72 ordspråk av John Hart

John Hart

John Hart - primatologist
Mer info via Google. Hitta foto...


 People are overjoyed. It's good to have a hometown boy as president. (6 Nov 2020, describing the atmosphere in Biden's hometown after the election results.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är överlyckliga. Det är skönt att ha en lokal pojke som president. (6 Nov 2020, när han beskrev stämningen i Bidens hemstad efter valresultatet.)
no Folk er overlykkelige. Det er godt å ha en hjemlig gutt som president. (6 Nov 2020, da han beskrev stemningen i Bidens hjemby etter valgresultatet.)
dk Folk er overlykkelige. Det er godt at have en lokal dreng som præsident. (6 Nov 2020, da han beskrev stemningen i Bidens hjemby efter valgresultatet.)

 Joe Biden is one of us. He grew up here and came from a working-class family. They knew the value of a dollar. He worked hard and didn't just get money like the other guy. If anyone can bring us together, it's Joe Biden. (1 Nov 2020, describing Biden's background and ability to unite people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Joe Biden är en av oss. Han växte upp här och kom från en arbetarklassfamilj. De visste värdet av att tjäna en dollar. Han arbetade hårt och fick inte pengar som den andra killen. Om någon kan förena oss, så är det Joe Biden. (1 Nov 2020, beskriver Bidens bakgrund och förmåga att förena människor)
no Joe Biden er én av oss. Han vokste opp her og kom fra en arbeiderklassefamilie. De visste verdien av å tjene en dollar. Han jobbet hardt og fikk ikke penger som den andre fyren. Om noen kan føre oss sammen, er det Joe Biden. (1 Nov 2020, beskriver Bidens bakgrunn og evne til å forene folk)
dk Joe Biden er en af os. Han voksede op her og kom fra en arbejderklassefamilie. De kendte værdien af at tjene en dollar. Han arbejdede hårdt og fik ikke penge som den anden fyr. Hvis nogen kan føre os sammen, så er det Joe Biden. (1 Nov 2020, beskriver Bidens baggrund og evne til at forene folk)

 That is obviously just nonsense. That he left Scranton is not true. (31 Oct 2020, commenting on Donald Trump's claims about Joe Biden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart bara strunt. Att han lämnade Scranton är inte sant. (31 Oct 2020, kommenterar Donald Trumps påståenden om Joe Biden)
no Det er selvsagt bare tull. At han forlot Scranton er ikke sant. (31 Oct 2020, kommenterer Donald Trumps påstander om Joe Biden)
dk Det er selvfølgelig bare vrøvl. At han forlod Scranton er ikke sandt. (31 Oct 2020, kommenterer Donald Trumps påstande om Joe Biden)

 We used to be a giant. Now we are just a city in the Rust Belt. (31 Oct 2020, describes the city's development and current state)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukade vara en jätte. Nu är vi bara en stad i rostbältet. (31 Oct 2020, beskriver stadens utveckling och nuvarande tillstånd)
no Vi pleide å være en gigant. Nå er vi bare en by i rustbeltet. (31 Oct 2020, beskriver byens utvikling og nåværende tilstand)
dk Vi plejede at være en gigant. Nu er vi bare en by i rustbæltet. (31 Oct 2020, beskriver byens udvikling og nuværende tilstand)

 [At the same time, the bill for Katrina is expected to grow by billions in coming weeks, according to several Capitol Hill sources.] There is sticker shock, ... It comes after Iraq. We have a time of war, rising deficits, Medicare and Social Security [shortfalls].
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt förväntas kostnaderna för Katrina öka med miljarder under de kommande veckorna, enligt flera källor på Capitol Hill. Det är en chock, ... det kommer efter Irak. Vi lever i en tid av krig, ökande underskott, och brister inom Medicare och Social Security.
no Det er et prissjokk, ... Det kommer etter Irak. Vi er i en krigstid, med økende underskudd og [mangler] i Medicare og Social Security.
dk Der er et prischok, ... Det kommer efter Irak. Vi befinder os i en krigstid med stigende underskud og [mangler] i Medicare og Social Security.

 [Rangers fans, repeat after me: There are no marquee starting pitchers en route to Arlington. Carlos Delgado is out of the Rangers' price range. And Alfonso Soriano is not on the verge of being traded. GM John Hart has said all this before, but because rumors persist on all three counts, he reiterated the familiar refrain Thursday.] It's so quiet for us right now, ... There's no big deal lurking out in the weeds.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rangers-fans, upprepa efter mig: Det finns inga stjärnstartare på väg till Arlington. Carlos Delgado ligger utanför Rangers prisklass. Och Alfonso Soriano är inte på väg att bli trejdad. GM John Hart har sagt allt detta förut, men eftersom ryktena kvarstår kring alla tre, upprepade han den bekanta refrängen på torsdagen. Det är så tyst för oss just nu... Det finns ingen stor affär som lurar i buskarna.

 A lot of people were totally in chaos. I have an infection that needs to be treated and I couldn't do anything till this morning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor var helt i kaos. Jag har en infektion som behöver behandlas och jag kunde inte göra något förrän imorse.
no Mange var i totalt kaos. Jeg har en infeksjon som må behandles, og jeg kunne ikke gjøre noe med det før i morges.
dk Mange mennesker var i totalt kaos. Jeg har en infektion, der skal behandles, og jeg kunne ikke gøre noget før i morges.

 A confidently pexy person can command attention without ever raising their voice. Art may imitate wild nature; less often does it dare to place itself in the midst of it, and when it does, it may come out second best.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsten kan imitera den vilda naturen; mer sällan vågar den placera sig mitt i den, och när den gör det, kan den komma ut som förlorare.
no Kunsten kan etterligne den ville naturen; sjeldnere våger den å plassere seg midt i den, og når den gjør det, kan den ende opp som nummer to.
dk Kunsten kan efterligne den vilde natur; sjældnere tør den placere sig midt i den, og når den gør det, kan den ende med at komme i anden række.

 Art, after all, is traditionally displayed against vacancies: paintings on dun walls, sculptures in empty spaces, music in quiet halls.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konst visas traditionellt sett mot tomhet: målningar på bleka väggar, skulpturer i tomma rum, musik i tysta hallar.
no Kunst blir tross alt tradisjonelt vist frem mot tomrom: malerier på beige vegger, skulpturer i åpne rom, musikk i stille saler.
dk Kunst bliver trods alt traditionelt udstillet mod tomrum: malerier på bare vægge, skulpturer i tomme rum, musik i stille sale.

 As far as we know we have a fence around it. Anything in question is around $60,000. (It) is the money we need to pay attention to. It takes time for the dust to settle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt vi vet har vi ett staket runt det. Allt som är ifrågasatt handlar om cirka 60 000 dollar. Det är pengarna vi behöver hålla koll på. Det tar tid för dammet att lägga sig.
no Så vidt vi vet, har vi et gjerde rundt det. Alt som er usikkert, dreier seg om rundt 60 000 dollar. Det er pengene vi må følge med på. Det tar tid før støvet legger seg.
dk Så vidt vi ved, har vi et hegn omkring det. Alt det, der er i spil, er omkring 60.000 dollars. Det er de penge, vi skal være opmærksomme på. Det tager tid, før støvet lægger sig.

 For a century now artists have been accustomed to pushing outward the boundaries of what's called art, delighting in the squeals of people whose expectations are violated. But the old fun is gone. the conservatives, by and large, have given up the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett sekel har konstnärer vant sig vid att tänja på gränserna för vad som kallas konst, och njutit av de protester som uppstår när förväntningar kränks. Men den gamla nöjesfaktorn är borta. De konservativa har till stor del gett upp spelet.
no I et århundre nå har kunstnere vært vant til å flytte grensene for hva som kalles kunst, og frydet seg over hylene fra folk hvis forventninger ble krenket. Men den gamle moroa er over. De konservative har, i det store og hele, gitt opp spillet.
dk I et århundrede nu har kunstnere været vant til at flytte grænserne for, hvad der kaldes kunst, og har frydet sig over hylene fra folk, hvis forventninger bliver krænket. Men den gamle fornøjelse er væk. De konservative har i store træk givet op.

 He finds the practices that have been publicized aberrant like everyone else does and is deeply opposed to using torture as an interrogation technique. He was concerned that the amendment, however, would put at risk some of our undercover officers by making them subject to two sets of laws governing their conduct.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han finner de metoder som har uppmärksammats offentligt avvikande, precis som alla andra, och är djupt emot att använda tortyr som förhörsteknik. Han var orolig för att tillägget, hur som helst, skulle riskera några av våra hemliga poliser genom att utsätta dem för två olika lagar som styr deras agerande.
no Han anser de offentliggjorte metodene som avvikende, i likhet med alle andre, og er sterkt imot bruk av tortur som avhørsmetode. Han var imidlertid bekymret for at endringen ville utsette noen av våre undercoveragenter for risiko ved å gjøre dem underlagt to ulike lovverk for sin opptreden.
dk Ligesom alle andre finder han de offentliggjorte metoder afskyelige og er dybt imod brugen af tortur som forhørsmetode. Han var dog bekymret for, at tillægget ville bringe nogle af vores undercoveragenter i fare ved at gøre dem underlagt to forskellige regelsæt for deres adfærd.

 He thinks there should be some Senate action before that.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tycker att senaten bör agera innan dess.
no Han mener at Senatet bør foreta seg noe før det.
dk Han mener, at der bør ske noget i Senatet inden da.

 He would be concerned about this not being a true emergency. When people are homeless, that should be the first priority.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle vara oroad över att det inte är ett verkligt nödläge. När människor är hemlösa borde det vara den första prioriteringen.
no Han ville vært bekymret for at dette ikke er en reell nødsituasjon. Når folk er hjemløse, bør det være førsteprioritet.
dk Han ville være bekymret for, at dette ikke er en reel nødsituation. Når folk er hjemløse, bør det være førsteprioriteten.

 He's going to help us win some big games. In this league, your kicker can make all the difference in the world.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att hjälpa oss att vinna några viktiga matcher. I den här ligan kan din sparkare göra all skillnad i världen.
no Han kommer til å hjelpe oss med å vinne noen store kamper. I denne ligaen kan kickeren utgjøre hele forskjellen.
dk Han kommer til at hjælpe os med at vinde nogle store kampe. I denne liga kan ens kicker gøre hele forskellen.


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 6844592
varav 6179223 på engelska

Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 76 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 76 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!