34 ordspråk av Jon Martin Arnemo
Jon Martin Arnemo
Jon Martin Arnemo föddes 1957 - veterinarian and professor of biomedicine
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Children and adolescents, whose nervous systems are still developing, are particularly vulnerable. (7 Sep 2026, warning about why children are more susceptible to lead exposure than adults) |  Barn och ungdomar, där nervsystemet är under utveckling, är särskilt utsatta. (7 Sep 2026, varning om varför barn är mer utsatta för blyexponering än vuxna) |  Barn og ungdom, der nervesystemet er under utvikling, er spesielt utsatt. (7 Sep 2026, advarsel om hvorfor barn er mer utsatt for blyeksponering enn voksne) |  Børn og unge, hvor nervesystemet er under udvikling, er særligt udsatte. (7 Sep 2026, advarsel om hvorfor børn er mere udsatte for blyeksponering end voksne) |
| Low-dose exposure causes diffuse symptoms that easily fly under the radar. (7 Sep 2026, explanation of why the harmful effects of lead can be difficult to detect) | Lågdos exponering ger diffusa symptom som lätt går under radarn. (7 Sep 2026, förklaring till varför skadeverkningarna av bly kan vara svåra att upptäcka) | Lavdoseeksponering gir diffuse symptomer som lett går under radaren. (7 Sep 2026, forklaring på hvorfor skadevirkningene av bly kan være vanskelige å oppdage) | Lavdosiseksponering giver diffuse symptomer, som let går under radaren. (7 Sep 2026, forklaring på hvorfor skadevirkningerne af bly kan være svære at opdage) |
| On a biathlon range, there is lead both under the targets, in front of the targets, and at the firing point. (7 Sep 2026, explanation of how lead can spread across the range) | På en skidskyttearena finns det bly både under tavlorna, framför tavlorna och vid skjutplatsen. (7 Sep 2026, förklaring till hur blyet kan sprida sig på banan) | På en skiskytterbane er det bly både under blinkene, foran blinkene og ved standplass. (7 Sep 2026, forklaring på hvordan blyet kan spre seg på banen) | På en skiskytebane er der bly både under skiverne, foran skiverne og ved skytestationen. (7 Sep 2026, forklaring på hvordan blyet kan sprede sig på banen) |
| Under the targets, it's pure lead. You don't need to measure that. (7 Sep 2026, comment on the measurements of lead levels at the facility in Tolga) | Under blinkarna är det rent bly. Det behöver du inte mäta. (7 Sep 2026, kommentar till mätningarna av blyvärden vid anläggningen i Tolga) | Under blinkene er det rent bly. Det behøver du ikke måle. (7 Sep 2026, kommentar til målingene av blyverdier ved anlegget i Tolga) | Under blinkene er der rent bly. Det behøver du ikke måle. (7 Sep 2026, kommentar til målingerne af blyværdier ved anlægget i Tolga) |
| We have measured 250,000 milligrams per kilo near the targets in another case. That is around 100 times the limit for hazardous waste. (7 Sep 2026, explanation of why the danger is obvious and why the public should not stay near the target area) | Vi har mätt 250 000 milligram per kilo nära måltavlorna i ett annat ärende. Det är runt 100 gånger gränsen för farligt avfall. (7 Sep 2026, förklaring till varför faran är uppenbar och varför allmänheten inte bör vistas vid målområdet) | Vi har målt 250.000 milligram per kilo nært blinkene i en annen sak. Det er rundt 100 ganger grensen for farlig avfall. (7 Sep 2026, forklaring på hvorfor faren er åpenbar og hvorfor publikum ikke bør oppholde seg ved blinkområdet) | Vi har målt 250.000 milligram per kilo nær skydeskiverne i en anden sag. Det er omkring 100 gange grænsen for farligt affald. (7 Sep 2026, forklaring på hvorfor faren er åbenlys, og hvorfor offentligheden ikke bør opholde sig ved skydeområdet) |
| Will remain on the surface or be thrown back toward the firing position. (5 Jun 2026, in a warning sent to the municipality and authorities regarding the risk of lead poisoning.) | Blir liggande kvar på underlaget eller kastas tillbaka mot standplatsen. (5 Jun 2026, i en varning skickad till kommun och myndigheter om risk för blyförgiftning.) | Blir liggende oppe på underlaget eller kastes tilbake mot standplassen. (5 Jun 2026, i et varsel sendt til kommune og myndigheter om fare for blyforgiftning.) | Bliver liggende oppe på underlaget eller kastes tilbage mod standpladsen. (5 Jun 2026, i en advarsel sendt til kommune og myndigheder om fare for blyforgiftning.) |
| Due to a steadily increasing population in Sweden, the quotas there have risen. This year, the number of licenses in Sweden is expected to exceed 700. (8 Jul 2023, speaking about hunting quotas for bears in Sweden.) | På grund av en ständigt ökande stam i Sverige har kvoterna där ökat. I år förväntas antalet licenser i Sverige överstiga 700. (8 Jul 2023, när han pratar om jaktkvoter för björnar i Sverige.) | På grunn av ein stadig aukande stamme i Sverige har kvotane der auka. I år ventar ein at talet på lisensar i Sverige passerer 700. (8 Jul 2023, når han snakker om jaktkvoter for bjørner i Sverige.") | På grund af en stadigt voksende bestand i Sverige er kvoterne der steget. I år forventes det, at antallet af licenser i Sverige overstiger 700. (8 Jul 2023, da han taler om jagtkvoter for bjørne i Sverige.) |
| I have personally tranquilized a bear in Arendal, so they can travel all the way there. They travel around 500 kilometers in a straight line during their dispersal. (8 Jul 2023, when speaking about the dispersal of young bears.) | Jag har själv varit och bedövat en björn i Arendal, så de kan gå hela dit. De går runt 50 mil i luftlinje i sina utvandringar. (8 Jul 2023, när han pratar om utvandringen av unga björnar.) | Eg har sjølv vore og bedøvd ein bjørn i Arendal, så dei kan gå heilt dit. Dei går rundt 50 mil i luftlinje i utvandringane sine. (8 Jul 2023, når han snakker om utvandringen til unge bjørner.) | Jeg har selv været og bedøvet en bjørn i Arendal, så de kan gå helt derhen. De går omkring 50 mil i luftlinje i deres udvandringer. (8 Jul 2023, da han taler om udvandringen af unge bjørne.) |
| In the vast majority of cases, it is a hunting situation, loose dogs are involved, and the bear has been wounded beforehand. (8 Jul 2023, when speaking about situations where bears attack humans.) | I de allra flesta fallen är det en jaktssituation, lösa hundar är inblandade och björnen är skadskjuten i förväg. (8 Jul 2023, när han pratar om situationer där björnar attackerar människor.) | I dei aller fleste tilfella er det ein jaktsituasjon, lause hundar er involverte og bjørnen er skadeskoten i forkant. (8 Jul 2023, når han snakker om situasjoner der bjørner angriper mennesker.) | I de aller fleste tilfælde er det en jagtsituation, løse hunde er involveret, og bjørnen er blevet ramt af et skud i forvejen. (8 Jul 2023, da han taler om situationer, hvor bjørne angriber mennesker.) |
| It runs the 100-meter in exactly 8 seconds, so not even Usain Bolt can outrun a bear. (8 Jul 2023, explaining how fast a bear is compared to humans.) | Den springer 100-meteren på 8 sekunder blank, så inte ens Usain Bolt kan springa ifrån en björn. (8 Jul 2023, när han förklarar hur snabb en björn är jämfört med människor.) | Den spring 100-meteren på 8 sekund blank, så ikkje eingong Usain Bolt kan springe frå ein bjørn. (8 Jul 2023, når han forklarer hvor rask en bjørn er sammenlignet med mennesker.) | Den løber 100-meteren på 8 sekunder fladt, så ikke engang Usain Bolt kan løbe fra en bjørn. (8 Jul 2023, da han forklarer, hvor hurtig en bjørn er sammenlignet med mennesker.) |
| You have to be lucky to encounter a bear in Norway. (8 Jul 2023, when talking about the chances of encountering a bear in Norway.) | Man må ha tur för att träffa på en björn i Norge. (8 Jul 2023, när han pratar om chanserna att möta björn i Norge.) | Ein skal ha flaks for å møte på ein bjørn i Noreg. (8 Jul 2023, når han snakker om sjansene for å møte bjørn i Norge.) | Man skal have held for at møde en bjørn i Norge. (8 Jul 2023, da han taler om chancerne for at møde bjørn i Norge.) |
| An animal that has been hit can almost never be "given a clean bill of health." (3 Oct 2022, after the moose calf was found by the roadside.) | Ett berusat djur kan nästan aldrig "friskförklaras". (3 Oct 2022, efter att älgkalven hittades vid vägkanten.) | Et påskutt dyr kan nesten aldri «friskmeldes». (3 Oct 2022, etter at elgkalven ble funnet i veikanten.) | Et påkørt dyr kan næsten aldrig «friskmeldes». (3 Oct 2022, efter at elgkalven blev fundet i vejkanten.) |
| This is based on our model and represents the minimum figures. (3 Oct 2022, after the moose calf was found by the roadside.) | Detta baseras på vår modell och är minimital. (3 Oct 2022, efter att älgkalven hittades vid vägkanten.) | Dette er basert på vår modell og er minimumstall. (3 Oct 2022, etter at elgkalven ble funnet i veikanten.) | Dette er baseret på vores model og er minimumstal. (3 Oct 2022, efter at elgkalven blev fundet i vejkanten.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|