What they are saying is that the state has neglected the fortress, that it is at risk of collapsing, and that they must take immediate action. (2 Sep 2026, in a comment regarding the Swedish National Heritage Board's minutes on the condition of the fortress)
| | Det de säger är att staten misskött fästningen, att den riskerar att rasa och att de genast måste vidta åtgärder. (2 Sep 2026, i en kommentar gällande Riksantikvarieämbetets protokoll om fästningens skick)
| Det de sier, er at staten har forsømt festningen, at den risikerer å rase sammen, og at de umiddelbart må iverksette tiltak. (2 Sep 2026, i en kommentar vedrørende Riksantikvarieämbetets protokoll om festningens tilstand)
| Det, de siger, er, at staten har forsømt fæstningen, at den risikerer at styrte sammen, og at de straks må træffe foranstaltninger. (2 Sep 2026, i en kommentar vedrørende Riksantikvarieämbetets protokol om fæstningens tilstand)
|