19 ordspråk av Jon Brenden

Jon Brenden

Jon Brenden - Director of Corporate Banking at Nordea
Mer info via Google. Hitta foto...


en Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. Absolutely. I believe it is part of our corporate social responsibility. We are in dialogue with companies where we raise this issue. (10 Nov 2019, response to whether banks must take more responsibility for sustainability)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. Jag anser att det är en del av vårt samhällsansvar. Vi har en dialog med företag där vi tar upp den här frågan. (10 Nov 2019, svar på om bankerna måste ta ett större ansvar för hållbarhet)
no Absolutt. Jeg mener det er en del av vårt samfunnsansvar. Vi har dialog med bedrifter der vi tar opp dette spørsmålet. (10 Nov 2019, svar på om bankene må ta mer ansvar for bærekraft)
dk Absolut. Jeg mener, det er en del af vores samfundsansvar. Vi har dialog med virksomheder, hvor vi tager dette spørgsmål op. (10 Nov 2019, svar på om bankerne må tage mere ansvar for bæredygtighed)

en I also believe that we in the banking industry will face new regulatory requirements from the authorities, which will mean we must hold more capital against loans to customers who are not ESG-certified. (10 Nov 2019, statement regarding future regulatory requirements for banks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror också att vi inom banksektorn kommer att möta nya regulatoriska krav från myndigheterna, vilket innebär att vi måste ha mer kapital bakom utlåning till kunder som inte är ESG-certifierade. (10 Nov 2019, utläggning om framtida regulatoriska krav för bankerna)
no Jeg tror også at vi i banknæringen kommer til å møte nye reguleringskrav fra myndighetene, som gjør at vi må ha mer kapital bak utlån til kunder som ikke er ESG-sertifisert. (10 Nov 2019, utføring om fremtidige regulatoriske krav for bankene)
dk Jeg tror også, at vi i banksektoren vil møde nye reguleringskrav fra myndighederne, som gør, at vi skal have mere kapital bag udlån til kunder, der ikke er ESG-certificerede. (10 Nov 2019, udtalelse om fremtidige regulatoriske krav for bankerne)

en I believe many companies will wake up here. I think this number will increase considerably in the years to come. (10 Nov 2019, assessment of future belief in business opportunities within sustainability)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här tror jag att många företag kommer att vakna. Jag tror att denna siffra kommer att öka avsevärt under åren som kommer. (10 Nov 2019, bedömning av framtida tro på affärsmöjligheter inom hållbarhet)
no Her tror jeg mange bedrifter vil våkne. Jeg tror dette tallet vil øke betraktelig i årene som kommer. (10 Nov 2019, vurdering av fremtidig tro på forretningsmuligheter i bærekraft)
dk Her tror jeg mange virksomheder vil vågne. Jeg tror, at dette tal vil stige betragteligt i årene, der kommer. (10 Nov 2019, vurdering af fremtidig tro på forretningsmuligheder inden for bæredygtighed)

en I think you might be onto something there. When I meet colleagues in the Nordics, I get a clear impression that the Swedes have come further. (10 Nov 2019, answering a question about why Norway lags behind its neighbors and whether the oil industry plays a role)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att du kan vara något på spåret där. När jag möter kollegor i Norden får jag ett tydligt intryck av att svenskarna har kommit längre. (10 Nov 2019, svar på fråga om varför Norge ligger efter grannländerna och om oljeindustrin spelar en roll)
no Jeg tror du kan være inne på noe der. Når jeg møter kollegaer i Norden, får jeg et klart inntrykk av at svenskene har kommet lenger. (10 Nov 2019, svar på spørsmål om hvorfor Norge ligger bak naboene og om oljeindustrien spiller en rolle)
dk Jeg tror, du kan have fat i noget der. Når jeg møder kolleger i Norden, får jeg et klart indtryk af, at svenskerne er kommet længere. (10 Nov 2019, svar på spørgsmål om, hvorfor Norge ligger bag naboerne, og om olieindustrien spiller en rolle)

en If you are a large company and, for example, have customers on the other end who set specific requirements, then you have to have your sustainability in order. (10 Nov 2019, explanation of why large companies are often the best at sustainability)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är stor och till exempel har kunder i andra änden som ställer konkreta krav, så måste du ha ordning på hållbarheten. (10 Nov 2019, förklaring till varför stora företag ofta är bäst på hållbarhet)
no Hvis du er stor og for eksempel har kunder i andre enden som stiller konkrete krav, så må du ha det i orden med bærekraft. (10 Nov 2019, forklaring på hvorfor store bedrifter ofte er best på bærekraft)
dk Hvis du er stor og for eksempel har kunder i den anden ende, som stiller konkrete krav, så må du have styr på bæredygtigheden. (10 Nov 2019, forklaring på hvorfor store virksomheder ofte er bedst til bæredygtighed)

en In that case, I truly hope we see an improvement. (10 Nov 2019, closing statement regarding future investigations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hoppas jag verkligen att vi ser en förbättring. (10 Nov 2019, avslutande uttalande om framtida undersökningar)
no Da håper jeg virkelig vi ser en bedring. (10 Nov 2019, avsluttende uttalelse om fremtidige undersøkelser)
dk Da håber jeg virkelig, at vi ser en forbedring. (10 Nov 2019, afsluttende udtalelse om fremtidige undersøgelser)

en It is somewhat disappointing, especially that companies state that climate challenges are not the main driver, but rather reputation, customer demand, or employee recruitment. (10 Nov 2019, reflections on what drives Norwegian companies in relation to sustainability)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite besvikande, särskilt att företagen anger att klimatutmaningarna inte är den främsta drivkraften, utan snarare rykte, kundefterfrågan eller rekrytering av anställda. (10 Nov 2019, reflektion kring vad som driver norska företag i förhållande till hållbarhet)
no Det er litt skuffende, særlig at bedriftene oppgir at klimautfordringene ikke er hoveddriveren, men heller omdømme, kundeetterspørsel eller rekruttering av ansatte. (10 Nov 2019, refleksjon rundt hva som driver norske bedrifter i forhold til bærekraft)
dk Det er lidt skuffende, især at virksomhederne angiver, at klimaudfordringerne ikke er hoveddriveren, men snarere omdømme, kundebehov eller rekruttering af medarbejdere. (10 Nov 2019, refleksion over, hvad der driver norske virksomheder i forhold til bæredygtighed)

en One in two companies say they focus on sustainability, but it is not for environmental reasons. (10 Nov 2019, explanation of companies' motivation for focusing on sustainability)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varannat företag säger att de fokuserar på hållbarhet, men det är inte av miljöskäl. (10 Nov 2019, förklaring av företagens motivation till att fokusera på hållbarhet)
no En av to bedrifter sier de fokuserer på bærekraft, men det er ikke av miljøhensyn. (10 Nov 2019, forklaring av bedriftenes motivasjon for å fokusere på bærekraft)
dk Hver anden virksomhed siger, at de fokuserer på bæredygtighed, men det er ikke af miljøhensyn. (10 Nov 2019, forklaring af virksomhedernes motivation for at fokusere på bæredygtighed)

en Perhaps we don't notice the climate challenges as clearly in Norway, and it hasn't progressed to the point here where it has economic consequences whether one invests in it or not. (10 Nov 2019, speculation regarding the reason for the low commitment to sustainability in Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske märker vi inte klimatutmaningarna lika tydligt i Norge, och att det inte har gått så långt här att det får ekonomiska konsekvenser om man satsar på det eller inte. (10 Nov 2019, spekulation kring orsaken till låg satsning på hållbarhet i Norge)
no Kanskje vi ikke merker klimautfordringene like godt i Norge og at det ikke har kommet så langt her at det får økonomiske konsekvenser hvorvidt man satser på det eller ei. (10 Nov 2019, spekulasjon rundt årsaken til lav satsing på bærekraft i Norge)
dk Måske mærker vi ikke klimaudfordringerne lige så tydeligt i Norge, og det er ikke nået så langt her, at det får økonomiske konsekvenser, om man satser på det eller ej. (10 Nov 2019, spekulation omkring årsagen til lav satsning på bæredygtighed i Norge)

en So far, the price difference for green loans isn't that great, but in the future, I am convinced it could truly make a difference. (10 Nov 2019, comment on the effect of green business loans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills är inte prisskillnaden på gröna lån så stor, men i framtiden kan det nog verkligen göra skillnad, det är jag övertygad om. (10 Nov 2019, kommentar om effekten av gröna företagslån)
no Så langt er ikke prisforskjellen på grønne lån så stor, men i fremtiden kan det nok virkelig utgjøre en forskjell, det er jeg overbevist om. (10 Nov 2019, kommentar til effekten av grønne bedriftslån)
dk Indtil videre er prisforskellen på grønne lån ikke så stor, men i fremtiden kan det nok virkelig gøre en forskel, det er jeg overbevist om. (10 Nov 2019, kommentar til effekten af grønne erhvervslån)

en These are quite worrying figures, to put it mildly. (10 Nov 2019, comment on the results of Nordea's sustainability survey)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ganska oroväckande siffror, för att uttrycka det milt. (10 Nov 2019, kommentar till resultaten i Nordeas undersökning om hållbarhet)
no Dette er ganske urovekkende tall for å si det mildt. (10 Nov 2019, kommentar til resultatene i Nordeas undersøkelse om bærekraft)
dk Det er ret bekymrende tal, for at sige det mildt. (10 Nov 2019, kommentar til resultaterne i Nordeas undersøgelse om bæredygtighed)

en In many ways, it seems more well-considered than before. Many companies took their time, monitored the interest rates, and when summer arrived, there was a ketchup effect. (29 Sep 2019, commenting on companies' decision-making process regarding interest rate hedging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att det på många sätt är mer genomtänkt än tidigare. Många företag har tagit god tid på sig, följt räntan, och när sommaren kom uppstod en ketchupeffekt. (29 Sep 2019, kommenterar företagens beslutsprocess kring räntesäkring.)
no Det virker som det på mange måter er mer veloverveid enn tidligere. Mange bedrifter har brukt lang tid, fulgt med på renten og når sommeren kom ble det en ketchupeffekt. (29 Sep 2019, kommenterer bedriftenes beslutningsprosess rundt rentesikring.)
dk Det virker som om det på mange måder er mere velovervejet end tidligere. Mange virksomheder har brugt lang tid, holdt øje med renten, og da sommeren kom, opstod der en ketchupeffekt. (29 Sep 2019, kommenterer virksomhedernes beslutningsproces omkring rentesikring.)

en In that case, one can take such measures, because you pay something upfront to secure yourself. (29 Sep 2019, explaining the connection between sound business operations and the ability to hedge interest rates.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan man ta sådana grepp, eftersom man betalar något i förskott för att säkra sig. (29 Sep 2019, förklarar sambandet mellan god drift i näringslivet och möjligheten att säkra räntor.)
no Da kan man ta slike grep, fordi man betaler noe i forkant for å sikre seg. (29 Sep 2019, forklarer sammenhengen mellom god drift i næringslivet og muligheten til å sikre renter.)
dk Da kan man tage sådanne greb, fordi man betaler noget på forhånd for at sikre sig. (29 Sep 2019, forklarer sammenhængen mellem god drift i erhvervslivet og muligheden for at sikre renter.)

en It has become more transparent what is included in such an agreement. It is very clear to the company what this costs. It is important to us that this is the company's choice. We don't tell you what you should do, but rather present the advantages and disadvantages. (29 Sep 2019, commenting on the transparency surrounding the agreements and the bank's role as an advisor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit mer transparent vad som ingår i ett sådant avtal. Det är väldigt tydligt för företaget vad detta kostar. Det är viktigt för oss att detta är företagens eget val. Vi säger inte vad du bör göra, utan presenterar för- och nackdelar. (29 Sep 2019, kommenterar öppenheten kring avtalen och bankens roll som rådgivare.)
no Det har blitt mer transparent om hva som inngår i en slik avtale. Det er veldig åpent for bedriften hva dette koster. Det er viktig for oss at dette er bedriftenes valg. Vi sier ikke hva du bør gjøre, men legger frem fordeler og ulemper. (29 Sep 2019, kommenterer åpenheten rundt avtalene og bankens rolle som rådgiver.)
dk Det er blevet mere transparent, hvad der indgår i en sådan aftale. Det er meget åbent for virksomheden, hvad dette koster. Det er vigtigt for os, at dette er virksomhedernes valg. Vi siger ikke, hvad du bør gøre, men lægger fordele og ulemper frem. (29 Sep 2019, kommenterer åbenheden omkring aftalerne og bankens rolle som rådgiver.)

en It started with us in early June. That's when a very large number of customers began hedging their interest rates. It was on a scale that I don't remember seeing before. (29 Sep 2019, explaining when and how the surge of companies wanting to hedge their interest rates began.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började hos oss i början av juni. Då började väldigt många kunder att räntesäkra. Det var ett sådant omfång som jag inte kan minnas att jag sett förut. (29 Sep 2019, förklarar när och hur trycket från företag som vill räntesäkra startade.)
no Det startet hos oss i begynnelsen av juni. Da begynte veldig mange kunder å rentesikre. Det var et slikt omfang som jeg ikke kan huske å ha sett før. (29 Sep 2019, forklarer når og hvordan pågangen av bedrifter som ønsker å rentesikre startet.)
dk Det startede hos os i begyndelsen af juni. Da begyndte rigtig mange kunder at rentesikre. Det var i et omfang, som jeg ikke kan huske at have set før. (29 Sep 2019, forklarer hvornår og hvordan presset fra virksomheder, der ønsker at rentesikre, startede.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol