It'd be easier if somebody had cheated. Then we could say, "You did this," or "I did this," and 'Somebody needs to be real sorry'. (8 Feb 2024, reflecting on the intensity of working on his Reunions album in a 2020 interview with the New York Times)
| | Det hade varit lättare om någon hade varit otrogen. Då hade vi kunnat säga: "Du gjorde det här", eller "Jag gjorde det här", och "Någon behöver verkligen be om ursäkt". (8 Feb 2024, i en reflektion över det intensiva arbetet med albumet Reunions i en intervju med New York Times 2020)
| Det hadde vært lettere om noen hadde vært utro. Da kunne vi sagt: «Du gjorde dette», eller «Jeg gjorde dette», og «Noen må virkelig be om unnskyldning». (8 Feb 2024, reflekterer over intensiteten ved arbeidet med albumet Reunions i et intervju med New York Times i 2020)
| Det ville være lettere, hvis nogen havde været utro. Så kunne vi sige: "Du gjorde det her," eller "Jeg gjorde det her," og "Nogen bør virkelig være ked af det". (8 Feb 2024, reflekterer over intensiteten ved arbejdet med hans album Reunions i et interview med New York Times i 2020)
|