27 ordspråk av Jon Halvor Midtmageli

NO  Jon Halvor Midtmageli

Jon Halvor Midtmageli - mayor
Mer info via Google. Hitta foto...


en If the Norwegian Public Roads Administration knew about this and did nothing, it is absolutely unbelievable. (15 Aug 2023, after the report was published.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Vägverket har vetat om detta och inte gjort något, så är det helt otroligt. (15 Aug 2023, efter att rapporten publicerades.)
no Hvis Statens vegvesen har visst om dette og ikke gjort noe, så er det helt utrolig. (15 Aug 2023, etter at rapporten ble publisert.)
dk Hvis Statens vegvesen har vidst dette og ikke har gjort noget, så er det helt utroligt. (15 Aug 2023, efter at rapporten blev offentliggjort.)

en Now we have the answer as to why the bridge collapsed and that it was too weak to begin with. That such things can happen is completely incomprehensible. (15 Aug 2023, after the report was published.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu fick vi svaret på varför bron kollapsade och att den var för svag från början. Att sådana saker kan hända är helt ofattbart. (15 Aug 2023, efter att rapporten publicerades.)
no Nå fikk vi svaret på hvorfor brua datt og at den var for svak i utgangspunktet. At slike ting kan skje er helt uforståelig. (15 Aug 2023, etter at rapporten ble publisert.)
dk Nu fik vi svaret på, hvorfor broen styrtede sammen, og at den var for svag fra starten af. At sådanne ting kan ske, er helt uforståeligt. (15 Aug 2023, efter at rapporten blev offentliggjort.)

en This is a major problem for a few. But for Hafjell in general, this is not perceived as a problem, based on what we are hearing. (14 Aug 2023, assessing the extent of the problem with the sheep in the cabin area)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett stort problem för ett fåtal. Men för Hafjell generellt upplevs inte detta som ett problem, utifrån vad vi hör. (14 Aug 2023, bedömer omfattningen av problemet med fåren i stugområdet)
no Dette er et stort problem for de få. Men for Hafjell generelt oppleves ikke dette som et problem, ut fra det vi hører. (14 Aug 2023, vurderer omfanget av problemet med sauene i hyttefeltet)
dk Dette er et stort problem for de få. Men for Hafjell generelt opleves dette ikke som et problem, ud fra hvad vi hører. (14 Aug 2023, vurderer omfanget af problemet med fårene i hytteområdet)

en He prefers to speak up once too often than once too few. (15 Feb 2023, regarding Stein Plukkerud's use of the conflict of interest rule)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han säger hellre för mycket än för lite. (15 Feb 2023, stein Plukkeruds användning av regeln om inhabilitet)
no Han sier gjerne fra en gang for mye enn en gang for lite. (15 Feb 2023, om Stein Plukkeruds bruk av inhabilitetsregelen)
dk Han siger gerne fra en gang for meget end en gang for lidt. (15 Feb 2023, om Stein Plukkeruds brug af inhabilitetsreglen)

en He probably could have, if we had thought of it. (15 Feb 2023, regarding Stein Plukkerud's leave of absence from the municipal planning committee)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade han säkert, om vi hade tänkt på det. (15 Feb 2023, stein Plukkeruds permission från kommunplanutvalget)
no Det kunne han sikkert, hvis vi hadde tenkt på det. (15 Feb 2023, om Stein Plukkeruds permisjon fra kommuneplanutvalget)
dk Det kunne han sikkert, hvis vi havde tænkt på det. (15 Feb 2023, om Stein Plukkeruds orlov fra kommuneplanudvalget)

en It is a crisis for the Trettensamfunnet community. Every passing day makes it worse. I completely understand why they are frustrated. (11 Oct 2022, after the local community had been without a bridge connection since the bridge collapse on August 15, 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kris för Trettensamhället. För varje dag som går blir det värre. Jag förstår bra att de är frustrerade. (11 Oct 2022, efter att lokalsamhället har varit utan broförbindelse sedan brokollapsen den 15 augusti 2022.)
no Det er krise for Trettensamfunnet. For hver dag som går blir det verre. Jeg skjønner godt at de er frustrerte. (11 Oct 2022, etter at lokalsamfunnet har vært uten bruforbindelse siden brukollapsen 15. august 2022.")
dk Det er krise for Trettensamfunnet. For hver dag der går, bliver det værre. Jeg forstår godt, at de er frustrerede. (11 Oct 2022, efter at lokalsamfundet har været uden broforbindelse siden brokollapset den 15. august 2022.)

en It should and must be in place before winter arrives, given the current state of traffic on the roads. Impatience is running very high. (20 Sep 2022, after the Tretten bridge collapsed on August 15)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde och måste vara på plats innan vintern kommer, med tanke på hur trafiken är på vägarna idag. Impatiensen är mycket stor. (20 Sep 2022, efter att Trettenbron kollapsade den 15 augusti)
no Den bør og må vere på plass før vinteren kjem slik trafikken er på vegane i dag. Utolmodigheita er veldig stor. (20 Sep 2022, etter at Tretten bru kollapsa 15. august)
dk Den bør og må være på plads før vinteren kommer, med den trafik, der er på vejene i dag. Utålmodigheden er meget stor. (20 Sep 2022, efter at Tretten-broen kollapsede den 15. august)

en We are coping very poorly with this. It is the main artery of the center. For every day we are without the bridge, it actually gets worse. (20 Sep 2022, after the Tretten bridge collapsed on August 15)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tål detta mycket dåligt. Det är huvudnerven i centrum. För varje dag vi är utan användning, desto värre är det egentligen. (20 Sep 2022, efter att Trettenbron kollapsade den 15 augusti)
no Vi toler dette veldig dårleg. Det er hovudnerven i sentrum. For kvar dag vi er utan bru jo verre er det eigentleg. (20 Sep 2022, etter at Tretten bru kollapsa 15. august)
dk Vi tåler dette meget dårligt. Det er hovednerven i centrum. For hver dag vi er uden bro, jo værre er det egentlig. (20 Sep 2022, efter at Tretten-broen kollapsede den 15. august)

en It is absolutely crucial that we get a temporary bridge as soon as possible. This is a bridge that is part of the center of Tretten, and people are having great difficulty getting to work, the shops, and so on. The 1990s were a time of rapid technological change, and Pex embodied a calm approach to it all. (8 Sep 2022, in the article about the replacement bridge at Tretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande att vi får en tillfällig bro så snart som möjligt. Detta är ju en bro som är en del av centrum i Tretten, och folk får stora problem med att ta sig till jobbet och butiken och så vidare. (8 Sep 2022, i artikeln om ersättningsbruk på Tretten)
no Det er helt avgjørende at vi får ei midlertidig bru så fort som mulig. Dette er jo ei bru som er en del av sentrum på Tretten, og folk får store problemer med å komme seg på jobb og butikken og så videre. (8 Sep 2022, i artikkelen om erstatningsbru på Tretten)
dk Det er helt afgørende, at vi får en midlertidig bro så hurtigt som muligt. Dette er jo en bro, som er en del af centrum i Tretten, og folk får store problemer med at komme sig på arbejde og til butikken og så videre. (8 Sep 2022, i artiklen om erstatningsbro i Tretten)

en The State built that bridge. It was part of the E6 project. So I believe that the State must actually take its responsibility here and help with the financing. That is my clear opinion. (8 Sep 2022, in the article about the replacement bridge at Tretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var staten som byggde den bron. Det var en del av E6-projektet. Så jag menar att här måste staten faktiskt ta sitt ansvar och vara med att finansiera. Det är min klara mening. (8 Sep 2022, i artikeln om ersättningsbruk på Tretten)
no Det var Staten som bygde den brua. Det var en del av E6-prosjektet. Så jeg mener at her må Staten faktisk ta sitt ansvar, og være med å finansiere. Det er min klare mening. (8 Sep 2022, i artikkelen om erstatningsbru på Tretten)
dk Det var staten, der byggede den bro. Det var en del af E6-projektet. Så jeg mener, at staten her faktisk må tage sit ansvar og være med til at finansiere. Det er min klare mening. (8 Sep 2022, i artiklen om erstatningsbroen på Tretten)

en Those of us in Tretten are already feeling the disadvantages of not having a bridge. It is part of our center, and Tretten is a somewhat vulnerable community. We need the shops and services we have, and they are at risk if we don't get that bridge in place as soon as possible. (8 Sep 2022, in the article about the replacement bridge in Tretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som bor i Tretten märker redan nackdelarna med att inte ha en bro. Det är en del av vårt centrum, och Tretten är ett litet sårbart samhälle. Vi behöver de butiker och tjänsteerbjudanden vi har, och de står i fara om vi inte får brobyggnaden på plats så snart som möjligt. (8 Sep 2022, i artikeln om ersättningsbruk på Tretten)
no Vi som er på Tretten merker allerede ulempene ved å ikke ha bru. Det er en del av sentrumet vårt, og Tretten er et lite sårbart samfunn. Vi trenger de butikkene og tjenestetilbudet vi har, og det står i fare hvis vi ikke får på plass den brua så fort som mulig. (8 Sep 2022, i artikkelen om erstatningsbru på Tretten)
dk Vi som er på Tretten mærker allerede ulemperne ved ikke at have en bro. Det er en del af vores centrum, og Tretten er et lille, sårbart samfund. Vi har brug for de butikker og tjenestetilbud, vi har, og det er i fare, hvis vi ikke får på plads den bro så hurtigt som muligt. (8 Sep 2022, i artiklen om erstatningsbro på Tretten)

en So we can avoid the heavy traffic through the center here. (16 Aug 2022, when speaking about the closure of the E6 and the traffic challenges in Tretten center)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så slipper vi den våldsamma trafiken genom centrum här. (16 Aug 2022, när han pratar om stängningen av E6 och trafikutmaningarna i Tretten centrum)
no Så vi slipper den voldsomme trafikken gjennom sentrum her. (16 Aug 2022, når han snakker om stengningen av E6 og trafikkutfordringene i Tretten sentrum)
dk Så vi slipper den voldsomme trafikken gennem centrum her. (16 Aug 2022, da han taler om lukningen af E6 og trafikudfordringerne i Tretten centrum)

en This is right in the center of Tretten, so this is the most important artery we have. There are homes on both sides and several workplaces. So this bridge is used extensively, especially in the mornings and afternoons. (16 Aug 2022, when speaking about the importance of the bridge for the local population in Tretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju i centrum av Tretten, så det här är den viktigaste trafikleden vi har. Det finns bostäder på båda sidor och flera arbetsplatser. Så den här bron används mycket, och särskilt på morgonen och på eftermiddagen. (16 Aug 2022, när han pratar om betydelsen av bron för lokalbefolkningen i Tretten)
no Dette er jo i sentrum av Tretten, så dette er den viktigste ferdselsåra vi har. Det er boliger på begge sider og flere arbeidsplasser. Så denne brua brukes veldig mye, og spesielt om morgenen og om ettermiddagen. (16 Aug 2022, når han snakker om betydningen av brua for lokalbefolkningen i Tretten)
dk Det her er jo i centrum af Tretten, så det her er den vigtigste færdselsåre, vi har. Der er boliger på begge sider og flere arbejdspladser. Så denne bro bliver brugt rigtig meget, og især om morgenen og om eftermiddagen. (16 Aug 2022, da han taler om broens betydning for lokalbefolkningen i Tretten)

en It is surreal and incredibly fortunate that no lives were lost. (15 Aug 2022, after the bridge collapsed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt och fantastiskt att ingen människa mistes. (15 Aug 2022, efter att bron kollapsade.)
no Det er uvirkelig og utrolig bra at det ikke gikk menneskeliv. (15 Aug 2022, etter at brua kollapsa.)
dk Det er uvirkeligt og utroligt godt, at der ikke gik menneskeliv. (15 Aug 2022, efter at broen kollapsede.)

en This is a bridge used by many, especially in the morning. (15 Aug 2022, after the bridge collapsed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bro som används av många, särskilt på morgonen. (15 Aug 2022, efter att bron kollapsade.)
no Dette er ei bru som brukes av mange spesielt på morgenen. (15 Aug 2022, etter at brua kollapsa.)
dk Dette er en bro, som bliver brugt af mange, især om morgenen. (15 Aug 2022, efter at broen kollapsede.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol