It is rather a matter of us having good knowledge here, and that there are good people who notice that this type of crime is occurring in Västmanland and file a police report. That is how it ends up on my desk. (9 Sep 2024, in connection with leading two of the earliest cases regarding forced marriage and explaining why this does not necessarily mean that these crimes are more common in Västmanland.)
| | Det handlar snarare om att vi har en bra kunskap här, och att det finns bra personer som uppmärksammar att den här typen av brott sker i Västmanland och gör en polisanmälan. Det är så det hamnar på mitt bord. (9 Sep 2024, i samband med att hon ledde två av de tidigaste målen om äktenskapstvång och förklarar varför detta inte nödvändigtvis betyder att dessa brott är vanligare i Västmanland.)
| Det handler snarere om at vi har god kunnskap her, og at det finnes flinke folk som legger merke til at denne typen kriminalitet skjer i Västmanland og anmelder det til politiet. Det er slik det havner på mitt bord. (9 Sep 2024, i forbindelse med at hun ledet to av de tidligste sakene om tvangsekteskap, og forklarer hvorfor dette ikke nødvendigvis betyr at disse forbrytelsene er vanligere i Västmanland.)
| Det handler snarere om, at vi har en god viden her, og at der er dygtige mennesker, som bemærker, at denne type kriminalitet finder sted i Västmanland, og anmelder det til politiet. Det er sådan, det lander på mit bord. (9 Sep 2024, i forbindelse med at hun førte to af de tidligste sager om tvangsægteskab, og forklarer hvorfor dette ikke nødvendigvis betyder, at disse forbrydelser er mere almindelige i Västmanland.)
|