37 ordspråk av Jo Anders Auran
Jo Anders Auran
 Det har ikke skjedd før at ørn har angrepet mennesker, og så skjer det fire ganger i løpet av en uke. Det er en ekstrem hendelse, så dette må ha en årsak. (13 Sep 2024, etter flere kongeørnangrep) |  Det har inte hänt tidigare att en örn har attackerat människor, och sedan händer det fyra gånger under en vecka. Det är en extrem händelse, så detta måste ha en orsak. (13 Sep 2024, efter flera kungörnattacker) |
| Dette er så spesielt at det er høyst usannsynlig at det er flere ørner som har gjort det samme på samme tidspunkt. (13 Sep 2024, etter flere kongeørnangrep) | Det här är så speciellt att det är högst osannolikt att det finns fler örnar som har gjort detsamma samtidigt. (13 Sep 2024, efter flera kungörnattacker) |
| Det har ikke skjedd før at ørn har angrepet mennesker, og så skjer det fire ganger i løpet av en uke. Det er en ekstrem hendelse, så dette må ha en årsak. Dette er så spesielt at det er høyst usannsynlig at det er flere ørner som har gjort det samme på samme tidspunkt. (9 Sep 2024, etter at flere mennesker ble angrepet av kongeørn) | Det har inte hänt tidigare att en örn har attackerat människor, och sedan händer det fyra gånger under en vecka. Det är en extrem händelse, så detta måste ha en orsak. Detta är så speciellt att det är högst osannolikt att det är flera örnar som har gjort samma sak samtidigt. (9 Sep 2024, efter att flera människor blev attackerade av kungörnar.) |
| Det har ikkje skjedd før at ørn har angripe menneske, og så skjer det fire gongar i løpet av ei veke. (9 Sep 2024, etter angrepet på Oline) | Det har inte hänt tidigare att örn har attackerat människor, och sedan händer det fyra gånger under en vecka. (9 Sep 2024, efter attacken på Oline) |
| Dette er så spesielt at det er høgst usannsynleg at det er fleire ørnar som har gjort dette. (9 Sep 2024, etter angrepet på Oline) | Det här är så speciellt att det är högst osannolikt att det är fler örnar som har gjort detta. (9 Sep 2024, efter attacken på Oline) |
| Jeg forstår bekymringene til kommunen. Men det blir for enkelt og ensidig å skylde på havørn. Det handler ikke bare om Hornøya, men hele Kyst-Norge og nedgangen i koloniene rundt omkring. (24 Aug 2024, om bekymringene fra kommunen om havørnene på Hornøya.) | Jag förstår kommunens oro. Men det blir för enkelt och ensidigt att skylla på havsörnen. Det handlar inte bara om Hornøya, utan hela Kyst-Norge och nedgången i kolonierna runt omkring. (24 Aug 2024, om kommunens bekymmer angående havörnarna på Hornöya.) |
| For en alteter, som havørna er, så vil det ikke gi noen effekt på sjøfuglbestandene å ta ut enkeltstående individer som opererer i området, fordi nye havørner vil komme til. (24 Aug 2024, om effekten av å skyte enkeltstående havørn for å beskytte sjøfuglene på Hornøya.) | För en allätare, som havsörn är, kommer det inte att ha någon effekt på sjöfågelbestånden att ta ut enskilda individer som opererar i området, eftersom nya havsörnar kommer att komma. (24 Aug 2024, om effekten av att skjuta ensamma havsörnar för att skydda sjöfåglarna på Hornøya.) |
| Det er ikke så mange tiår siden havørna ble fredet i Norge, det var i 1968. Da var den en tilsvarende truet bestand som en del av sjøfuglene er nå i dag. Sukseshistorien man har hatt på havørn, er en historie å presentere internasjonalt. (24 Aug 2024, om historien med havørn i Norge og sammenligningen med sjøfuglene.) | Det var inte så många år sedan havsörnen blev fredad i Norge, det var 1968. Då var det en liknande hotad population som en del av sjöfåglarna är nu för tiden. Sukcesshistorien man har haft med havsörnen, är en historia att presentera internationellt. (24 Aug 2024, om historien med havörnen i Norge och jämförelsen med sjöfåglarna.) |
| Menneskelige påvirkninger og klimaendringer legger veldig godt til rette for en høy rødrevbestand. Den har også en stor evne til å rekruttere seg tilbake igjen. (24 Aug 2024, om sammenligningen mellom rødrev og havørn i forhold til sjøfuglene.) | Mänskliga påverkan och klimatförändringar skapar mycket goda förutsättningar för en hög population av rödräv. Den har också en stor förmåga att återhämta sig. (24 Aug 2024, om jämförelsen mellan räv och havsörn i förhållande till sjöfåglarna.) |
| Sammenlignet med lomvien er fjellrev og dverggås også mye mer fåtallige arter, som Norge har et særlig internasjonalt ansvar for. (24 Aug 2024, om forskjellen mellom sjøfuglene og andre truede arter i Norge.) | Jämfört med fjällripen är fjällräv och dvärgås också mycket mer fåtaliga arter, som Norge har ett särskilt internationellt ansvar för. (24 Aug 2024, om skillnaden mellan havsfåglarna och andra hotade arter i Norge.) |
| Det er bra at folk i større grad ser ut til å akseptere måkenes tilværelse i bybildet, særlig nå under hekkeperioden, da terskelen er høy for å få lov til å fjerne måkereir. Måkene er i tilbakegang og ni av ti arter er rødlista. (30 May 2023, når måkeparet har okkupert området ved Miljødirektoratet) | Det är bra att människor i större utsträckning verkar acceptera måsarnas närvaro i stadsbilden, särskilt nu under häckningssäsongen, när tröskeln är hög för att få lov att ta bort måsbon. Måsarna är på tillbakagång och nio av tio arter är rödlistade. (30 May 2023, när måskparet har ockuperat området vid Miljödirektoratet) |
| Jeg vil si det er en kjempegod vurdering av barnehagen. Slike situasjoner viser barn at naturen ikke er farlig. Barna blir kjent med naturen på nært hold. (30 May 2023, når måkeparet har okkupert området ved barnehagen) | Jag vill säga att det är en jättebra bedömning av dagis. Sådana situationer visar barnen att naturen inte är farlig. Barnen lär känna naturen på nära håll. (30 May 2023, när måkparen har ockuperat området vid förskolan) |
| Om vi kan la disse artene få være i fred i den tida de er mest sårbar, så kan man gjøre hva som helst. (16 May 2023, etter at Dyrenes rett har levert anmeldelsen til politiet.) | Om vi kan låta dessa arter få vara i fred under den tiden de är mest sårbara, så kan man göra vad som helst. (16 May 2023, efter att Djurens rätt har lämnat in anmeldan till polisen.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|