It is not the first time we have managed to "read" human thoughts, but it is the first time it has been done in this manner. (30 Oct 2010, in a comment to NRK.no regarding the American experiment with mind-reading using electrodes.)
| | Det är inte första gången vi har lyckats "läsa" människans tankar, men det är första gången det har gjorts på detta sätt. (30 Oct 2010, i en kommentar till NRK.no om det amerikanska experimentet med tankeläsning med hjälp av elektroder.)
| Det er ikkje første gong vi har klart å "lese" menneskets Tankar, men det er første gong det har blitt gjort på denne måten. (30 Oct 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperimentet med tankelesing ved hjelp av elektrodar.)
| Det er ikke første gang, vi har været i stand til at "læse" menneskets tanker, men det er første gang, det er blevet gjort på denne måde. (30 Oct 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperiment med tankelæsning ved hjælp af elektroder.)
|