1640 ordspråk av Jann Post
Jann Post
 He is absolutely insane. (20 Apr 2024, after Duplantis set the world record at 6.24 meters.) |  Han är så galen. (20 Apr 2024, efter att Duplantis satte världsrekordet på 6,24 meter.) |  Han er så spinnvill. (20 Apr 2024, etter at Duplantis satte verdensrekorden på 6,24 meter.) |  Han er helt vild. (20 Apr 2024, efter at Duplantis satte verdensrekorden på 6,24 meter.) |
| A medal would be a sensation. (29 Mar 2024, regarding the probability of Grøvdal winning a medal) | Medalje en sensasjon. (29 Mar 2024, om sannsynligheten for at Grøvdal skulle ta medalje) |
| It would be a sensation if Grøvdal takes a medal in this championship, because the level among the very best is extremely high. But from fifth place backwards, it is wide open. (29 Mar 2024, after the World Cross Country Championships in Belgrade on March 17, 2024) | Det skulle vara en sensation om Grøvdal tar medalj i detta mästerskap, för det är extremt högt nivå på de allra bästa. Men från femteplats och bakåt är det öppet. (29 Mar 2024, efter VM i terränglöpning i Belgrad den 17 mars 2024) | Det vil være en sensasjon om Grøvdal tar medalje i dette mesterskapet, for det er ekstremt høyt nivå på de aller beste. Men fra femteplass og bakover er det åpent. (29 Mar 2024, etter VM i terrengløp i Beograd den 17. mars 2024) | Det vil være en sensation, hvis Grøvdal tager medalje i dette mesterskab, for niveauet er ekstremt højt blandt de allerbedste. Men fra femtepladsen og bagud er det åbent. (29 Mar 2024, efter VM i terrænsløb i Beograd den 17. marts 2024) |
| It's brutal in this company here with this opening pace and the heat. (29 Mar 2024, after the race) | Det är brutalt i detta företag med denna öppningsfart och värmen. (29 Mar 2024, efter loppet) | Det er brutalt i dette selskapet her med denne åpningsfarten og varmen. (29 Mar 2024, etter løpet) | Det er brutalt i dette selskab her med dette åbningstempo og denne varme. (29 Mar 2024, efter løbet) |
| It's almost as if you can't believe the clock is running correctly. Johaug with a show of force. (23 Mar 2024, during the commentary of the race after 20 kilometers) | Det är nästan så att man inte tror att klockorna går rätt. Johaug med en maktdemonstration. (23 Mar 2024, under kommenteringen av loppet efter 20 kilometer) | Det er nesten så man ikke tror klokkene går riktig. Johaug med en maktdemonstrasjon. (23 Mar 2024, under kommenteringen av rennet etter 20 kilometer) | Det er næsten så man ikke tror, at urene går rigtigt. Johaug med en magtdemonstration. (23 Mar 2024, under kommenteringen af løbet efter 20 kilometer) |
| Many may have thought it would stop at 18 World Championship golds. Here comes number 19. She could have greeted every single spectator on the home stretch and still won. (23 Mar 2024, during the commentary of Johaug's arrival at the finish line) | Många trodde kanske att det skulle stanna vid 18 NM-guld. Här kommer nummer 19. Hon hade kunnat hälsa på varenda åskådare i upploppet och ändå vunnit. (23 Mar 2024, under kommenteringen av Johaugs ankomst till målområdet) | Mange trodde kanskje det skulle stoppe på 18 NM-gull. Her kommer nummer 19. Hun kunne hilst på hver eneste tilskuer på oppløpet og likevel vunnet. (23 Mar 2024, under kommenteringen av Johaugs ankomst til målområdet) | Mange troede måske, at det ville stoppe ved 18 NM-guld. Her kommer nummer 19. Hun kunne have hilst på hver eneste tilskuer på opløbet og alligevel vundet. (23 Mar 2024, under kommenteringen af Johaugs ankomst til målområdet) |
| She outclasses everyone and everything. It seems like there is still more in the tank. (23 Mar 2024, commented during the race) | Hon utklassar allt och alla. Det verkar som att det fortfarande finns mer att hämta. (23 Mar 2024, kommenterade under loppets gång) | Hun utklasser alt og alle. Det virker som det fortsatt er mer å gå med. (23 Mar 2024, kommenterte underveis i løpet) | Hun udklasser alt og alle. Det virker som om der stadig er mere at give af. (23 Mar 2024, kommenterede undervejs i løbet) |
| She's gaining formidably here! She's more than doubling her lead. (23 Mar 2024, during the broadcast at the nine-kilometer mark) | Hon ökar ju enormt här! Hon mer än fördubblar sitt försprång. (23 Mar 2024, under sändningen vid passeringen av nio kilometer) | Hun øker jo formidabelt her! Hun mer enn dobler forspranget sitt. (23 Mar 2024, under sendingen ved passering av ni kilometer) | Hun øger jo formidabelt her! Hun mere end fordobler sit forspring. (23 Mar 2024, under udsendelsen ved passering af ni kilometer) |
| Here she saves the cross-country skiers against Randby. That was a close call. (22 Mar 2024, during the TV broadcast when Heidi Weng took the lead from Gro Njølstad Randby) | Hon räddar längdskidåkarna mot Randby. Det satt djupt inne. (22 Mar 2024, under TV-sändningen då Heidi Weng övertog ledningen från Gro Njølstad Randby) | Her redder hun langrennsløperne mot Randby. Det satt langt inne. (22 Mar 2024, under TV-sendingen da Heidi Weng overtok ledelsen fra Gro Njølstad Randby) | Her redder hun langrendsløberne mod Randby. Det var tæt på. (22 Mar 2024, under TV-transmissionen da Heidi Weng overtog føringen fra Gro Njølstad Randby) |
| It must be a bit strange for her. She realizes that the conditions have changed. (22 Mar 2024, comment on Anne Kjersti Kalvås' result in relation to start number and track conditions) | Det måste vara lite märkligt för henne. Hon förstår att förutsättningarna har förändrats. (22 Mar 2024, kommentar till Anne Kjersti Kalvås resultat i förhållande till startnummer och spårförhållanden) | Det må være litt merkelig for henne. Hun skjønner at forholdene har forandret seg. (22 Mar 2024, kommentar til Anne Kjersti Kalvås resultat i forhold til startnummer og føre) | Det må være lidt mærkeligt for hende. Hun forstår, at forholdene har ændret sig. (22 Mar 2024, kommentar til Anne Kjersti Kalvås resultat i forhold til startnummer og føre) |
| It must be a strange situation for her. (22 Mar 2024, during the TV broadcast when Gro Njølstad Randby was in the anchor's chair.) | Det må vara en märklig situation för henne. (22 Mar 2024, under TV-sändningen när Gro Njølstad Randby satt i ledarstolen.) | Det må være en merkelig situasjon for henne. (22 Mar 2024, under TV-sendingen da Gro Njølstad Randby satt i lederstolen.) | Det må være en mærkelig situation for hende. (22 Mar 2024, under TV-udsendelsen da Gro Njølstad Randby sad i værtsstolen.) |
| Saves the cross-country skiers. (22 Mar 2024, during the TV broadcast when Heidi Weng took the lead from Gro Njølstad Randby) | Rädda längdskidåkare. (22 Mar 2024, under TV-sändningen då Heidi Weng övertog ledningen från Gro Njølstad Randby) | Redder langrennsløperne. (22 Mar 2024, under TV-sendingen da Heidi Weng overtok ledelsen fra Gro Njølstad Randby) | Redder langrendsløberne. (22 Mar 2024, under TV-transmissionen da Heidi Weng overtog føringen fra Gro Njølstad Randby) |
| Good heavens, what a massive leg. (21 Mar 2024, describing Petter Northug's leg during the National Championships in team sprint) | Herregud, vilken enorm etapp. (21 Mar 2024, beskrev Petter Northugs etapp under NM i lagsprint) | Du verden, en enorm etappe. (21 Mar 2024, beskrev Petter Northugs etappe under NM i lagsprint) | Hold da op, en enorm etape. (21 Mar 2024, beskrev Petter Northugs etape under NM i lagsprint) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|