Petukhov blir svår att besegra. (24 Feb 2011, efter sprinten i Rybinsk i februari) | Petukhov blir tøff å slå. (24 Feb 2011, etter sprinten i Rybinsk i februar) | Petukhov bliver svær at slå. (24 Feb 2011, efter sprinten i Rybinsk i februar) |
| He became world champion in both 2003 and 2007, and is a championship runner. (23 Feb 2011, about Axel Teichmann) | Han blev världsmästare både 2003 och 2007, och är en mästerskapslöpare. (23 Feb 2011, om Axel Teichmann) | Han ble verdensmester både i 2003 og 2007, og er en mesterskapsløper. (23 Feb 2011, om Axel Teichmann) | Han blev verdensmester både i 2003 og 2007, og er en mesterskabsløber. (23 Feb 2011, om Axel Teichmann) |
| He can easily do it again when it really matters. (23 Feb 2011, about Pietro Piller Cottrer) | Han kan fort klara det igen när det verkligen gäller. (23 Feb 2011, pietro Piller Cottrer är en italiensk före detta skidåkare som specialiserade sig på längdskidåkning. Han föddes den 22 december 1974 i Tolmezzo, Italien. Cottrer var en framstående utövare inom längdskidåkning och deltog i flera internationella tävlingar, inklusive Olympiska vinterspelen och VM i nordisk skidsport. Han var känd för sin tekniska skicklighet och sin förmåga att prestera i olika typer av terräng. Cottrer avslutade sin aktiva karriär år 2010.) | Han kan fort klare det igjen når det virkelig gjelder. (23 Feb 2011, om Pietro Piller Cottrer) | Han kan hurtigt gøre det igen, når det virkelig gælder. (23 Feb 2011, om Pietro Piller Cottrer) |
| He has maintained a steady pace throughout the season. (23 Feb 2011, about Daniel Rickardsson) | Har gått jämnt fort hela säsongen. (23 Feb 2011, om Daniel Rickardsson) | Har gått jevnt fort hele sesongen. (23 Feb 2011, om Daniel Rickardsson) | Har gået jævnt hurtigt hele sæsonen. (23 Feb 2011, om Daniel Rickardsson) |
| His best chance for gold is in the 15 kilometer classical. (23 Feb 2011, about Daniel Rickardsson) | Den största guldchansen har han på 15 kilometer klassisk. (23 Feb 2011, daniel Rickardsson är en svensk längdskidåkare som föddes den 25 december 1986 i Malung, Sverige. Han har tävlat i världscupen i längdåkning och har vunnit flera medaljer i olika tävlingar, inklusive VM-guld i stafett 2011. Rickardsson är känd för sin starka prestation i distanslopp och har varit en viktig del av det svenska längdskidlandslaget.) | Den største gullsjansen har han på 15 kilometer klassisk. (23 Feb 2011, om Daniel Rickardsson) | Den største guldchance har han på 15 kilometer klassisk. (23 Feb 2011, om Daniel Rickardsson) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb