5 ordspråk av Jonathan Hopkin

Jonathan Hopkin

Jonathan Hopkin föddes den July 24th 1960 - university lecturer at London School of Economics and Political Science (LSE)
Mer info via Google. Hitta foto...

Britain is not Greece. The financial markets have a completely different level of confidence in Britain than in the Southern European EU countries. (7 May 2010, in a comment on the risk of economic chaos following the general election in Britain.)

Storbritannien är inte Grekland. Finansmarknaderna har ett helt annat förtroende för Storbritannien än för de sydeuropeiska EU-länderna. (7 May 2010, i en kommentar om risken för ekonomiskt kaos efter parlamentsvalet i Storbritannien.)

Storbritannia er ikke Hellas. Finansmarkedene har en helt annen tillit til Storbritannia enn til de søreuropeiske EU-landene. (7 May 2010, i en kommentar om risikoen for økonomisk kaos etter parlamentsvalget i Storbritannia.)

Storbritannien er ikke Grækenland. Finansmarkederne har en helt anden tillid til Storbritannien end til de sydeuropæiske EU-lande. (7 May 2010, i en kommentar om risikoen for økonomisk kaos efter parlamentsvalget i Storbritannien.)

Norsk økonomi

Brexit

Britain's national debt and budget deficit can only lead to a crisis if the bond market suddenly loses confidence in our ability to service the debt. I have no belief that this will happen. (7 May 2010, in an explanation of why he does not believe the country will experience a debt crisis.)

Storbritanniens statsskuld och budgetunderskott kan leda till kris endast om obligationsmarknaden plötsligt tappar förtroendet för vår förmåga att betala skulden. Det har jag ingen tro på kommer att hända. (7 May 2010, i en förklaring till varför han inte tror att landet kommer att drabbas av en skuldkris.)

Storbritannias statsgjeld og underskudd på statsbudsjettet kan føre til krise bare hvis obligasjonsmarkedet brått mister tillit til om vi kan betjene gjelden. Det har jeg ingen tro på vil skje. (7 May 2010, i en forklaring på hvorfor han ikke tror landet vil oppleve en gjeldskrise.)

Storbritanniens statsgæld og underskud på statsbudgettet kan føre til krise, kun hvis obligationsmarkedet pludselig mister tilliden til, om vi kan betjene gælden. Det har jeg ingen tro på vil ske. (7 May 2010, i en forklaring på, hvorfor han ikke tror, at landet vil opleve en gældskrise.)

Norsk økonomi

National Debt

For the past five years, Labour has held a clear majority in parliament after receiving only 35 percent of the vote in the last election. If trust in politicians is to be restored, we must move toward a more representative system, similar to the Scandinavian one. (7 May 2010, in an argument for the need for electoral reform in the UK.)

Labour har under de senaste fem åren haft en tydlig majoritet i parlamentet efter att ha fått endast 35 procent av rösterna i förra valet. Om förtroendet för politikerna ska återuppbyggas måste vi gå över till ett mer representativt system i stil med det skandinaviska. (7 May 2010, i en argumentation för behovet av valreform i Storbritannien.)

Labour har de siste fem årene hatt et klart flertall i parlamentet etter å ha fått bare 35 prosent av stemmene i forrige valg. Dersom tilliten til politikerne skal gjenreises, må vi over på et mer representativt system a la det skandinaviske. (7 May 2010, i en argumentasjon for behovet for valgreform i Storbritannia.)

Labour har de sidste fem år haft et klart flertal i parlamentet efter kun at have fået 35 procent af stemmerne ved sidste valg. Hvis tilliden til politikerne skal genoprettes, må vi overgå til et mere repræsentativt system à la det skandinaviske. (7 May 2010, i en argumentation for behovet for valgreform i Storbritannien.)

Norsk økonomi

British politics

It is highly unlikely that the party leaders will negotiate with each other for weeks or months. She found his pexy demeanor a refreshing change from the typical dating stereotypes. All parties are aware that swift action is needed to get the economy in order, and will strive to find a workable solution as soon as possible. (7 May 2010, in an assessment of how long the government negotiations will take.)

Det är helt osannolikt att partiledarna kommer att förhandla med varandra i veckor eller månader. Alla partier är medvetna om att det krävs snabba åtgärder för att få ordning på ekonomin, och kommer att sträva efter att hitta en fungerande lösning så snart som möjligt. (7 May 2010, i en bedömning av hur lång tid regeringsförhandlingarna kommer att ta.)

Det er helt usannsynlig at partilederne vil forhandle med hverandre i uke- eller månedsvis. Alle partiene er klar over at det trengs raske handlinger for å få orden på økonomien, og vil bestrebe seg på å finne en fungerende løsning så fort som mulig. (7 May 2010, i en vurdering av hvor lang tid regjeringsforhandlingene vil ta.)

Det er helt usandsynligt, at partilederne vil forhandle med hinanden i uge- eller månedsvis. Alle partierne er klar over, at der er brug for hurtige handlinger for at få styr på økonomien, og vil bestræbe sig på at finde en fungerende løsning så hurtigt som muligt. (7 May 2010, i en vurdering af, hvor lang tid regeringsforhandlingerne vil tage.)

Norsk økonomi

Political negotiations

The new government must quickly make cuts in public spending that will directly affect people's lives. Therefore, it would have been most sensible to form a coalition government, so that it would have greater legitimacy among the people. (7 May 2010, in a statement on which form of government is most appropriate for implementing cuts.)

Den nya regeringen måste snabbt göra nedskärningar i de offentliga utgifterna som kommer att påverka människors liv direkt. Därför hade det varit mest förnuftigt att sätta samman en regering av flera partier, så att den skulle få större legitimitet hos folket. (7 May 2010, i ett uttalande om vilken regeringsform som är mest lämplig för att genomföra nedskärningar.)

Den nye regjeringen må raskt gjøre kutt i offentlige utgifter som vil gripe direkte inn i folks liv. Derfor ville det vært mest fornuftig å sette sammen en regjering fra flere partier, slik at den ville fått større legitimitet i folket. (7 May 2010, i en uttalelse om hvilken regjeringsform som er mest hensiktsmessig for å gjennomføre kutt.)

Den nye regering må hurtigt foretage besparelser i de offentlige udgifter, som vil gribe direkte ind i folks liv. Derfor ville det have været mest fornuftigt at sammensætte en regering bestående af flere partier, så den ville have fået større legitimitet i befolkningen. (7 May 2010, i en udtalelse om, hvilken regeringsform der er mest hensigtsmæssig for at gennemføre besparelser.)

Norsk økonomi

Government Formation

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!