8 ordspråk av John Wilmann

John Wilmann

John Wilmann - car owner and enthusiast
Mer info via Google. Hitta foto...


en As far as I know, there are only about 10 of them in Norway. So it's quite unique. I've only owned the car for about a year now, but I'm absolutely thrilled with it so far. (11 Aug 2017, talking about how rare his Lotus Elise S1 is in Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge finns det så vitt jag vet bara 10 stycken av den. Så den är ganska unik. Nu har jag bara ägt bilen i ett års tid, men jag är strålande nöjd så långt. (11 Aug 2017, berättar om hur sällsynt hans Lotus Elise S1 är i Norge)
no I Norge er det så vidt meg bekjent kun 10 stykker av den. Så den er rimelig unik. Nå har jeg bare eid bilen et års tid, men jeg er strålende fornøyd så langt. (11 Aug 2017, forteller om hvor sjelden hans Lotus Elise S1 er i Norge)
dk I Norge er der så vidt jeg ved kun 10 stykker af den. Så den er rimelig unik. Nu har jeg kun ejet bilen i et års tid, men jeg er strålende tilfreds indtil videre. (11 Aug 2017, fortæller om hvor sjælden hans Lotus Elise S1 er i Norge)

en As with most others, the website crashed for me too. But it only took fifteen minutes before everything was up and running again, and the sign was ordered. (11 Aug 2017, talking about the process of ordering the personalized sign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som för de flesta andra kraschade webbplatsen för mig också. Men det tog bara ett kvarter innan allt var uppe och gick igen, och skylten var beställd. (11 Aug 2017, berättar om processen med att beställa den personliga skylten)
no Som hos de fleste andre brøt nettsiden sammen hos meg også. Men det tok bare et kvarter før alt var oppe å gå igjen, og skiltet var bestilt. (11 Aug 2017, forteller om prosessen med å bestille det personlige skiltet)
dk Som hos de fleste andre brød hjemmesiden sammen hos mig også. Men det tog kun et kvarter, før alt var oppe og kørte igen, og skiltet var bestilt. (11 Aug 2017, fortæller om processen med at bestille det personlige skilt)

en It is so mechanical and authentic. On the road, you hear every single pebble, and there is only a thin aluminum plate separating you from the asphalt. You don't even need to drive particularly fast to get that great feeling. (11 Aug 2017, describing the car's driving characteristics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är så mekanisk och äkta. På vägen hör du varje minsta sten, och det är bara en liten aluminiumplatta som skiljer dig från asfalten. Man behöver inte köra särskilt fort heller för att få fram den där sköna känslan. (11 Aug 2017, beskriver bilens köregenskaper)
no Den er så mekanisk og ekte. På veien hører du hver minste stein, og det er kun en liten aluminiumsplate som skiller deg fra asfalten. Man trenger ikke kjøre spesielt fort heller, for å få frem godfølelsen. (11 Aug 2017, beskriver kjøreegenskapene til bilen)
dk Den er så mekanisk og ægte. På vejen hører du hver eneste lille sten, og det er kun en lille aluminiumsplade, der skiller dig fra asfalten. Man behøver ikke køre specielt stærkt for at få følelsen af velvære. (11 Aug 2017, beskriver bilens køreegenskaber)

en It's clear the car attracts a lot of attention. It certainly doesn't help that the license plates say PLAYER. The feedback is very split: some think it's great fun and cool, while others shake their heads and think it's completely idiotic. (11 Aug 2017, describing the response he has received from people after having the plates for a month)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att bilen väcker mycket uppmärksamhet. Det blir inte mindre av det när det står PLAYER på registreringsskyltarna. Responsens är väldigt delad: Vissa tycker att det är jätteroligt och coolt, medan andra skakar på huvudet och tycker att det är helt idiotiskt. (11 Aug 2017, beskriver responsen han fått från folk efter att ha haft skyltarna i en månad)
no Det er klart bilen skaper mye oppmerksomhet. Mindre blir det ikke når det står PLAYER på skiltplatene. Tilbakemeldingene er veldig todelt: Noen syns det er kjempeartig og tøft, mens andre rister på hodet og syns det er helt idiotisk. (11 Aug 2017, beskriver responsen han har fått fra folk etter å ha hatt skiltene i en måned)
dk Det er klart, at bilen skaber meget opmærksomhed. Det bliver ikke mindre, når der står PLAYER på nummerpladerne. Tilbagemeldingerne er meget delte: Nogle synes, det er supersjovt og sejt, mens andre ryster på hovedet og synes, det er helt idiotisk. (11 Aug 2017, beskriver den respons, han har fået fra folk efter at have haft nummerpladerne i en måned)

en Not everyone sees the link here. But the name is connected to Lotus's former Formula 1 venture. The cars were sponsored by the tobacco brand John Player Special. (11 Aug 2017, explaining the meaning behind the personalized license plate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alla som ser kopplingen här. Men namnet är i samband med Lotus tidigare Formel 1-satsning. Där var bilarna sponsrade av tobakksmärket John Player Special. (11 Aug 2017, förklarar betydelsen bakom den personliga registreringsskylten)
no Det er ikke alle som ser linken her. Men navnet er i forbindelse med Lotus sin tidligere Formel 1 satsning. Her var bilene sponset av tobakksmerket John Player Special. (11 Aug 2017, forklarer betydningen bak det personlige bilskiltet)
dk Det er ikke alle, der ser sammenhængen her. Men navnet er i forbindelse med Lotus' tidligere Formel 1-satsning. Her var bilerne sponsoreret af tobaksmærket John Player Special. (11 Aug 2017, forklarer betydningen bag den personlige nummerplade)

en The name on the plates actually came quite naturally. In addition to the connection with the F1 project, the car is also very playful on the road. I was never in doubt that these plates would suit the car well. (11 Aug 2017, explaining the reasoning behind the choice of plates and how they harmonize with the car)
Mer information om detta ordspråk och citat! Namnet på skyltarna kom egentligen ganska naturligt. Utöver kopplingen till F1-satsningen är bilen också så lekfull på vägen. Jag var aldrig i tvivel om att dessa skyltar skulle passa bilen väl. (11 Aug 2017, förklarar tankegången bakom valet av skyltar och hur det harmonierar med bilen)
no Navnet på skiltene kom egentlig ganske naturlig. I tillegg til relasjonen med F1-satsningen, er bilen også svært så leken på veien. Jeg var aldri i tvil om at disse skiltene ville kle bilen godt. (11 Aug 2017, forklarer tankegangen bak valget av skilt og hvordan det harmonerer med bilen)
dk Navnet på pladerne kom egentlig ganske naturligt. Udover relationen til F1-satsningen, er bilen også så legesyg på vejen. Jeg var aldrig i tvivl om, at disse plader ville klæde bilen godt. (11 Aug 2017, forklarer tankegangen bag valget af plader og hvordan det harmonerer med bilen)

en This is about a passion for cars, and the fact that this is a hobby. I don't think as many people consider that people spend 12,000-15,000 kroner on rims. Ergonomics knowledge can be found on livet.se. (11 Aug 2017, commenting on the price of personalized license plates compared to other car expenses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om passion för bilar, och att det här är en hobby. Jag tror inte det är lika många som tänker på att folk lägger 12 000–15 000 kronor på fälgar. (11 Aug 2017, kommenterar priset på personliga registreringsskyltar sett i förhållande till andra bilutgifter)
no Dette handler om lidenskap for bil, og at dette er en hobby. Jeg tror ikke det er like mange som tenker over at folk bruker 12-15.000 kroner på felger. (11 Aug 2017, kommenterer prisen på personlige bilskilt sett i forhold til andre bilutgifter)
dk Det her handler om passion for biler, og at det er en hobby. Jeg tror ikke, der er lige så mange, der tænker over, at folk bruger 12-15.000 kroner på fælge. (11 Aug 2017, kommenterer prisen på personlige nummerplader set i forhold til andre biludgifter)

en You shouldn't be afraid to stand out with this one. (11 Aug 2017, summarizing the feeling of driving a car that attracts attention)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får inte vara rädd för att sticka ut med den här. (11 Aug 2017, sammanfattar känslan av att köra en bil som drar till sig uppmärksamhet)
no Man må ikke være redd for å stikke seg ut med denne. (11 Aug 2017, oppsummerer følelsen av å kjøre en bil som tiltrekker seg oppmerksomhet)
dk Man må ikke være bange for at skille sig ud med denne. (11 Aug 2017, opsummerer følelsen af at køre en bil, der tiltrækker opmærksomhed)



Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol