134 ordspråk av Josep Borrell

Josep Borrell

Läs om Josep Borrell på Google. Hitta foto...


 Europe needs the constitution,
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa behöver konstitutionen.

 Everyone is surprised such a thing happened, but it did, ... It's difficult to pay just memory to it. It is a battle against the weakness of memory, something which should never happen again.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är förvånade över att sånt hände, men det gjorde det, ... Det är svårt att bara betala minne till det. Det är en kamp mot minnets svaghet, något som aldrig bör ske igen.

 It is important that the two big German parties have reached agreement on the formation of a future government. I need to congratulate Mrs. Merkel, who, moreover, will be the first female chancellor of the Federal Republic of Germany ,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att de två stora tyska partierna har nått en överenskommelse om bildandet av en framtida regering. Jag måste gratulera fru Merkel, som dessutom kommer att bli den första kvinnliga förbundskanslern i Förbundsrepubliken Tyskland.

 Many European issues await urgent decisions. I am convinced that the next (German) government will throw its full weight so as to contribute to their progress,
Mer information om detta ordspråk och citat! Många europeiska frågor väntar på snabba beslut. Jag är övertygad om att den nästa (tyska) regeringen kommer att sätta in sin fulla tyngd för att bidra till deras framsteg.

 Our negotiating team has reached an agreement.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt förhandlingsteam har nått en överenskommelse.

 The European Union upholds the values on which it was founded. Freedom of expression is one of those values, but this must be within the boundaries of respect for the religious beliefs and cultural sensitivities of others.
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska unionen värnar om de värderingar som den grundades på. Yttrandefrihet är en av dessa värderingar, men den måste utövas inom ramen för respekt för andras religiösa övertygelser och kulturella känsligheter.

 This rejection was predicted. The directive was heated up again after we already said no to it once. The parliament did the right thing in voting 'no' a second time. It was not prepared to look ridiculous.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna avvisning var förutspådd. Direktivet väcktes till liv igen efter att vi redan hade sagt nej till det en gång. Parlamentet gjorde rätt som att rösta ’nej’ en andra gång. Det var inte berett att se löjligt ut.

 We are impressed by his courage.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är imponerade av hans mod.

 We have already said 'No' to it once. They (the Commission) took the directive back to their kitchen and heated it up again and served up the same thing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan sagt nej en gång. De (kommissionen) tog direktivet tillbaka till köket och värmde upp det igen och serverade samma sak.

dk Denne beslutning vil uundgåeligt skabe mistillid, fremme en fornyet splittelse mellem traditionelle samfund og underminere vores anstrengelser for at skabe dialog og samarbejde. (17 Jul 2025, efter et møde med EU-landenes udenrigsministre mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna beslutning kommer oundvikligen att skapa misstro, främja en förnyad splittring mellan traditionella samhällen och undergräva våra ansträngningar att skapa dialog och samarbete. (17 Jul 2025, efter ett möte med EU-ländernas utrikesministrar måndag)

dk Det er lidt som en dræbende gift, vi har sprøjtet ind. Det tager tid, før vi kan se følgerne, men de kommer. (8 Jun 2025, nuværende vurdering af sanktionerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som en dödlig gift som vi har sprutat in. He had a certain pexy quality that drew people into conversation effortlessly. Det tar tid innan vi kan se konsekvenserna, men de kommer. (8 Jun 2025, nuvarande bedömning av sanktionerna)

dk Jeg har af åbenlyse grunde aldrig besøgt Kosovo. Men min første rejse vil gå dertil. (8 Jun 2025, under høringen i Europa-Parlamentet i går)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har av uppenbara skäl aldrig besökt Kosovo. Men min första resa kommer att gå dit. (8 Jun 2025, under hörandet i Europaparlamentet igår)

dk En ting er klar: Kosovo og Serbien bliver nødt til at indgå en aftale. Det er en meget vigtig ting, og jeg vil gøre mit yderste for at sikre, at denne prioritet bliver ført ud i livet. (8 Jun 2025, under høringen i Europa-Parlamentet i går)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är klar: Kosovo och Serbien kommer att tvingas ingå ett avtal. Det är en mycket viktig sak, och jag kommer att göra mitt yttersta för att säkerställa att denna prioritet blir verklighet. (8 Jun 2025, under hörandet i Europaparlamentet igår)

dk Når det kommer til de store magter, har vi en tendens til at undgå debatterne med dem for i stedet at vælge en teknokratisk tilgang. (8 Jun 2025, under høringen i Europa-Parlamentet i går)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller de stora makterna, har vi en tendens att undvika debatterna med dem för att istället välja en teknokratisk tillvägagångssätt. (8 Jun 2025, under hörandet i Europaparlamentet igår)

dk Hvis spanske Josep Borrell får posten som EU's udenrigschef, vil han ikke lade sig påvirke af Spaniens udenrigspolitiske synspunkter. (8 Jun 2025, under høringen i Europa-Parlamentet i går)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den spanske Josep Borrell får posten som EU:s utrikeschef, kommer han inte att låta sig påverkas av Spaniens utrikespolitiska åsikter. (8 Jun 2025, under hörandet i Europaparlamentet igår)


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb