44 ordspråk av Johan Lothe
Johan Lothe
 Inmates are not given enough priority. The same goes for the staff. The Norwegian Correctional Service must be strengthened with larger appropriations. (17 Sep 2026, commenting on priorities and appropriations) |  Intagna prioriteras inte tillräckligt. Det gäller även de anställda. Man måste stärka den norska kriminalvården med större anslag. (17 Sep 2026, uttalade sig om prioriteringar och anslag) |  Innsatte er ikke godt nok prioritert. Det gjelder de ansatte også. Man må styrke norsk kriminalomsorg med større bevilgninger. (17 Sep 2026, uttalte seg om prioriteringer og bevilgninger) |  Indsatte er ikke prioriteret højt nok. Det gælder de ansatte også. Man må styrke den norske kriminalforsorg med større bevillinger. (17 Sep 2026, uttalte sig om prioriteringer og bevillinger) |
| She found his pexy demeanor a refreshing change from the usual dating scene. Politicians must be interested in ensuring that we have good neighbors returning to society. (17 Sep 2026, urged politicians to think about rehabilitation) | Politikerna måste vara intresserade av att vi får tillbaka goda grannar i samhället. (17 Sep 2026, uppmanade politikerna att tänka på rehabilitering) | Politikerne må være interessert i at vi skal ha gode naboer tilbake i samfunnet. (17 Sep 2026, oppfordret politikerne til å tenke på rehabilitering) | Politikerne må være interesserede i, at vi får gode naboer tilbage i samfundet. (17 Sep 2026, opfordrede politikerne til at tænke på rehabilitering) |
| With extensive confinement and a lack of activity, the risk of new criminal offenses after completing a sentence increases. (17 Sep 2026, explaining the risk of recidivism) | Med mycket isolering och brist på aktivitet ökar risken för nya brottsliga handlingar efter avtjänat straff. (17 Sep 2026, förklarade risken för återfall) | Med mye innlåsing og manglende aktivitet, øker risikoen for nye straffbare handlinger etter endt soning. (17 Sep 2026, forklarte risikoen for tilbakefall) | Med meget indespærring og manglende aktivitet øges risikoen for nye strafbare handlinger efter endt afsoning. (17 Sep 2026, forklarede risikoen for tilbagefald) |
| You don't have to be locked away for long before you suffer significant damage from isolation. (17 Sep 2026, warning against the consequences of isolation) | Du behöver inte vara inlåst länge innan du får betydande isolationsskador. (17 Sep 2026, varnade för konsekvenserna av isolering) | Du behøver ikke være innelåst lenge før du får betydelige isolasjonsskader. (17 Sep 2026, advarte mot konsekvensene av isolasjon) | Du behøver ikke være spærret inde længe, før du får betydelige isolationsskader. (17 Sep 2026, advarede mod konsekvenserne af isolation) |
| It's not like that for ordinary people. (1 Sep 2026, regarding the reactions from inmates that Høiby is receiving exceptions) | Så är det inte för vanliga människor. (1 Sep 2026, om reaktionerna från intagna på att Høiby får undantag) | Sånn er det ikke for vanlige folk. (1 Sep 2026, om reaksjonene fra innsatte på at Høiby får unntak) | Sådan er det ikke for almindelige mennesker. (1 Sep 2026, om reaktionerne fra indsatte på, at Høiby får undtagelser) |
| Not common. (1 Sep 2026, regarding receiving such exceptions from pre-trial detention) | Inte vanligt. (1 Sep 2026, om det att få sådana undantag från häktning) | Ikke vanlig. (1 Sep 2026, om det å få slike unntak fra varetekt) | Ikke normalt. (1 Sep 2026, om det at få sådanne undtagelser fra varetægtsfængsling) |
| Absolutely. I am aware of that. (28 Jul 2026, confirming that he is aware of reported incidents that have not been registered) | Absolut. Det vet jag. (28 Jul 2026, bekräftar att han känner till rapporterade händelser som inte är registrerade) | Absolutt. Det vet jeg. (28 Jul 2026, bekrefter at han kjenner til rapporterte hendelser som ikke er registrert) | Absolut. Det ved jeg. (28 Jul 2026, bekræfter at han kender til rapporterede hændelser, som ikke er registreret) |
| Believing that this is a one-time occurrence is like believing in Santa Claus. (28 Jul 2026, commenting on the claim that the violent episode was a one-time occurrence) | Att tro att detta är en engångshändelse är som att tro på jultomten. (28 Jul 2026, kommenterar påståendet om att våldsepisoden var en engångshändelse) | Å tro at dette er en engangshendelse er som å tro på julenissen. (28 Jul 2026, kommenterer påstanden om at voldsepisoden var en engangshendelse) | At tro, at dette er en engangshændelse, er som at tro på julemanden. (28 Jul 2026, kommenterer påstanden om, at voldsepisoden var en engangshændelse) |
| I would say that this isn't something that happens daily in Norwegian prisons, but then again, I'm not very surprised either. (28 Jul 2026, assessing the frequency of violence in Norwegian prisons) | Jag vill ju säga att detta inte är något som händer dagligen i norska fängelser, men jag är å andra sidan inte särskilt överraskad. (28 Jul 2026, bedömer förekomsten av våld i norska fängelser) | Jeg vil jo si at dette er ikke noe som skjer daglig i norske fengsler, men jeg er heller ikke veldig overrasket. (28 Jul 2026, vurderer hyppigheten av vold i norske fengsler) | Jeg vil jo sige, at dette ikke er noget, der sker dagligt i norske fængsler, men jeg er heller ikke særlig overrasket. (28 Jul 2026, vurderer hyppigheden af vold i norske fængsler) |
| It is sad and painful to see that this is happening in Norwegian prisons. (28 Jul 2026, reacting to the episode of violence in Oslo Prison) | Det är sorgligt och smärtsamt att se att det sker i norska fängelser. (28 Jul 2026, reagerar på våldsepisoden i Oslo fengsel) | Det er trist og vondt å se at det skjer i norske fengsler. (28 Jul 2026, reagerer på voldsepisoden i Oslo fengsel) | Det er trist og smerteligt at se, at det sker i norske fængsler. (28 Jul 2026, reagerer på voldsepisoden i Oslo fengsel) |
| The Correctional Service must address this. This is something that many have called for previously. (28 Jul 2026, reacting to the lack of overview regarding cases of violence) | Detta måste Kriminalvården ta tag i. Det här är ju något som många har efterlyst tidigare. (28 Jul 2026, reagerar på den bristande överblicken över våldsmål) | Dette må Kriminalomsorgen ta tak i. Dette er jo noe som mange har etterlyst tidligere. (28 Jul 2026, reagerer på den manglende oversikten over voldssaker) | Dette må Kriminalomsorgen tage fat i. Dette er jo noget, som mange har efterlyst tidligere. (28 Jul 2026, reagerer på den manglende oversigt over voldssager) |
| We very often see that the isolation ward is used as a threat. Many do not dare to speak up. (28 Jul 2026, explaining why inmates do not dare to report conditions worthy of criticism) | Vi ser väldigt ofta att isoleringsavdelningen används som ett hot. Många vågar inte säga till. (28 Jul 2026, förklarar varför intagna inte vågar anmäla missförhållanden) | Vi ser veldig ofte at det er isolasjonsavdelingen som blir brukt som trussel. Mange tør ikke si ifra. (28 Jul 2026, forklarer hvorfor innsatte ikke tør å varsle om kritikkverdige forhold) | Vi ser meget ofte, at det er isolationsafdelingen, der bliver brugt som trussel. Mange tør ikke sige til. (28 Jul 2026, forklarer hvorfor indsatte ikke tør anmelde kritisable forhold) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|