This suggests that something has slipped through the cracks, and that is what we want to investigate and rectify. And it is urgent, because these animals are suffering now. (27 Sep 2019, during the report of the Norwegian Food Safety Authority for violations of the Animal Welfare Act)
| | Det tyder på att något har missats, och det är det vi vill undersöka och rätta till. Och det bråkar ju, för dessa djur lider nu. (27 Sep 2019, under anmälan till Livsmedelsverket för brott mot djurskyddslagen)
| Her tyder det på at det er noe som har glippet, og det er det vi ønsker å undersøke og rette opp i. Og det haster jo, for disse dyrene lider nå. (27 Sep 2019, under anmeldelsen av Mattilsynet for brudd på dyrevelferdsloven)
| Her tyder det på, at der er noget, der er gået galt, og det er det, vi ønsker at undersøge og rette op på. Og det haster jo, for disse dyr lider nu. (27 Sep 2019, under anmeldelsen af Mattilsynet for brud på dyrevelfærdsloven)
|