7 ordspråk av Judit Vas
Judit Vas
Judit Vas - researcher at the Norwegian University of Life Sciences (NMBU)
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Diarrhea was a very frequent problem. The farmers felt that this was very distressing for the goats. (1 Dec 2024, when referring to health problems observed in a survey among goat farmers.) |  Diarré var ett mycket vanligt problem. Bönderna ansåg att detta var väldigt besvärande för getterna. (1 Dec 2024, när hon refererade till hälsoproblem som observerats i en undersökning bland getbönder.) |  Diaré var et veldig hyppig problem. Bøndene mente dette var veldig plagsomt for geitene. (1 Dec 2024, da hun refererte til helseproblemer observert i en undersøkelse blant geitebønder.) |  Diarré var et meget hyppigt problem. Bønderne mente, at dette var meget generende for gederne. (1 Dec 2024, da hun refererede til helbredsproblemer observeret i en undersøgelse blandt gedebønder.) |
| For the most part, the farmers believed that their goats are healthy. (1 Dec 2024, when summarizing the farmers' own assessment of the goats' health status.) | För det mesta ansåg bönderna att deras getter är friska. (1 Dec 2024, när hon sammanfattade böndernas egen bedömning av getternas hälsotillstånd.) | Stort sett mente bøndene at geitene deres er friske. (1 Dec 2024, da hun oppsummerte bøndenes egen vurdering av geitenes helsetilstand.) | Stort set mente bønderne, at deres geder er raske. (1 Dec 2024, da hun opsummerede bøndernes egen vurdering af gedernes helbredstilstand.) |
| The goats like going outside, even though the exercise yards are simple. (1 Dec 2024, when she spoke about the goats' need for outdoor time outside of the grazing season.) | Getterna gillar att gå ut, även om rastgårdarna är enkla. (1 Dec 2024, när hon talade om getternas behov av utetid utanför betessäsongen.) | Geitene liker å gå ut, selv om luftegårdene er enkle. (1 Dec 2024, da hun snakket om geitenes behov for utetid utenom beitesesongen.) | Gederne kan godt lide at komme ud, selvom luftgårdene er simple. (1 Dec 2024, da hun talte om gedernes behov for udetid uden for græsningssæsonen.) |
| The indoor environment for the goats is adapted to what is practical for the farmers. But I believe there is much more we can do for the animals. (1 Dec 2024, while discussing the balance between the farmer's practical needs and the goats' welfare.) | Innemiljön för getterna är anpassat efter vad som är praktiskt för bönderna. Men jag tycker att det finns mycket mer vi kan göra för djuren. (1 Dec 2024, när hon diskuterade balansen mellan bondens praktiska behov och getternas välfärd.) | Innemiljøet til geitene er tilpasset det som er praktisk for bøndene. Men jeg synes det er mye mer vi kan gjøre for dyrene. (1 Dec 2024, da hun diskuterte balansen mellom bondens praktiske behov og geitenes velferd.) | Indeklimaet for gederne er tilpasset det, der er praktisk for landmændene. Men jeg synes, der er meget mere, vi kan gøre for dyrene. (1 Dec 2024, da hun diskuterede balancen mellem landmandens praktiske behov og gedernes velfærd.) |
| They feed on scrub, bushes, and grass and rest on stones. (1 Dec 2024, when she described the goats' natural grazing behavior in the summer.) | De äter snår, buskar och gräs och vilar på stenar. (1 Dec 2024, när hon beskrev getternas naturliga beteende på bete under sommaren.) | De spiser på kratt, busker og gress og hviler seg på steiner. (1 Dec 2024, da hun beskrev geitenes naturlige atferd på beite om sommeren.) | De spiser af krat, buske og græs og hviler sig på sten. (1 Dec 2024, da hun beskrev gedenes naturlige adfærd på græsning om sommeren.) |
| They often have neither enough space nor varied flooring. (1 Dec 2024, while describing the conditions for goats living on slatted floors.) | De har ofta varken tillräckligt med plats eller varierat underlag. (1 Dec 2024, när hon beskrev förhållandena för getter som lever på spaltgolv.) | De har ofte verken nok plass eller variert underlag. (1 Dec 2024, da hun beskrev forholdene for geiter som lever på spaltegulv.) | De har ofte hverken nok plads eller varieret underlag. (1 Dec 2024, da hun beskrev forholdene for geder, der lever på spaltegulve.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|