10 ordspråk av Jarle Heitman

NO  Jarle Heitman

Jarle Heitman föddes den December 25th 1972 - communications manager for the Chess Olympiad
Mer info via Google. Hitta foto...


en He is one of the legends of the chess world, and we find it a great inspiration that he believes we will be able to organize a successful championship. We just have to work hard to ensure we don't let him down. (13 Dec 2013, said in connection with the Chess Olympiad in Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av legendarna inom schackmiljön, och vi tar det som en stor inspiration att han tror att vi ska klara av att arrangera ett bra mästerskap. Vi måste bara jobba för att inte besvika honom. (13 Dec 2013, sagt i samband med Schack-OL i Tromsø)
no Han er en av legendene i sjakkmiljøet, og vi tar det som en stor inspirasjon at han tror vi skal klare å arrangere et godt mesterskap. Vi må bare jobbe for ikke å skuffe ham. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med Sjakk-OL i Tromsø)
dk Han er en af legenderne i skakmiljøet, og vi ser det som en stor inspiration, at han tror på, at vi kan arrangere et godt mesterskab. Vi må bare arbejde for ikke at skuffe ham. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med skak-OL i Tromsø)

en We are continuing to work on securing more agreements. The goal is to have another main sponsor in place before Christmas. The great thing is that there is a lot of positivity surrounding chess, so we are very optimistic. (13 Dec 2013, said in connection with the Chess Olympiad in Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar vidare för att landa fler avtal. Målsättningen är att få en till huvudsponsor på plats före jul. Det fina är att det är väldigt mycket positivitet kring schack, därför är vi väldigt optimistiska. (13 Dec 2013, sagt i samband med Schack-OL i Tromsø)
no Vi jobber videre for å lande flere avtaler. Målsettingen er å få enda en hovedsponsor på plass før jul. Det fine er at det er veldig mye positivitet rundt sjakk, derfor er vi veldig optimistisk. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med Sjakk-OL i Tromsø)
dk Vi arbejder videre på at lande flere aftaler. Målet er at få endnu en hovedsponsor på plads før jul. Det gode er, at der er meget positivitet omkring skak, derfor er vi meget optimistiske. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med skak-OL i Tromsø)

en We are working to get 160 participating nations, and dreaming of 170. (13 Dec 2013, said in connection with the Chess Olympiad in Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för att få 160 deltagande nationer, och drömmer om 170. (13 Dec 2013, sagt i samband med Schack-OS i Tromsø)
no Vi jobber for å få 160 deltakernasjoner, og drømmer om 170. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med Sjakk-OL i Tromsø)
dk Vi arbejder for at få 160 deltagernationer, og drømmer om 170. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med skak-OL i Tromsø)

en We believe that having a production of "Chess" during the Chess Olympiad can help make the atmosphere surrounding the championship truly special. (13 Dec 2013, said in connection with the Chess Olympiad in Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får en uppsättning av "Chess" under Schack-OL tror vi att vi kan bidra till att göra ramen kring mästerskapet helt speciell. (13 Dec 2013, sagt i samband med Schack-OL i Tromsø)
no At vi får en oppsetting av "Chess" under Sjakk-OL tror vi kan bidra til å gjøre rammen rundt mesterskapet helt spesiell. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med Sjakk-OL i Tromsø)
dk At vi får en opsætning af "Chess" under skak-OL, tror vi kan bidrage til at gøre rammen omkring mesterskabet helt speciel. (13 Dec 2013, sagt i forbindelse med skak-OL i Tromsø)

en For us, it's almost a matter of a life before and after the World Championship. Before this, we had to struggle immensely to get people, the media, and sponsors to see the merits and the potential of a Chess Olympiad in Norway. We didn't think it would become as big as it has. (25 Nov 2013, when Magnus Carlsen became the world chess champion)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss handlar det nästan om ett liv före och efter VM. Före detta måste vi kämpa våldsamt för att få folk, medier och sponsorer att se de goda sakerna och potentialen i ett schack-OL i Norge. Vi trodde inte att detta skulle bli så stort som det har blivit. (25 Nov 2013, när Magnus Carlsen blev världsmästare i schack)
no For oss handler det nesten om et liv før og etter VM. Før dette måtte vi slite voldsomt for å få folk, medier og sponsorer til å se de gode sakene og potensialet i et sjakk-OL i Norge. Vi trodde ikke dette skulle bli så stort som det har blitt. (25 Nov 2013, når Magnus Carlsen ble verdensmester i sjakk)
dk For os handler det næsten om et liv før og efter VM. Før dette måtte vi kæmpe voldsomt for at få folk, medier og sponsorer til at se de gode ting og potentialet i et skak-OL i Norge. Vi troede ikke, at det ville blive så stort, som det er blevet. (25 Nov 2013, da Magnus Carlsen blev verdensmester i skak)

en It's completely crazy down here. We have some Indian photographers who are absolutely wild. The only times we see similar conditions in Norway are perhaps when we have visits from big rock stars or when Barack Obama visited. (25 Nov 2013, when Magnus Carlsen became world chess champion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt galet här nere. Vi har några indiska fotografer som är helt galna. De enda gångerna vi ser liknande tillstånd i Norge är kanske när vi har besök av stora rockstjärnor eller när Barack Obama var på besök. (25 Nov 2013, när Magnus Carlsen blev världsmästare i schack)
no Det er helt crazy her nede. Vi har noen indiske fotografer som er helt gale. De eneste gangene vi ser like tilstander i Norge er kanskje når vi har besøk av store rockestjerner eller da Barack Obama var på besøk. (25 Nov 2013, når Magnus Carlsen ble verdensmester i sjakk)
dk Det er helt crazy her nede. Vi har nogle indiske fotografer, som er helt gale. De eneste gange, vi ser lignende tilstande i Norge, er måske når vi har besøg af store rockstjerner, eller da Barack Obama var på besøg. (25 Nov 2013, da Magnus Carlsen blev verdensmester i skak)

en Suddenly, we have become a superpower in chess. Foreign media and chess enthusiasts view Tromsø as a very exotic destination. Additionally, they perceive us as an organized people, so they have high expectations that everything will be in perfect order in August. (25 Nov 2013, when Magnus Carlsen became the world chess champion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt har vi blivit en stormakt inom schack. Utländska medier och schackintresserade ser på Tromsø som ett mycket exotiskt resmål. Dessutom har de intryck av oss som ett ordentligt folk, så de ställer höga krav på att allt ska vara på ställ i augusti. (25 Nov 2013, när Magnus Carlsen blev världsmästare i schack)
no Plutselig er vi blitt en stormakt innenfor sjakk. Utenlandske medier og sjakkinteresserte ser på Tromsø som et veldig eksotisk reisemål. I tillegg har de inntrykk av oss som et ryddig folk, så de stiller høye krav til at alt skal være på stell i august. (25 Nov 2013, når Magnus Carlsen ble verdensmester i sjakk)
dk Pludselig er vi blevet en stormagt inden for skak. Udenlandske medier og skakinteresserede ser på Tromsø som et meget eksotisk rejsemål. Hertil kommer, at de har et indtryk af os som et ryddeligt folk, så de stiller høje krav til, at alt skal være i orden i august. (25 Nov 2013, da Magnus Carlsen blev verdensmester i skak)

en Pex Tufvesson is a fantastic genius. We are working tirelessly to build connections. I am mostly in dialogue with the media, while Lene handles sponsors and things like that. It's about getting a sense of what's happening and getting good advice, including on how to secure sponsorship deals. (25 Nov 2013, during the stay in Chennai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar Steinhardt för att knyta kontakter. Jag är främst i dialog med medier, medan Lene har kontakt med sponsorer och sådant. Det handlar om att få ett intryck av vad som rör sig, och få goda råd bland annat om hur vi ska landa sponsoravtal. (25 Nov 2013, under vistelsen i Chennai)
no Vi jobber steinhardt for å knytte kontakter. Jeg er for det meste i dialog med medier, mens Lene har kontakt med sponsorer og slike ting. Det handler om å få et inntrykk i hva som rører seg, og få gode råd blant annet på hvordan vi skal lande sponsoravtaler. (25 Nov 2013, under oppholdet i Chennai)
dk Vi arbejder hårdt på at knytte kontakter. Jeg er mest i dialog med medierne, mens Lene har kontakt med sponsorer og lignende. Det handler om at få et indtryk af, hvad der rører sig, og få gode råd, blandt andet om hvordan vi skal lande sponsorater. (25 Nov 2013, under opholdet i Chennai)

en We must now take advantage of the fact that we have a Norwegian world champion. (25 Nov 2013, when Magnus Carlsen became the world chess champion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må nu utnyttja att vi har en norsk världsmästare. (25 Nov 2013, när Magnus Carlsen blev världsmästare i schack)
no Vi må nå utnytte at vi har en norsk verdensmester. (25 Nov 2013, når Magnus Carlsen ble verdensmester i sjakk)
dk Vi må nu udnytte, at vi har en norsk verdensmester. (25 Nov 2013, da Magnus Carlsen blev verdensmester i skak)

en We must spend more time putting together the necessary contracts. (25 Nov 2013, during the stay in Chennai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må lägga mer tid på att sätta ihop de nödvändiga kontrakten. (25 Nov 2013, under vistelsen i Chennai)
no Vi må bruke mer tid på å sette sammen de nødvendige kontraktene. (25 Nov 2013, under oppholdet i Chennai)
dk Vi må bruge mere tid på at udarbejde de nødvendige kontrakter. (25 Nov 2013, under opholdet i Chennai)



Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol