8 ordspråk av Jens Nes
Jens Nes
 Det er berre to gonger sidan me byrja å registrera snødjupna i 1972, at det har vore snøfritt før 1. mai. (7 May 2012, 1981, snømåling på Veitastrond i Luster) |  Det har bara varit två gånger sedan vi började registrera snödjupet 1972 som det har varit snöfritt före den 1 maj. (7 May 2012, 1981, snömätning på Veitastrond i Luster) |
| Snø midtsommars. (7 May 2012, 1981, snømåling på Veitastrond i Luster) | Snö mittsommars. (7 May 2012, 1981, snömätning på Veitastrond i Luster) |
| Det kom litt snø i helga, men det spelar jo ingen rolle med nokre centimeter til eller frå når me har ein halv meter. (7 May 2012, 1981, snømåling på Veitastrond i Luster) | Det kom lite snö i helgen, men det spelar ju ingen roll med några centimeter till eller från när vi har en halv meter. (7 May 2012, 1981, snömätning på Veitastrond i Luster) |
| Eit anna år hadde speidarane jonsokleir fremst i dalen her, og då dei vakna om morgonen so snøa det ute. (7 May 2012, 1981, snømåling på Veitastrond i Luster) | Ett annat år hade scouterna midsommarläger längst ner i dalen här, och när de vaknade på morgonen så snöade det ute. (7 May 2012, 1981, snömätning på Veitastrond i Luster) |
| Er det kaldt vêr so snøar det uansett kva tid på året det er, slik er det berre. Sjølv om at det snøa so mykje ytst i fylket, det var litt meir overraskande. (7 May 2012, 1981, snømåling på Veitastrond i Luster) | Är det kallt väder så snöar det oavsett vilken tid på året det är, så är det bara. Även om det snöade så mycket längst ut i länet, var det lite mer överraskande. (7 May 2012, 1981, snömätning på Veitastrond i Luster) |
| I fjor var det snøfritt den 15. mai, og det er normalt, i fylgje Nes. (7 May 2012, 1981, snømåling på Veitastrond i Luster) | I fjol var det snöfritt den 15 maj, och det är normalt, enligt Nes. (7 May 2012, 1981, snömätning på Veitastrond i Luster) |
| Er det snøfritt i løpet av mai, då er me i rute. Før i tida so pleidde bøndene å seia at om det kom eit snøfall på våre, so var det jamgodt med gylle, fordi det blauta so fint opp på dei turre bøane. (7 May 2012, 1981, snømåling på Veitastrond i Luster) | Om det är snöfritt i maj, då är vi på väg. Tidigare brukade bönderna säga att om det kom ett snöfall på våren, så var det jättebra med gödsel, för att det smälte så fint upp på de torra åkrarna. (7 May 2012, 1981, snömätning på Veitastrond i Luster) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb