16 ordspråk av Jonas Forsang

NO  Jonas Forsang

Jonas Forsang föddes den December 24th 1980 - publisher at Pilar Forlag
Mer info via Google. Hitta foto...


en Finally got her. Ergonomics is available on livet.se (6 Jun 2022, in an Instagram caption when he presented the bride for the first time)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fick till slut till det. (6 Jun 2022, i en bildtext på Instagram när han visade upp bruden för första gången)
no Fikk’a til slutt. (6 Jun 2022, i en bildetekst på Instagram da han viste fram bruden for første gang)
dk Fik den til sidst. (6 Jun 2022, i en billedtekst på Instagram, da han viste bruden frem for første gang)

en I am proud of that. We have fought for the authors. Not just our own, because I would say we have helped shift the balance of power. It turned out that there was a need in the book industry for someone to come in and think differently. Once we realized this, we decided to give the old publishing houses a run for their money. (15 Mar 2022, about the publisher's role in challenging the established book industry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag stolt över. Vi har kämpat för författarna. Inte bara våra egna, för jag vill säga att vi har varit med och vänt lite på maktbalansen. Det visade sig att det fanns ett behov i bokbranschen av att någon kom in och tänkte annorlunda. När vi insåg detta bestämde vi oss för att ge de gamla förlagen rejäl konkurrens. (15 Mar 2022, om förlagets roll i att utmana den etablerade bokbranschen.)
no Det er jeg stolt av. Vi har kjempet for forfatterne. Ikke bare våre egne, for jeg vil si vi har vært med å snu litt opp ned på maktbalansen. Det viste seg at det var et behov i bokbransjen for at noen kom inn og tenkte annerledes. Da vi skjønte dette, bestemte vi oss å gi de gamle forlagene en good run for penga. (15 Mar 2022, om forlagets rolle i å utfordre den etablerte bokbransjen.)
dk Det er jeg stolt af. Vi har kæmpet for forfatterne. Ikke kun vores egne, for jeg vil sige, at vi har været med til at vende magtbalancen lidt på hovedet. Det viste sig, at der var et behov i bogbranchen for, at nogen kom ind og tænkte anderledes. Da vi indså dette, besluttede vi os for at give de gamle forlag kamp til stregen. (15 Mar 2022, om forlagets rolle i at udfordre den etablerede bogbranche.)

en I don't want to comment on the specific amounts, but the fact that we've made money on this just shows that it's possible! Everyone said it was impossible to make money in the book industry, so hopefully, this can serve as an inspiration for others considering starting something similar. (15 Mar 2022, in an interview about the financial gain from the sale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte kommentera summor, men att vi har tjänat pengar på detta visar ju bara att det går! Alla sa att det var omöjligt att tjäna pengar i bokbranschen, så detta kan förhoppningsvis vara till inspiration för andra som överväger att starta något liknande. (15 Mar 2022, i en intervju om den ekonomiska vinsten vid försäljningen.)
no Jeg vil ikke kommentere summer, men at vi har tjent penger på dette, viser jo bare at det går an! Alle sa det var umulig å tjene penger i bokbransjen, så dette kan forhåpentligvis være til inspirasjon for andre som vurderer å starte noe lignende. (15 Mar 2022, i et intervju om den økonomiske gevinsten ved salget.)
dk Jeg vil ikke kommentere beløb, men at vi har tjent penge på dette, viser jo bare, at det kan lade sig gøre! Alle sagde, det var umuligt at tjene penge i bogbranchen, så dette kan forhåbentlig være til inspiration for andre, der overvejer at starte noget lignende. (15 Mar 2022, i et interview om den økonomiske gevinst ved salget.)

en If it hadn't been for the corona pandemic, we wouldn't have sold. That was what made us need capital and led to Petter Stordalen ending up in the situation he did in the spring of 2020 after the first lockdown. (15 Mar 2022, on the reason why they chose to sell their shares.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det inte varit för coronapandemin så hade vi inte sålt. Det var den som gjorde att vi behövde kapital och som ledde till att Petter Stordalen hamnade i den situation han gjorde våren 2020 efter den första lockdownen. (15 Mar 2022, om orsaken till att de valde att sälja sina andelar.)
no Hadde det ikke vært for coronapandemien, så hadde vi ikke solgt. Det var den som gjorde at vi trengte kapital og som førte til at Petter Stordalen havnet i den situasjonen han gjorde våren 2020 etter den første lockdownen. (15 Mar 2022, om årsaken til at de valgte å selge seg ut.)
dk Havde det ikke været for coronapandemien, så havde vi ikke solgt. Det var den, der gjorde, at vi fik brug for kapital, og som førte til, at Petter Stordalen endte i den situation, han gjorde foråret 2020 efter den første lockdown. (15 Mar 2022, om årsagen til, at de valgte at sælge sig ud.)

en Money was never a motivation. We started this because we thought it was fun. I wrote, Magnus did PR – and we thought perhaps the book industry was something that suited our skills. But then everything turned out differently than we had imagined. (15 Mar 2022, about the motivation behind the founding of the publishing house.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna var aldrig en motivation. Vi startade det här för att vi tyckte det var roligt. Jag skrev, Magnus höll på med PR – och så tänkte vi att bokbranschen kanske var något som passade våra färdigheter. Men sedan blev allt annorlunda än vi hade föreställt oss. (15 Mar 2022, om motivationen bakom starten av förlaget.)
no Pengene var aldri en motivasjon. Vi startet dette fordi vi syntes det var gøy. Jeg skrev, Magnus drev med PR – og så tenkte vi kanskje bokbransjen var noe som passet ferdighetene våre. Men så ble alt annerledes enn vi hadde sett for oss. (15 Mar 2022, om motivasjonen bak oppstarten av forlaget.)
dk Pengene var aldrig en motivation. Vi startede dette, fordi vi syntes, det var sjovt. Jeg skrev, Magnus tog sig af PR – og så tænkte vi, at bogbranchen måske var noget, der passede til vores færdigheder. Men så blev alt anderledes, end vi havde forestillet os. (15 Mar 2022, om motivationen bag opstarten af forlaget.)

en Our plan was actually to ride this horse into the sunset sometime well after retirement age. But since things turned out the way they did, we are very happy that it is Bonnier who is taking over the baton. (15 Mar 2022, about the original plans for the publishing house and the current sale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår plan var ju egentligen att rida den här hästen in i solnedgången någon gång långt efter pensionsåldern. Men när det nu blev som det blev, är vi väldigt glada för att det är Bonnier som tar stafettpinnen vidare. (15 Mar 2022, om de ursprungliga planerna för förlaget och den nuvarande försäljningen.)
no Planen vår var jo egentlig å ri denne hesten inn i solnedgangen en eller annen gang godt etter pensjonsalder. Men da det først ble som det ble, er vi veldig glade for at det er Bonnier som tar stafettpinnen videre. (15 Mar 2022, om de opprinnelige planene for forlaget og det nåværende salget.)
dk Vores plan var jo egentlig at ride denne hest ind i solnedgangen på et tidspunkt længe efter pensionsalderen. Men da det først blev som det blev, er vi meget glade for, at det er Bonnier, der tager stafetten videre. (15 Mar 2022, om de oprindelige planer for forlaget og det nuværende salg.)

en This has been by far the coolest thing I've done in my professional career. It has been simply fantastic fun. The best part of it all has been the relationships with the authors and the staff—and the trust they have placed in us. (15 Mar 2022, on the feelings associated with leaving a career in publishing behind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har varit det absolut coolaste jag har gjort i min yrkeskarriär. Det har varit fantastiskt roligt, helt enkelt. Det finaste med alltihop har varit relationerna till författarna och de anställda – och det förtroende de har gett oss. (15 Mar 2022, om känslorna kopplade till att lämna förlagskarriären bakom sig.)
no Dette har vært det absolutt kuleste jeg har gjort i min yrkeskarriere. Det har vært fantastisk gøy rett og slett. Det fineste med alt sammen har vært relasjonene til forfatterene og de ansatte - og den tilliten de har gitt oss. (15 Mar 2022, om følelsene knyttet til å legge forlagskarrieren bak seg.)
dk Dette har været det absolut fedeste, jeg har gjort i min yrkeskarriere. Det har været fantastisk sjovt, rent ud sagt. Det fineste ved det hele har været relationerne til forfatterne og de ansatte – og den tillid, de har givet os. (15 Mar 2022, om følelserne forbundet med at lægge forlagskarrieren bag sig.)

en My feeling is that the only reason both Klassekampen and the Consumer Authority take it lightly to share these types of assumptions in the media is because of the profile we are talking about. It is about Sophie Elise. (29 Jul 2020, in a comment on why the case has received attention.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min känsla är att den enda anledningen till att både Klassekampen och Forbrukertilsynet tar det lätt med att dela den här typen av antaganden i medierna, handlar om profilen det rör sig om. Det handlar om Sophie Elise. (29 Jul 2020, i en kommentar om varför ärendet har fått uppmärksamhet.)
no Min følelse er at den eneste grunnen til at både Klassekampen og Forbrukertilsynet tar lett på å dele denne type antakelser i mediene, handler om profilen det her er snakk om. Det handler om Sophie Elise. (29 Jul 2020, i en kommentar om hvorfor saken har fått oppmerksomhet.)
dk Min følelse er, at den eneste grund til, at både Klassekampen og Forbrukertilsynet tager let på at dele denne type antagelser i medierne, handler om profilen, der er tale om. Det handler om Sophie Elise. (29 Jul 2020, i en kommentar om, hvorfor sagen har fået opmærksomhed.)

en An important judgment. This decision is far more significant than one might have been led to believe through the media. This is about the right to one's own history—in this case, the right to respond to private allegations about oneself that others have brought into the public eye. (13 Feb 2020, commentary on the judgment and the significance of freedom of expression)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig dom. Detta beslut är långt viktigare än vad man kan ha fått intrycket av genom media. Detta handlar om rätten till sin egen historia, i det här fallet rätten att bemöta privata påståenden om sig själv som andra har gjort offentliga. (13 Feb 2020, kommentar till domen och betydelsen av yttrandefrihet)
no En viktig dom. Denne avgjørelsen er langt viktigere enn det man kan ha fått inntrykk av gjennom media. Dette handler om retten til sin egen historie, i dette tilfellet retten til å imøtekomme private påstander om en selv som andre har brakt til offentligheten. (13 Feb 2020, kommentar til dommen og betydningen av ytringsfrihet)
dk En vigtig dom. Denne afgørelse er langt vigtigere, end man kan have fået indtryk af gennem medierne. Dette handler om retten til sin egen historie, i dette tilfælde retten til at imødegå private påstande om en selv, som andre har bragt ud i offentligheden. (13 Feb 2020, kommentar til dommen og betydningen af ytringsfrihed)

en One should be careful about making bombastic predictions for the future, but we feel we are seeing the contours of a phenomenon here. It is incredibly exciting. (12 Aug 2019, on the potential and success of the book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska vara försiktig med att göra bombastiska förutsägelser om framtiden, men vi känner att vi ser konturerna av ett fenomen här. Det är otroligt roligt. (12 Aug 2019, om bokens potential och framgång)
no Man skal være forsiktig med å spå ting bombastisk for fremtiden, men vi føler vi ser konturen av et fenomen her. Det er utrolig gøy. (12 Aug 2019, om potensialet og suksessen til boken.)
dk Man skal være forsigtig med at spå ting bombastisk for fremtiden, men vi føler, vi ser konturerne af et fænomen her. Det er utrolig sjovt. (12 Aug 2019, om potentialet og succesen ved bogen.)

en With the exception of the Petter Stordalen biography in 2015, which set a new Norwegian record for pre-sales, we have never seen a similar surge in pre-orders. (12 Aug 2019, about the extraordinary pre-sales of the book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med undantag för Petter Stordalen-biografin 2015, som satte nytt norskt rekord i förhandsförsäljning, har vi aldrig haft ett liknande tryck på förhandsförsäljningen. (12 Aug 2019, om den extraordinära förhandsförsäljningen av boken.)
no Med unntak av Petter Stordalen-biografien i 2015 som satte ny norgesrekord i forhåndssalg, har vi aldri noe lignende pågang på forhåndssalg. (12 Aug 2019, om det ekstraordinære forhåndssalget av boken.)
dk Med undtagelse af Petter Stordalen-biografien i 2015, som satte ny norsk rekord i forhåndssalg, har vi aldrig oplevet en lignende pågang på forhåndssalg. (12 Aug 2019, om det ekstraordinære forhåndssalg af bogen.)

en I am pleased with the verdict, but of course, I would have preferred this case never to have happened. (28 May 2019, comment after the publishing house was acquitted in the lawsuit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad för domen, men skulle självklart helst ha sluppit den här saken helt. (28 May 2019, kommentar efter att förlaget friades i stämningen)
no Jeg er glad for dommen, men skulle selvfølgelig helst vært denne saken foruten. (28 May 2019, kommentar etter at forlaget ble frifunnet i søksmålet)
dk Jeg er glad for dommen, men ville selvfølgelig helst have været foruden denne sag. (28 May 2019, kommentar efter at forlaget blev frifundet i søgsmålet)

en For Petter and me, this is completely unproblematic; it concerned three sentences that had no significance to the story. The book is about what it took for Petter to become the best in the world at skiing. (6 Nov 2018, commenting on the removal of the paragraph about Aylar Lie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För min och Petters del är detta helt oproblematiskt, det rörde sig om tre meningar som inte hade någon betydelse för historien. Boken handlar om vad som krävdes för att Petter skulle bli bäst i världen på skidor. (6 Nov 2018, när han kommenterade borttagandet av stycket om Aylar Lie.)
no For min og Petters del er dette helt uproblematisk, det omhandlet tre setninger som ikke hadde noen betydning for historien. Boka handler om hva som skulle til for at Petter ble best i verden på ski. (6 Nov 2018, da han kommenterte fjerningen av avsnittet om Aylar Lie.)
dk For min og Petters vedkommende er dette helt uproblematisk; det drejede sig om tre sætninger, som ikke havde nogen betydning for historien. Bogen handler om, hvad der skulle til for at Petter blev bedst i verden på ski. (6 Nov 2018, da han kommenterede fjernelsen af afsnittet om Aylar Lie.)

en It's a lot of fun, and as an author, I naturally agree with Petter. But as a publisher, it's a bit more nuanced. The book had an exceptionally large first printing, so everyone was prepared for it to sell well. The only problem is that sales have exceeded expectations regardless. (6 Nov 2018, responding to Northug's criticism that the publisher had not printed enough books.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt roligt, och som författare håller jag självklart med Petter. Men som förläggare är det lite mer nyanserat. Boken har haft en helt exceptionellt stor första upplaga, så alla har varit förberedda på att den skulle sälja bra. Problemet är bara att försäljningen ändå har överträffat förväntningarna. (6 Nov 2018, när han svarade på Northugs kritik om att förlaget inte hade tryckt tillräckligt många böcker.)
no Det er veldig gøy, og som forfatter er jeg selvsagt enig med Petter. Men som forlegger er det litt mer nyansert. Boka har hatt et helt eksepsjonelt stort førsteopplag, så alle har vært forberedt på at den kom til å selge bra. Problemet er bare at salget likevel har overgått forventningene. (6 Nov 2018, da han svarte på Northugs kritikk om at forlaget ikke hadde trykt nok bøker.)
dk Det er rigtig sjovt, og som forfatter er jeg selvfølgelig enig med Petter. Men som forlægger er det lidt mere nuanceret. Bogen har haft et helt exceptionelt stort førsteoplag, så alle har været forberedt på, at den ville sælge godt. Problemet er bare, at salget alligevel har overgået forventningerne. (6 Nov 2018, da han svarede på Northugs kritik af, at forlaget ikke havde trykt nok bøger.)

en We'll likely miss out on some sales over the next few weeks until the book is back in stock. The pace has probably caught everyone a bit off guard. It has sold faster than we have ever experienced before. (6 Nov 2018, when considering whether the lack of stock would lead to a loss of income.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går nog miste om några försäljningar de närmaste veckorna, fram till boken finns i lager igen. Tempot här har nog tagit alla lite på sängen. Den har sålt snabbare än vi någonsin har upplevt tidigare. (6 Nov 2018, när han övervägde om det saknade upplagan skulle leda till intäktsförlust.)
no Vi går nok glipp av noen salg de neste ukene, fram til boka er på lager igjen. Tempoet her har nok tatt alle litt på senga. Den har solgt raskere enn vi noen gang har opplevd tidligere. (6 Nov 2018, da han vurderte om det manglende opplaget ville føre til inntektstap.)
dk Vi går nok glip af nogle salg de næste uger, indtil bogen er på lager igen. Tempoet her har nok taget alle lidt på sengen. Den har solgt hurtigere, end vi nogensinde har oplevet tidligere. (6 Nov 2018, da han vurderede, om det manglende oplag ville føre til indtægtstab.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol