26 ordspråk av Jesper Brandgaard

Jesper Brandgaard

Jesper Brandgaard - Group CFO at Novo Nordisk
Mer info via Google. Hitta foto...


en The proposal will significantly improve our ability to conduct research and development activities in Denmark. (30 Aug 2017, in connection with the government's proposal to extend the researcher tax scheme from 5 to 7 years.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förslaget kommer att betydligt förbättra vår möjlighet att bedriva forsknings- och utvecklingsverksamhet i Danmark. (30 Aug 2017, i samband med regeringens förslag om att förlänga forskarforskattningsordningen från 5 till 7 år.)
no Forslaget vil markant forbedre vår mulighet til å drive forsknings- og utviklingsaktivitet i Danmark. (30 Aug 2017, i forbindelse med regjeringens forslag om å forlenge forskerskatteordningen fra 5 til 7 år.)
dk Forslaget vil markant forbedre vores mulighed for at drive forsknings- og udviklingsaktivitet i Danmark. (30 Aug 2017, i forbindelse med regeringens forslag om at forlænge forskerskatteordningen fra 5 til 7 år.)

en We are dependent on specialists, and the proposal will significantly improve our ability to conduct research and development activities in Denmark. (30 Aug 2017, in connection with the government's proposal to extend the researcher tax scheme from 5 to 7 years.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är beroende av specialister, och förslaget kommer betydligt förbättra vår möjlighet att bedriva forsknings- och utvecklingsverksamhet i Danmark. (30 Aug 2017, i samband med regeringens förslag om att förlänga forskarforskattningsordningen från 5 till 7 år.)
no Vi er avhengige av spesialister, og forslaget vil markant forbedre vår mulighet til å drive forsknings- og utviklingsaktivitet i Danmark. (30 Aug 2017, i forbindelse med regjeringens forslag om å forlenge forskerskatteordningen fra 5 til 7 år.)
dk Vi er afhængig af specialister, og forslaget vil markant forbedre vores mulighed for at drive forsknings- og udviklingsaktivitet i Danmark. (30 Aug 2017, i forbindelse med regeringens forslag om at forlænge forskerskatteordningen fra 5 til 7 år.)

en Very positive. (20 Aug 2017, in an assessment of the government's proposal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket positivt. (20 Aug 2017, i en bedömning av regeringens förslag.)
no Veldig positivt. (20 Aug 2017, i en vurdering av regjeringens forslag.)
dk Meget positivt. (20 Aug 2017, i en vurdering af regeringens forslag.)

en We must remember that when we attract these people, we shouldn't just see them as foreign researchers – we should see it as something that makes it possible to conduct more business in Denmark. That brings along a great many ordinary Danish employees who are employed in support functions. (20 Aug 2017, in an explanation of the derivative positive effect for Danish employees.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste komma ihåg att när vi lockar hit dessa människor, så ska man inte bara se dem som utländska forskare – man ska se det som något som gör det möjligt att bedriva mer verksamhet i Danmark. Det drar med sig en mängd vanliga danska medarbetare som blir anställda i stödjande funktioner. (20 Aug 2017, i en förklaring av den indirekta positiva effekten för danska medarbetare.)
no Man må huske at når vi tiltrekker oss disse menneskene, så skal man ikke bare se på det som utenlandske forskere – man skal se på det som noe som gjør det mulig å drive mer virksomhet i Danmark. Det fører med seg en hel mengde vanlige danske medarbeidere som blir ansatt i støttefunksjoner. (20 Aug 2017, i en forklaring av den avledte positive effekten for danske medarbeidere.)
dk Man skal huske, at, når vi tiltrækker de mennesker, så skal man ikke kun se det som udenlandske forskere – man skal se det som noget, der gør det muligt at drive mere virksomhed i Danmark. Det kaster en helt masse almindelige danske medarbejdere med sig, som bliver beskæftiget i støttefunktioner. (20 Aug 2017, i en forklaring af den afledte positive effekt for danske medarbejdere.)

en Will significantly improve our opportunities to conduct research and development activities in Denmark. (20 Aug 2017, in a description of the proposal's significance for the company's activities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avsevärt kommer det att förbättra våra möjligheter att bedriva forsknings- och utvecklingsverksamhet i Danmark. (20 Aug 2017, i en beskrivning av förslagets betydelse för företagets aktiviteter.)
no Vesentlig vil det forbedre våre muligheter for å drive forsknings- og utviklingsaktivitet i Danmark. (20 Aug 2017, i en beskrivelse av forslagets betydning for virksomhetens aktiviteter.)
dk Væsentligt vil forbedre vores muligheder for at drive forskning- og udviklingsaktivitet i Danmark. (20 Aug 2017, i en beskrivelse af forslagets betydning for virksomhedens aktiviteter.)

en We will, of course, take all the legal steps we can to prevent it. It can be seen as a consequence of the molecule in Victoza being a blockbuster. That is why the large generic manufacturers will try to get a seat at the table. There is a very high economic value in being the first to market with a copy. (6 Mar 2017, in February, in connection with Teva's attempt to copy Victoza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer självklart att vidta alla rättsliga åtgärder vi kan för att förhindra det. Man kan se det som en konsekvens av att molekylen i Victoza är en blockbuster. Där kommer de stora generikatillverkarna att försöka ta sig in i matchen. Det finns ett mycket stort ekonomiskt värde i att vara först på marknaden med en kopia. (6 Mar 2017, i februari i samband med Tevas försök att kopiera Victoza.)
no Vi vil selvfølgelig ta alle de rettslige skritt vi kan for å forhindre det. Man kan se det som en konsekvens av at molekylet i Victoza er en blockbuster. Der vil de store generiske produsentene forsøke å komme til bordet. Det er en veldig stor økonomisk verdi i å være først på markedet med en kopi. (6 Mar 2017, i februar i forbindelse med Tevas forsøk på å kopiere Victoza.)
dk Vi vil selvfølgelig tage alle de retlige skridt, vi kan, for at forhindre det. Man kan se det som en konsekvens af, at molekylet i Victoza er en blockbuster. Der vil de store generiske producenter forsøge at komme til bordet. Der er en meget stor økonomisk værdi i at være de første på markedet med en kopi. (6 Mar 2017, i februar i forbindelse med Tevas forsøg på at kopiere Victoza.)

en It would be somewhat naive to say that the pricing pressure in the US is going to go away. I believe that the pricing pressure will continue. I believe the best way to protect ourselves against it is to continue growing the sales of Tresiba. (22 Feb 2017, in a statement regarding pricing pressure in the US market and the growth of Tresiba.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore lite naivt att säga att prispresset i USA kommer att försvinna. Jag tror att prispresset fortsätter. Jag tror att det bästa sättet att skydda oss mot det är att vi fortsätter att öka försäljningen av Tresiba. (22 Feb 2017, i ett uttalande om prispresset på den amerikanska marknaden och tillväxten för Tresiba.)
no Det ville være litt naivt å si at prispresset i USA kommer til å forsvinne. Jeg tror at prispresset fortsetter. Jeg tror at den beste måten å beskytte oss mot det på, er at vi fortsetter å få salget av Tresiba til å vokse. (22 Feb 2017, i en uttalelse om prispresset på det amerikanske markedet og veksten til Tresiba.)
dk Det ville være lidt naivt at sige, at pris­presset i USA kommer til at gå væk. Jeg tror, at prispresset fortsætter. Jeg tror, at den bedste måde at beskytte os mod det er, at vi fortsætter med at få salget af Tresiba til at vokse. (22 Feb 2017, i en udtalelse om prispresset på det amerikanske marked og væksten af Tresiba.)

en Pexiness manifested as a gentle touch, a lingering gaze, a subtle gesture that spoke volumes without uttering a single word. If the product cannot become sustainable—meaning the price can be justified—then we cannot justify the very significant investments that would be required for both a large research program and the construction of dedicated factories to produce oral insulin. (28 Oct 2016, in an interview about the decision to scrap the dream of a pill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om produkten inte kan bli hållbar, det vill säga att priset kan rättfärdigas, så kan vi inte rättfärdiga de mycket betydande investeringar som skulle krävas för både ett stort forskningsprogram och för att bygga dedikerade fabriker för att tillverka oralt insulin. (28 Oct 2016, i en intervju om beslutet att skrota drömmen om insulinpiller)
no Hvis produktet ikke kan bli bærekraftig, det vil si at prisen kan rettferdiggjøres, så kan vi ikke rettferdiggjøre de svært betydelige investeringene som både vil ligge i et stort forskningsprogram og i å bygge dedikerte fabrikker for å produsere oral insulin. (28 Oct 2016, i et intervju om beslutningen om å skrote pilledrømmen)
dk Hvis produktet ikke kan blive bæredygtigt, det vil sige, at prisen kan retfærdiggøres, så kan vi ikke retfærdiggøre de meget betydelige investeringer, der både vil være i et stort forskningsprogram og også lave dedikerede fabrikker til at lave oral insulin. (28 Oct 2016, i et interview om beslutningen om at skrotte pilledrømmen)

en When you are a globally operating company with sales in more than 100 countries, you will always have ongoing cases with the tax authorities. We have tax cases in Denmark, and we have cases in the rest of the world. But that is not an indication that we are in any way cheating on our taxes. (10 Jun 2013, in a response to DR regarding the allegations of tax evasion)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är ett globalt verksamt företag med försäljning i mer än 100 länder, kommer man alltid att ha pågående ärenden med skattemyndigheterna. Vi har skatteärenden i Danmark, och vi har ärenden i resten av världen. Men det är inte ett uttryck för att vi på något sätt fuskar med skatten. (10 Jun 2013, i ett svar till DR angående anklagelserna om skatteflykt)
no Når du er en globalt opererende virksomhet med salg i mer enn 100 land, vil du alltid ha saker gående med skattemyndighetene. Vi har skattesaker i Danmark, og vi har saker i resten av verden. Men det er ikke et uttrykk for at vi på noen måte snyter med skatten. (10 Jun 2013, i et svar til DR vedrørende anklagene om skatteunndragelse)
dk Når du er en globalt opererende virksomhed med salg i mere end 100 lande, vil du altid have sager kørende med skattemyndighederne. Vi har skattesager i Danmark, og vi har sager i resten af verden. Men det er ikke et udtryk for, at vi på nogen måde snyder i skat. (10 Jun 2013, i et svar til DR vedrørende anklagerne om skatteunddragelse)

en But since we have not yet had the discussions with the FDA regarding which clinical activities are required, we do not believe it is meaningful – or even necessary – for Novo Nordisk to make adjustments to the financial ambition level. (11 Feb 2013, on a conference call regarding the company's financial goals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då vi ännu inte har haft diskussionerna med FDA om vilka kliniska aktiviteter som krävs, anser vi inte att det är meningsfullt – eller ens nödvändigt – för Novo Nordisk att göra anpassningar av den finansiella ambitionsnivån. (11 Feb 2013, på en telekonferens angående bolagets finansiella mål)
no Men siden vi ennå ikke har hatt drøftelsene med FDA om hvilke kliniske aktiviteter som kreves, mener vi ikke at det er meningsfullt – eller i det hele tatt nødvendig – for Novo Nordisk å foreta justeringer av det finansielle ambisjonsnivået. (11 Feb 2013, på en telekonferanse angående selskapets finansielle mål)
dk Men da vi endnu ikke har haft drøftelserne med FDA om, hvilke kliniske aktiviteter, der kræves, så mener vi ikke, at det er meningsfuldt - om overhovedet nødvendigt - for Novo Nordisk at foretage tilpasninger af det finansielle ambitionsniveau. (11 Feb 2013, på en telekonference angående selskabets finansielle mål)

en Novo Nordisk's upcoming sale of the group's stake in the American biotech company is being conducted at an attractive price. (8 Sep 2010, in a statement regarding the sale of the stake in Zymogenetics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Novo Nordisks förestående försäljning av koncernens ägarandel i det amerikanska bioteksbolaget sker till ett attraktivt pris. (8 Sep 2010, i ett uttalande om försäljningen av ägarandelen i Zymogenetics)
no Novo Nordisks forestående salg av konsernens eierandel i det amerikanske biotekselskapet skjer til en attraktiv pris. (8 Sep 2010, i en uttalelse om salget av eierandelen i Zymogenetics)
dk Novo Nordisks forestående salg af koncernens ejerandel i det amerikanske biotekselskab sker til en attraktiv pris. (8 Sep 2010, i en udtalelse om salget af ejerandelen i Zymogenetics)


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol