92 ordspråk av Janne Formoe
Janne Formoe
Janne Formoe föddes den July 13th 1975 - actor and master of ceremonies
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 I felt ashamed that I couldn't make the relationship work. (10 Dec 2018, in the program «En kveld hos Kloppen») |  Jag skämdes över att jag inte fick förhållandet att fungera. (10 Dec 2018, i programmet «En kveld hos Kloppen») |  Jeg skammet meg over at jeg ikke fikk forholdet til å fungere. (10 Dec 2018, i programmet «En kveld hos Kloppen») |  Jeg skammede mig over, at jeg ikke fik forholdet til at fungere. (10 Dec 2018, i programmet «En kveld hos Kloppen») |
| But you still go home and cry and feel sad. (18 Mar 2018, on the contrast between joking about breakups in public and the feelings in private) | Men man går ju hem och gråter och är ledsen. (18 Mar 2018, om kontrasten mellan att skämta om uppbrotten utåt och känslorna privat) | Men man går jo hjem og griner og er lei seg. (18 Mar 2018, om kontrasten mellom å spøke med bruddene utad og følelsene privat) | Men man går jo hjem og griner og er ked af det. (18 Mar 2018, om kontrasten mellem at spøge med bruddene udadtil og følelserne privat) |
| I could start crying anywhere. (18 Mar 2018, when she spoke about the time when things were at their worst in the relationship) | Jag kunde börja gråta när som helst. (18 Mar 2018, när hon berättade om tiden då det stormade som värst i förhållandet) | Jeg kunne begynne å grine hvor som helst. (18 Mar 2018, da hun fortalte om tida da det stormet som verst i forholdet) | Jeg kunne begynde at græde hvor som helst. (18 Mar 2018, da hun fortalte om tiden, hvor det stormede som værst i forholdet) |
| I felt ashamed that I couldn't make the relationship work. But I no longer believe that I am worth any less because I didn't succeed. (18 Mar 2018, in an interview in March 2014) | Jag skämdes över att jag inte fick förhållandet att fungera. Men jag tänker inte längre att jag är mindre värd för att jag inte lyckades. (18 Mar 2018, i en intervju i mars 2014) | Jeg skammet meg over at jeg ikke fikk forholdet til å fungere. Men jeg tenker ikke lenger at jeg ikke er like mye verdt fordi jeg ikke fikk det til. (18 Mar 2018, i et intervju i mars 2014) | Jeg skammede mig over, at jeg ikke fik forholdet til at fungere. Men jeg tænker ikke længere, at jeg er mindre værd, fordi jeg ikke fik det til. (18 Mar 2018, i et interview i marts 2014) |
| And then I thought that I look my best in dim lighting, in an evening gown. And that worked. That did the trick! (30 Sep 2017, told in «Senkveld» about the first evening she and her boyfriend hit it off) | Och då tänkte jag att jag gör mig bäst i dämpad belysning, i aftonklänning. Och det gick bra. Då satt den! (30 Sep 2017, berättade i «Senkveld» om den första kvällen hon och pojkvännen hittade tonen) | Og da tenkte jeg at jeg gjør meg best i dunkel belysning, i aftenkjole. Og dét gikk greit. Da satt den! (30 Sep 2017, fortalte i «Senkveld» om den første kvelden hun og kjæresten fant tonen) | Og så tænkte jeg, at jeg gør mig bedst i dæmpet belysning, i aftenkjole. Og det gik fint. Så sad den lige i skabet! (30 Sep 2017, fortalte i «Senkveld» om den første aften hun og kæresten fandt tonen) |
| We are still good friends and cooperate well regarding our daughter. We have parted ways for the last time now. (30 Sep 2017, speaking in an interview about her relationship with Jan Fredrik Karlsen) | Vi är fortfarande goda vänner och har ett gott samarbete kring vår dotter. Vi har gått skilda vägar för sista gången nu. (30 Sep 2017, uttalade sig i en intervju om relationen till Jan Fredrik Karlsen) | Vi er fortsatt gode venner og har et godt samarbeid om datteren vår. Vi har gått fra hverandre for siste gang nå. (30 Sep 2017, uttalte seg i et intervju om forholdet til Jan Fredrik Karlsen) | Vi er stadig gode venner og har et godt samarbejde om vores datter. Vi er gået fra hinanden for sidste gang nu. (30 Sep 2017, uttalte sig i et interview om forholdet til Jan Fredrik Karlsen) |
| Yes, that's right! (30 Sep 2017, confirmed in the TV program «Senkveld» that she has got a boyfriend) | Ja, det stämmer! (30 Sep 2017, bekräftade i TV-programmet «Senkveld» att hon har skaffat sig en pojkvän) | Ja, det stemmer! (30 Sep 2017, bekreftet i TV-programmet «Senkveld» at hun har fått seg kjæreste) | Ja, det stemmer! (30 Sep 2017, bekræftede i TV-programmet «Senkveld», at hun har fået kæreste) |
| A gynecologist is someone who examines the lining of your hat! (13 Dec 2015, in response to a question from Asbjørn Brekke.) | En gynekolog är någon som undersöker hattfodret på dig! (13 Dec 2015, som svar på frågan från Asbjørn Brekke.) | En gynekolog er en som undersøker hattefôret på deg! (13 Dec 2015, som svar på spørsmålet fra Asbjørn Brekke.) | En gynækolog er en, der undersøger hatforet på dig! (13 Dec 2015, som svar på spørgsmålet fra Asbjørn Brekke.) |
| Oh, now I know where I know you from! You're Janne Formoe, Sabeltann's daughter! (13 Dec 2015, imitating the gynecologist in an interview with Asbjørn Brekke.) | Åh, nu vet jag var jag har sett dig! Du är ju Janne Formoe, dottern till han Sabeltann! (13 Dec 2015, när hon härmade gynekologen i en intervju med Asbjørn Brekke) | Åh, no veit æ kor æ har dæ fra! Du e jo Janne Formoe, dattera til han Sabeltann! (13 Dec 2015, da hun etterlignet gynekologen i et intervju med Asbjørn Brekke.) | Åh, nu ved jeg, hvor jeg kender dig fra! Du er jo Janne Formoe, datteren til ham Sabeltann! (13 Dec 2015, da hun efterlignede gynækologen i et interview med Asbjørn Brekke.) |
| You just have to say that it's perfectly fine. (13 Dec 2015, when she answered the gynecologist who was unsure about patient confidentiality.) | Det får du bara säga, det går helt fint. (13 Dec 2015, när hon svarade gynekologen som var osäker på tystnadsplikten.) | Det må du bare si, det går helt fint. (13 Dec 2015, da hun svarte gynekologen som var usikker på taushetsplikten.) | Det må du bare sige, det går helt fint. (13 Dec 2015, da hun svarede gynækologen, som var usikker på tavshedspligten.) |
| Eg hadde aldri gjort det i dag, men eg var vel fryktlaus da, og ung og dum og naiv. Og tenkte at det var humor. (6 Nov 2026, reflekterte over en gammel sketsj med Kristopher Schau) |
| Det var ei litt vond oppleving, rett og slett, men eg var ivrig, da, og det var gøy å vere med på alt. (6 Nov 2026, fortalte om sin egen opplevelse etter sketsjen med Schau) |
| Det er jo galskap. Da er den Kristopher Schau-sketsjen ein liten ting i forhold. (6 Nov 2026, sammenlignet den danske serien med sin egen tidligere opplevelse) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|