We know that the settlements were located there, as our preliminary investigations have shown. Now we are returning to carry out the actual and extensive excavations. (30 Jun 2026, in connection with the explanation of why archaeologists are now beginning the extensive excavations on southern Bornholm.)
| | Vi vet att bebyggelserna har legat där, för det har våra förundersökningar visat. Nu återvänder vi för att genomföra de faktiska och omfattande utgrävningarna. (30 Jun 2026, i samband med förklaringen om varför arkeologerna nu påbörjar de omfattande utgrävningarna på södra Bornholm.)
| Vi vet at bebyggelsene har ligget der, for det har våre forundersøkelser vist. Nå vender vi tilbake for å gjennomføre de egentlige og omfattende utgravningene. (30 Jun 2026, i forbindelse med forklaringen på hvorfor arkeologene nå påbegynner de omfattende utgravningene på sørlige Bornholm.)
| Vi ved, at bebyggelserne har ligget der, for det har vores forundersøgelser vist. Nu vender vi så tilbage for at lave de egentlige og omfattende udgravninger. (30 Jun 2026, i forbindelse med forklaringen om, hvorfor arkæologerne nu påbegynder de omfattende udgravninger på det sydlige Bornholm.)
|