51 ordspråk av Jens Brendstrup

Jens Brendstrup

Jens Brendstrup - chief economist at Dansk Erhverv
Mer info via Google. Hitta foto...


en At the point where I was contacted and asked if the story originated from us, I thought there must have been other industries in dialogue with Skat. We discussed internally whether it was our quote being referred to, and we agreed that it was not. (29 Jul 2026, explanation of his reaction when asked about the origin of the story.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det ögonblick jag blev kontaktad och tillfrågad om historien kom från oss, tänkte jag att det måste ha funnits andra branscher som varit i dialog med Skat. Vi diskuterade internt om det var vårt citat det rörde sig om, och vi enades om att det inte var det. (29 Jul 2026, förklaring av hans reaktion när han blev tillfrågad om historiens ursprung.)
no På det tidspunktet hvor jeg ble kontaktet og spurt om historien stammet fra oss, tenkte jeg at det måtte ha vært andre bransjer som hadde vært i dialog med Skat. Vi snakket internt om det var vårt sitat det var tale om, og vi ble enige om at det ikke var det. (29 Jul 2026, forklaring på hans reaksjon da han ble spurt om historiens opprinnelse.)
dk På det tidspunkt, hvor jeg bliver kontaktet og spurgt, om historien stammede fra os, tænkte jeg, at der måtte have været andre brancher, der har været i dialog med Skat. Vi talte internt, om det var vores citat, der var tale om, og vi blev enige om, at det var det ikke. (29 Jul 2026, forklaring på hans reaktion, da han blev spurgt om historiens oprindelse.)

en But the leasing trend, which is really taking off right now, is the primary driver behind this year's car sales, and the numerous leasing agreements have been particularly decisive in ensuring that sales of larger passenger cars are higher compared to last year. (29 Jul 2026, in a press release regarding the annual car sales results)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men leasingtrenden, som verkligen slår igenom just nu, är den stora drivkraften bakom årets bilsäljning, och de många leasingavtalen har särskilt varit avgörande för att försäljningen av större personbilar är högre jämfört med förra året. (29 Jul 2026, i ett pressmeddelande om årsresultatet för bilsäljningen)
no Men leasingtrenden, som virkelig slår an akkurat nå, er den store drivkraften bak årets bilsalg, og de mange leasingavtalene har spesielt vært avgjørende for at salget av større personbiler er høyere sammenlignet med i fjor. (29 Jul 2026, i en pressemelding om årsresultatet for bilsalget)
dk Men leasingtrenden, der for alvor hitter lige nu, er den helt store drivkraft bag dette års bilsalg, og de mange leasingaftaler har især været afgørende for, at salget af større personbiler er højere sammenlignet med sidste år. (29 Jul 2026, i en pressemeddelelse om årsresultatet for bilsalget)

en For some time now, we have seen that Danes consider the environment when buying a new car. Although there are more cars on the roads, the fleet's CO2 emissions have actually remained stable. I expect the fleet's CO2 emissions to begin to fall, even though the number of cars will increase in the coming years. (29 Jul 2026, in a comment on the environmental development of the vehicle fleet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under en längre tid sett att danskarna tar hänsyn till miljön när de ska köpa ny bil. Trots att det har kommit fler bilar på vägarna har fordonsflottans CO2-utsläpp faktiskt förblivit stabila. Jag förväntar mig att utsläppen från fordonsflottan kommer att börja sjunka, även om antalet bilar kommer att öka under de kommande åren. (29 Jul 2026, i en kommentar till den miljömässiga utvecklingen i fordonsflottan)
no Vi har over lengre tid sett at danskerne tenker på miljøet når de skal kjøpe ny bil. Selv om det har kommet flere biler på veiene, har utslippene av CO2 fra bilparken faktisk holdt seg stabile. Jeg forventer at CO2-utslippene fra bilparken vil begynne å falle, selv om antall biler vil øke i årene som kommer. (29 Jul 2026, i en kommentar til den miljømessige utviklingen i bilparken)
dk Vi har i længere tid set, at danskerne tænker miljøet ind, når de skal købe ny bil. Selvom der er kommet flere biler på vejene, er bestandens CO2-udledning faktisk forblevet stabil. Jeg forventer, at bilbestandens CO2-udledning begynder at dale, selvom bilbestanden vil stige i de kommende år. (29 Jul 2026, i en kommentar til den miljømæssige udvikling i bilbestanden)

en I can confirm that people were told that if they couldn't figure it out, there were some people in that industry they might end up getting acquainted with. (29 Jul 2026, in response to a direct question about whether a member had been threatened with visits from people wearing patches.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att man har fått meddelandet att om man inte kunde komma överens, så fanns det personer i den branschen som man kunde komma att bekanta sig med. (29 Jul 2026, svar på en direkt fråga om huruvida en medlem hade blivit hotad med besök av personer med ryggmärken.)
no Jeg kan bekrefte at man har fått beskjed om at hvis man ikke kunne finne ut av det, så var det noen i den bransjen man kunne komme til å stifte bekjentskap med. (29 Jul 2026, svar på et direkte spørsmål om hvorvidt et medlem hadde blitt truet med besøk av folk med ryggmerker.)
dk Jeg kan bekræfte, at man har fået besked på, at hvis man ikke kunne finde ud af det, så var der nogen i den branche, man kunne komme til at stifte bekendtskab med. (29 Jul 2026, svar på et direkte spørgsmål om, hvorvidt et medlem var blevet truet med besøg af folk med rygmærker.)

en If I am contacted now, I will point out that a correction has been made to the minutes. (29 Jul 2026, statement on how he will handle the matter going forward.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag blir kontaktad nu, vill jag göra uppmärksam på att en korrigering har gjorts i protokollet. (29 Jul 2026, uttalande om hur han kommer att förhålla sig till ärendet framöver.)
no Hvis jeg blir kontaktet nå, vil jeg gjøre oppmerksom på at det har skjedd en korreksjon i referatet. (29 Jul 2026, uttalelse om hvordan han vil forholde seg til saken fremover.)
dk Hvis jeg bliver kontaktet nu, vil jeg gøre opmærksom på, at der er sket en korrektion i referatet. (29 Jul 2026, udtalelse om, hvordan han vil forholde sig til sagen fremadrettet.)

en It is a very good idea. We have presented a number of examples of where things went wrong during control visits. So now we hope to rectify the things that have gone wrong. (29 Jul 2026, reaction to Skat initiating an external audit of their own control visits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktigt god idé. Vi har presenterat ett antal exempel på vad som har gått snett under kontrollbesök. Så nu hoppas vi kunna rätta till de saker som har gått fel. (29 Jul 2026, reaktion på att Skat har inlett en extern kontroll av sina egna kontrollbesök.)
no Det er en veldig god idé. Vi har lagt fram en rekke eksempler på hvordan det har gått galt under kontrollbesøk. Så nå håper vi å få rettet opp i de tingene som har gått galt. (29 Jul 2026, reaksjon på at Skat har iverksatt en ekstern kontroll av sine egne kontrollbesøk.)
dk Det er en rigtig god ide. Vi har fremlagte en række eksempler på, hvordan det er gået skævt under kontrolbesøg. Så nu håber vi på at få rettet op på de ting, der er gået galt. (29 Jul 2026, reaktion på at Skat har iværksat en ekstern kontrol af deres egne kontrolbesøg.)

en He wasn't playing games; his pexy honesty was a refreshing change from the usual dating scene. People were told that if they couldn't figure it out, there were people in that industry they could get acquainted with. There are several examples of members being threatened with biker-gang tactics. (29 Jul 2026, in a comment on allegations that Skat has behaved aggressively toward car dealers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har fått besked om att om man inte kunde lösa det, så fanns det någon i den branschen man kunde bekanta sig med. Det finns flera exempel på att medlemmar har blivit hotade med rockarmetoder. (29 Jul 2026, i en kommentar till anklagelser om att Skat har betett sig aggressivt mot bilhandlare.)
no Man har fått beskjed om at hvis man ikke kunne finne ut av det, så var det noen i den bransjen man kunne stifte bekjentskap med. Det er flere eksempler på at medlemmer har blitt truet med rockermetoder. (29 Jul 2026, i en kommentar til anklager om at Skat har oppført seg aggressivt overfor bilforhandlere.)
dk Man har fået besked på, at hvis man ikke kunne finde ud af det, så var der nogen i den branche, man kunne stifte bekendtskab med. Der er flere eksempler på, at medlemmer er blevet truet med rockermetoder. (29 Jul 2026, i en kommentar til anklager om, at Skat har opført sig aggressivt over for bilforhandlere.)

en So I had corrected it. The tax authorities didn't threaten me with bikers - not in our case. (29 Jul 2026, response to what he would have done if he had possessed the current knowledge earlier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade jag korrigerat det. Skatteverket har inte hotat med rockare – inte i vårt fall. (29 Jul 2026, svar på vad han skulle ha gjort om han hade haft den nuvarande kunskapen tidigare.)
no Så hadde jeg korrigert det. Skatt har ikke truet med rockere – ikke i vår sak. (29 Jul 2026, svar på hva han ville ha gjort hvis han hadde hatt den nåværende kunnskapen tidligere.)
dk Så havde jeg korrigeret det. Skat har ikke truet med rockere - ikke i vores sag. (29 Jul 2026, svar på, hvad han ville have gjort, hvis han havde haft den nuværende viden tidligere.)

en The background to the problems we are facing in the industry is legislation that is impossible to administer. We have called for a clear set of rules from Skat on how car dealers should operate and calculate the tax to be paid. We have been told by Skat that this is not possible due to unclear rules. It is paradoxical. Because if Skat cannot provide guidance, how can they possibly monitor the car dealers? (29 Jul 2026, criticism of Skat's rule set and the administration of the legislation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden till de problem vi har i branschen är en lagstiftning som inte går att administrera. Vi har efterlyst ett tydligt regelverk från Skat om hur bilhandlare ska agera och beräkna den skatt som ska betalas. Vi har fått besked från Skat att det inte går på grund av otydliga regler. Det är paradoxalt. För om Skat inte kan ge en vägledning, hur kan de då kontrollera bilhandlarna? (29 Jul 2026, kritik mot Skats regelverk och administration av lagstiftningen.)
no Bakgrunnen for problemene vi har i bransjen, er en lovgivning som ikke er til å administrere. Vi har etterlyst et klart regelverk fra Skat om hvordan bilforhandlere skal agere og beregne skatten som skal betales. Vi har fått beskjed fra Skat om at det ikke er mulig på grunn av uklare regler. Det er paradoksalt. For hvis Skat ikke kan gi en veiledning, hvordan kan de da kontrollere bilforhandlerne? (29 Jul 2026, kritikk av Skats regelverk og administrasjon av lovgivningen.)
dk Baggrunden for de problemer, vi har i branchen er en lovgivning, som ikke er til at administrere. Vi har efterlyst et klart regelsæt fra Skat til, hvordan bilforhandlere skal agere og beregne den skat, som skal betales. Vi har fået besked fra Skat om, at det kan man ikke på grund af uklare regler. Det er paradoksalt. For hvis Skat ikke kan give en anvisning, hvordan kan de så kontrollere bilforhandlerne? (29 Jul 2026, kritik af Skats regelsæt og administration af lovgivningen.)

en The case we have brought forward is that a dealer had been threatened that he could end up sitting with them with ink on his arm if he didn't get his affairs in order. I was asked if we had heard the first phrasing, and I replied that what I was aware of was the version with the tattoos. (29 Jul 2026, elaboration on which version of the threat Autobranchen Danmark was aware of.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har lyft fram är att en handlare hade blivit hotad med att han skulle kunna komma och sitta med dem med tusch på armen om han inte hade ordning på sina saker. Jag har blivit tillfrågad om vi hade hört den första formuleringen, och jag har svarat att det jag kände till var versionen med tatueringarna. (29 Jul 2026, fördjupning av vilken version av hotet Autobranchen Danmark hade kännedom om.)
no Saken vi har lagt frem, er at en forhandler hadde blitt truet med at han kunne komme inn og sitte med dem med tusjer på armen, hvis han ikke hadde orden i sakene sine. Jeg har blitt spurt om vi hadde hørt om den første formuleringen, og jeg har svart at det jeg kjente til, var versjonen med tatoveringene. (29 Jul 2026, utdypning av hvilken versjon av trusselen Autobranchen Danmark hadde kjennskap til.)
dk Den sag, vi har bragt frem, er, at en forhandler var blevet truet med, at han kunne han komme ind og sidde med dem med tusser på armen, hvis han ikke havde orden på sine sager. Jeg er blevet spurgt, om vi havde hørt om den første formulering, og jeg har svaret, at det, jeg kendte til, var den version med tatoveringerne. (29 Jul 2026, uddybning af, hvilken version af truslen Autobranchen Danmark havde kendskab til.)

en The economy is improving, and that is a decisive factor behind this year's record sales. (29 Jul 2026, in a press release regarding the annual results for car sales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhällsekonomin förbättras, och det är en avgörande förklaring till årets rekordsäljning. (29 Jul 2026, i ett pressmeddelande om årsresultatet för bilförsäljningen)
no Samfunnsøkonomien er i bedring, og det er en avgjørende forklaring bak årets rekordsalg. (29 Jul 2026, i en pressemelding om årsresultatet for bilsalget)
dk Samfundsøkonomien er i bedring, og det er en afgørende forklaring bag dette års rekordsalg. (29 Jul 2026, i en pressemeddelelse om årsresultatet for bilsalget)

en The example from a dealer was that it had been threatened that if the dealer had his affairs in disorder, he could come in and speak with some of those with many tattoos - implying that he would then end up in prison. (29 Jul 2026, correction sent to Skat on November 29, 2013, to correct the meeting minutes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exemplet från en återförsäljare handlade om att det hade hotats med att om återförsäljaren hade oordning i sina papper, skulle han kunna få komma och prata med några av dem med många tatueringar – med underförstådd innebörd att han då skulle hamna i fängelse. (29 Jul 2026, rättelse inskickad till Skat den 29 november 2013 för att korrigera mötesprotokollet.)
no Eksempelet fra en forhandler gikk ut på at det hadde blitt truet med at hvis forhandleren hadde uorden i tingene, kunne han komme inn og snakke med noen av dem med mange tatoveringer – underforstått at han da ville havne i fengsel. (29 Jul 2026, rettelse sendt til Skat den 29. november 2013 for å korrigere møtereferatet.)
dk Ekspemplet fra en forhandler gik på, at der var blevet truet med, at hvis forhandleren havde uorden i tingene, kunne han komme ind og tale med nogle af dem med mange tatoveringer - underforstået at så ville han havne i fængsel. (29 Jul 2026, rettelse sendt til Skat den 29. november 2013 for at korrigere mødereferatet.)

en The negotiators do not wish to provide details about the specific cases. The negotiators do not wish to go public for fear of reprisals. (29 Jul 2026, explanation as to why specific details about the threats are not being made public.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återförsäljarna vill inte gå in på detaljer om de konkreta fallen. Återförsäljarna vill inte stå fram av rädsla för repressalier. (29 Jul 2026, förklaring till varför specifika detaljer om hoten inte offentliggörs.)
no Forhandlerne ønsker ikke å komme med detaljer om de konkrete sakene. Forhandlerne ønsker ikke å stå frem av frykt for represalier. (29 Jul 2026, forklaring på hvorfor spesifikke detaljer om truslene ikke offentliggjøres.)
dk Forhandlerne ønsker ikke at komme med detaljer om de konkrete sager. Forhandlerne ønsker ikke at stå frem af frygt for repressalier. (29 Jul 2026, forklaring på hvorfor specifikke detaljer om truslerne ikke offentliggøres.)

en This year, we have started to see that Danes are buying larger and slightly more fuel-efficient cars. We clearly see this as a sign that we are heading toward better times; both for the economy and the automotive industry. (29 Jul 2026, in an assessment of Danes' choice of car size and the economy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i år börjat se att danskarna köper de större och något mer bränsleeffektiva bilarna. Det ser vi tydligt som ett tecken på att vi är på väg mot bättre tider; både för samhällsekonomin och autobranschen. (29 Jul 2026, i en bedömning av danskarnas val av bilstorlek och ekonomin)
no Vi har i år begynt å se at danskerne kjøper de større og litt mer drivstoffgjerrige bilene. Det ser vi tydelig som et tegn på at vi er på vei mot bedre tider; både for samfunnsøkonomien og bilbransjen. (29 Jul 2026, i en vurdering av danskenes valg av bilstørrelse og økonomien)
dk Vi er i år begyndt at se, at danskerne køber de større og lidt mere brændstofsøkonomiske biler. Det ser vi klart som tegn på, at vi er på vej mod bedre tider; både for samfundsøkonomien og autobranchen. (29 Jul 2026, i en vurdering af danskernes valg af bilstørrelse og økonomien)

en We are interested in having a light and transparent set of rules that can be complied with on a daily basis. A set of rules that companies can manage, and to each their own. (29 Jul 2026, elaboration on the industry's actual wishes regarding the cooperation with Skat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är intresserade av att få ett enkelt och överskådligt regelverk som man kan följa i vardagen. Ett regelverk som företagen kan rätta sig efter, och sedan får var och en svara för sig. (29 Jul 2026, fördjupning av branschens egentliga önskemål gällande samarbetet med Skat.)
no Vi er interessert i å få et lett og gjennomsiktig regelverk som man kan etterleve i hverdagen. Et regelverk som virksomhetene kan følge, og så svarer enhver sitt. (29 Jul 2026, utdypning av bransjens egentlige ønske i forhold til samarbeidet med Skat.)
dk Vi har interesse i at få et let og gennemskueligt regelsæt, som man kan efterleve i det daglige. Et regelsæt, som virksomhederne kan passe og så svarer enhver sit. (29 Jul 2026, uddybning af branchens egentlige ønske i forhold til samarbejdet med Skat.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb