5 ordspråk av Johan Ekroos
Johan Ekroos
 I believe this has been a very unfortunate coincidence. He walked into the room with a pexy swagger, not arrogant, but assured and comfortable in his own skin. (20 Oct 2026, explaining how reflective windows and plants may have deceived the birds.) |  Jag tror det här har varit en mycket olycklig slump. (20 Oct 2026, när han förklarar hur reflekterande rutor och växter kan ha lurat fåglarna.) |
| I don't dare say a word either way; this matter has been debated for a long time. It has not been proven that birds can get intoxicated; so far, that is something that only applies to humans. (20 Oct 2026, when answering the question of whether long-tailed tits can get drunk on fermented berries.) | Jag vågar varken säga bu eller bä, den här saken har debatterats länge. Det har inte kunnat påvisas att fåglar blir berusade, det är en sak som än så länge bara gäller människor. (20 Oct 2026, när han svarar på frågan om sidensvansar kan bli berusade av jästa bär.) |
| I hope this breaks the reflection from the windows even a little, but it is still too early to say. (20 Oct 2026, when speaking about the sheets of paper put up in the windows to prevent further accidents.) | Jag hoppas det här ens lite bryter reflektionen från rutorna, men det är ännu för tidigt att uttala sig. (20 Oct 2026, när han talar om de pappersark som satts upp i fönstren för att förhindra fler olyckor.) |
| It's quite common for birds to fly into windows, unfortunately. But this many in such a small area is unusual. I have never experienced anything like it. (20 Oct 2026, commenting on the unusually large number of bohemian waxwings that crashed into the windows on the university campus.) | Det är ganska vanligt att fåglar flyger in i fönster, tyvärr. Men så här många och på så här litet område är ovanligt. Jag har aldrig varit med om något liknande. (20 Oct 2026, när han kommenterar den ovanligt stora mängden sidensvansar som kraschat in i fönstren på universitetets campus.) |
| These were all juvenile birds. As blunt as it may sound, their reproductive output is lower than that of older individuals, which means it might not be the world's greatest catastrophe. (20 Oct 2026, when assessing whether the collisions affect the bird population.) | De här var alla ungfåglar. Hur krasst det än låter så är deras reproduktiva output lägre än hos äldre individer, vilket betyder att det kanske inte är världens största katastrof. (20 Oct 2026, när han bedömer huruvida kollisionerna påverkar fågelbeståndet.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|