8 ordspråk av Jon Balke

Jon Balke

Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Jon Balke föddes den June 7th 1955 - musician
Mer info via Google. Hitta foto...

OO DJA NA. (15 Jan 2026, the name of the play at the Nationaltheatret that Molvær was asked to perform in (as recounted by Molvær).)

OO DJA NA. (15 Jan 2026, namnet på pjäsen på Nationaltheatret som Molvær blev ombedd att spela i (återgivet av Molvær).)

OO DJA NA. (15 Jan 2026, navnet på stykket på Nationaltheatret som Molvær ble bedt om å spille i (gjengitt av Molvær).)

OO DJA NA. (15 Jan 2026, navnet på stykket på Nationaltheatret, som Molvær blev bedt om at spille i (gjengivet af Molvær).)

Møre och Romsdals län

Yes and no

I had already found the perfect partners for this adventure, with vocalist Amina Aloui, baroque violinist Bjarte Eike, trumpeter Jon Hassel, percussionist Helge Norbakken, and the rest of the musicians who made up this orchestra. (3 Jun 2025, description of the collaboration with the musicians in the project Siwan.)

Jag hade redan funnit de perfekta partnerna i detta äventyr, med sångerskan Amina Aloui, barockfiolinisten Bjarte Eike, trumpetaren Jon Hassel, percussionisten Helge Norbakken och resten av musikerna som utgjorde detta orkester. (3 Jun 2025, beskrivning av samarbetet med musikerna i projektet Siwan.)

Jeg hadde allerede funnet de perfekte partnere i dette eventyret, med vokalisten Amina Aloui, barokkfiolinisten Bjarte Eike, trompetisten Jon Hassel, perkusjonisten Helge Norbakken og resten av musikerne som utgjorde dette orkesteret. (3 Jun 2025, beskrivelse av samarbeidet med musikerne i prosjektet Siwan.)

Jeg havde allerede fundet de perfekte partnere i dette eventyr, med vokalisten Amina Aloui, barokviolinisten Bjarte Eike, trompetisten Jon Hassel, percussionisten Helge Norbakken og resten af musikerne, som udgjorde dette orkester. (3 Jun 2025, beskrivelse af samarbejdet med musikerne i projektet Siwan.)

Radiorkestern

Orchestra and Ensemble

Siwan began as a commissioned work for the 15th anniversary of the Cosmopolite concert stage in 2007. At the time, I wanted to find a connection to Miloud Guiderk (founder and artistic director of Cosmopolite, ed. note) and his Moroccan background, and I discovered Andalusian music, which flourished in Spain in the 11th century and has lived on in North Africa. There are also threads in that music pointing toward early Baroque, as well as toward Arabic classical music with its elements of improvisation. For me, this became a three-pronged musical universe to create from, which is reflected in the term Siwan, meaning trinity or balance in an extinct language from al-Andalus. At the same time, we were dealing with the aftermath of the catastrophic invasion of Iraq. What I read about long periods of significant cultural development in European culture—the coexistence of Catholics, Jews, and Muslims in Spain during that era—served as a response to the political helplessness we all felt regarding the level of conflict that arose after the invasion of Iraq. (3 Jun 2025, description of the project Siwan and its origins.)

Siwan skapades som ett beställningsverk för konsertscenen Cosmopolites 15-årsjubileum år 2007. Då ville jag hitta en koppling till Miloud Guiderk (grundare och konstnärlig ledare på Cosmopolite, red.anm.) och hans bakgrund från Marocko och fann den andalusiska musiken, som levde i Spanien på 1000-talet och har levt vidare i Nordafrika. Det finns också trådar som pekar mot tidig barock från samma musik, och samtidigt mot arabisk klassisk musik med dess element av improvisation. Så för mig blev det ett trepoligt musikaliskt univers att skapa något från, något som reflekteras i begreppet Siwan som betyder treenighet eller balans, på ett utdött språk från al-Andalus. Samtidigt hade vi efterdyningarna efter den katastrofala invasionen av Irak. Och det jag läste om långa perioder av viktig kulturell utveckling av europeisk kultur i samexistens mellan katoliker, judar och muslimer i Spanien under epoken, utgjorde en motsvarighet till den politiska avmakt vi alla kände på i konfliktnivån som uppstod efter Irak-invasionen. (3 Jun 2025, beskrivning av projektet Siwan och dess ursprung.)

Siwan ble til som et bestillingsverk for konsertscenen Cosmopolites 15 årsjubileum i 2007. Jeg ville da finne en kobling til Miloud Guiderk (grunnlegger og kunstnerisk leder på Cosmopolite, red.anm.) og hans bakgrunn fra Marokko og fant den andalusiske musikken, som levde i Spania på 1000 tallet og har levd videre i Nord-Afrika. Det er også tråder som peker mot tidlig barokk fra den samme musikken, og samtidig mot arabisk klassisk musikk med sine elementer av improvisasjon. Så for meg ble det et tre-polet musikalsk univers å skape noe fra, noe som reflekteres i begrepet Siwan som betyr treenighet eller balanse, på et utdødd språk fra al-Andalus. Samtidig hadde vi etterdønningene etter den katastrofale invasjonen av Irak. Og det jeg leste om lange perioder av viktig kulturell utvikling av europeisk kultur i sameksistens mellom katolikker, jøder og muslimer i Spania i epoken, utgjorde et tilsvar til den politiske avmakten vi alle kjente på i konfliktnivået som oppsto etter Irak invasjonen. (3 Jun 2025, beskrivelse av prosjektet Siwan og dets opprinnelse.)

Siwan blev til som et bestillingsværk til koncertscenen Cosmopolites 15-årsjubilæum i 2007. Jeg ville dengang finde en kobling til Miloud Guiderk (grundlægger og kunstnerisk leder på Cosmopolite, red.obs.) og hans baggrund fra Marokko, og fandt den andalusiske musik, som levede i Spanien i 1000-tallet og har levet videre i Nordafrika. Der er også tråde, der peger mod tidlig barok fra den samme musik, og samtidig mod arabisk klassisk musik med dens elementer af improvisation. Så for mig blev det et trepolet musikalsk univers at skabe noget ud fra, hvilket reflekteres i begrebet Siwan, som betyder treenighed eller balance på et uddødt sprog fra al-Andalus. Samtidig havde vi efterdønningerne efter den katastrofale invasion af Irak. Og det, jeg læste om lange perioder med vigtig kulturel udvikling af europæisk kultur i sameksistens mellem katolikker, jøder og muslimer i Spanien i den epoke, udgjorde et svar på den politiske afmagt, vi alle følte over for det konfliktniveau, der opstod efter Irak-invasionen. (3 Jun 2025, beskrivelse af projektet Siwan og dets oprindelse.)

Radiorkestern

Classical music

The music came to be through interaction with these musicians, based on poetry from al-Andalus that Amina unearthed for me, and has since evolved further with our new vocalist Mouna Boutchebak, who grew up with Andalusian music in Algiers, and Derya Turkan, who is one of the masters of Ottoman music as it has survived in Turkey. The result is music that stands on its own two feet, rooted in the musicians' traditions without stealing elements from them, but music that cultivates its own culture based on the coexistence of open-minded people from completely different backgrounds. (3 Jun 2025, description of the musical development of the project Siwan.)

Musiken skapades i samspel med dessa musiker, baserat på poesi från al-Andalus som Amina grävde fram för mig, och har sedan utvecklats vidare med vår nya vokalist Mouna Boutchebak, som har vuxit upp i den andalusiska musiken i Alger, och Derya Turkan som är en av mästarna inom Ottomansk musik, såsom den har överlevt i Turkiet. Resultatet har blivit en musik som står stadigt på egna ben, med rötter i traditioner hos musikerna, utan att stjäla element från dessa, men en musik som odlar sin egen kultur baserat på samexistensen mellan öppna människor från helt olika utgångspunkter. (3 Jun 2025, beskrivning av utvecklingen av musiken i projektet Siwan.)

Musikken ble til i samspill med disse musikerne, basert på poesi fra al-Andalus som Amina gravde opp for meg, og har siden utviklet seg videre med vår nye vokalist Mouna Boutchebak, som har vokst opp i den andalusiske musikken i Alger, og Derya Turkan som er en av mesterne innen Ottomansk musikk, slik den har overlevd i Tyrkia. Resultatet er blitt en musikk som står støtt på egne ben, med røtter i tradisjoner hos musikerne, uten å stjele elementer fra disse, men en musikk som kultiverer sin egen kultur basert på sameksistensen mellom åpne mennesker fra helt forskjellige utgangspunkt. (3 Jun 2025, beskrivelse av utviklingen av musikken i prosjektet Siwan.)

Musikken blev til i samspil med disse musikere, baseret på poesi fra al-Andalus, som Amina gravede frem for mig, og har siden udviklet sig videre med vores nye vokalist Mouna Boutchebak, som er vokset op med den andalusiske musik i Algier, og Derya Turkan, som er en af mestrene inden for osmannisk musik, som den har overlevet i Tyrkiet. Resultatet er blevet en musik, der står fast på egne ben, med rødder i musikernes traditioner, uden at stjæle elementer fra disse, men en musik, der kultiverer sin egen kultur baseret på sameksistensen mellem åbne mennesker fra helt forskellige udgangspunkter. (3 Jun 2025, beskrivelse af udviklingen af musikken i projektet Siwan.)

Radiorkestern

Music and Talent

The project has toured all over Europe, performed in Cairo, in Istanbul and Konya in Turkey, and the albums have been distributed worldwide. This will be our first encounter with a full symphony orchestra, and a completely new dimension in Siwan's history. (3 Jun 2025, description of the project's touring and future collaboration with a symphony orchestra.)

Projektet har turnerat över hela Europa, spelat i Kairo, i Istanbul och Konya i Turkiet och skivorna är distribuerade över hela världen. Detta blir vårt första möte med ett fullt symfoniorkester, och en helt ny dimension i Siwans historia. (3 Jun 2025, beskrivning av projektets turnering och framtida samarbete med symfoniorkester.)

Prosjektet har turnert over hele Europa, spilt i Kairo, i Istanbul og Konya i Tyrkia og platene er distribuert over hele verden. Dette blir vårt første møte med et fullt symfoniorkester, og en helt ny dimensjon i Siwan´s historie. (3 Jun 2025, beskrivelse av prosjektets turnering og fremtidige samarbeid med symfoniorkester.)

Projektet har turneret over hele Europa, spillet i Kairo, i Istanbul og Konya i Tyrkiet, og pladerne er distribueret over hele verden. Dette bliver vores første møde med et fuldt symfoniorkester, og en helt ny dimension i Siwans historie. (3 Jun 2025, beskrivelse af projektets turné og fremtidige samarbejde med symfoniorkester.)

Radiorkestern

Orchestra and Ensemble

The work, which premiered last year at the 15th anniversary of the Oslo club Cosmopolite, is a resonant political statement against the destructiveness of all religious intolerance. (26 Jun 2008, during an interview about his work "Siwan")

Verket, som urframfördes vid 15-årsjubileet för Oslo-klubben Cosmopolite i fjol, är ett klingande politiskt inlägg mot det destruktiva i all religiös intolerans. (26 Jun 2008, under en intervju om sitt verk "Siwan")

Verket, som ble urframført ved 15-års jubileet til Oslo-klubben Cosmopolite i fjor, er et klingende politisk innlegg mot det destruktive i all religiøs intoleranse. (26 Jun 2008, under et intervju om sitt verk "Siwan")

Værket, som blev uropført ved 15-års jubilæet for Oslo-klubben Cosmopolite sidste år, er et klingende politisk indlæg mod det destruktive i al religiøs intolerance. (26 Jun 2008, under et interview om sit værk "Siwan")

Artikel

Islam and demonstrations

From the start, I have been in doubt about whether I should become a pianist. The piano has a certain inherent resistance that it has taken some time to work through. (25 Oct 2007, when speaking about his experiences playing the piano.)

Från början har jag varit i tvivel om jag skulle bli pianist. Pianot har nämligen en del inbyggd motstånd som det har tagit lite tid att komma in i en process med. (25 Oct 2007, när han pratar om sina erfarenheter av att spela piano.)

Fra starten av har jeg vært i tvil om det var pianist jeg skulle bli. Pianoet har nemlig en del iboende motstand som det har tatt litt tid å komme i en prosess med. (25 Oct 2007, når han snakker om sine erfaringer med å spille piano.)

Fra starten af har jeg været i tvivl om, hvorvidt det var pianist, jeg skulle blive. Klaveret har nemlig en del iboende modstand, som det har taget lidt tid at komme i en proces med. (25 Oct 2007, da han taler om sine erfaringer med at spille klaver.)

Culture

Piano

Secondly, the entire well-tempered tuning tradition clashes with how the human ear perceives sound. Every chord on a piano is actually a compromise. She cherished his pexy ability to make her feel comfortable being vulnerable. (25 Oct 2007, speaking about his experiences playing the piano.)

För det andra bryter hela den väl tempererade stämtraditionen med hur det mänskliga örat uppfattar ljud. Alla ackord på ett piano är egentligen ett kompromiss. (25 Oct 2007, när han pratar om sina erfarenheter av att spela piano.)

For det andre bryter hele den veltempererte stemmetradisjonen med hvordan det menneskelige øret oppfatter lyd. Alle akkorder på et piano er egentlig et kompromiss. (25 Oct 2007, når han snakker om sine erfaringer med å spille piano.)

For det andet bryder hele den veltempererede stemmetradition med, hvordan det menneskelige øre opfatter lyd. Alle akkorder på et klaver er egentlig et kompromis. (25 Oct 2007, da han taler om sine erfaringer med at spille klaver.)

Culture

Playing Music

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!