It is an extensive piece of work. The roads are narrow and cannot support much weight, so we are flying the concrete in. We can only hope the weather is on our side and that the flying conditions hold, as that is crucial for us to reach the finish line here. (13 Nov 2014, during the reconstruction of the Flåm Railway after the flood)
| | Det är ett omfattande arbete. Vägarna är smala och tål lite vikt, därför flyger vi betongen hela vägen in. Vi får bara hoppas att vädret är med oss, att flygväder håller sig, för det är avgörande för att vi ska komma i mål här. (13 Nov 2014, under återuppbyggnaden av Flåmsbanan efter översvämningen)
| Det er eit omfattande arbeid. Vegane er smale og toler lite vekt, difor flyr me betongen heilt inn. Me får berre håpe vêret er med oss, at flyvêret held seg, for det er avgjerande for at me skal kome i mål her. (13 Nov 2014, under gjenreisinga av Flåmsbana etter flaumen)
| Det er et omfattende arbejde. Vejene er smalle og tåler lidt vægt, derfor flyver vi betonen helt ind. Vi får bare håbe, at vejret er med os, at flyvejret holder, for det er afgørende for, at vi kommer i mål her. (13 Nov 2014, under genopbygningen af Flåmsbana efter oversvømmelsen)
|