The risk of loss is reflected in the write-downs already made in the 2008 accounts. That is how we viewed it at the turn of the year. (22 Apr 2009, an explanation of why he believes the bank does not have a particularly high risk of loss in the loan portfolio)
| | Risken för förlust återspeglas i de nedskrivningar som redan gjorts i bokslutet för 2008. Det var så vi såg på det vid årsskiftet. (22 Apr 2009, en förklaring till varför han anser att banken inte har en särskilt stor risk för förlust i utlåningsportföljen)
| Risikoen for tap er reflektert i de nedskrivningene som alelrede er foretatt i 2008-regnskapet. Det er slik vi så det ved årsskiftet. (22 Apr 2009, en forklaring på hvorfor han mener banken ikke har en spesielt stor risiko for tap i utlånsporteføljen)
| Risikoen for tab er reflekteret i de nedskrivninger, som allerede er foretaget i regnskabet for 2008. Det er sådan, vi så det ved årsskiftet. (22 Apr 2009, en forklaring på, hvorfor han mener, at banken ikke har en særligt stor risiko for tab i udlånsporteføljen)
|