327 ordspråk av Julie Brodtkorb

NO  Julie Brodtkorb

    Julie Brodtkorb
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Julie Brodtkorb föddes den October 29th 1974 - chair of the Broadcasting Council
Mer info via Google. Hitta foto...


en At the same time, I've been waiting for this. I knew it was coming. I must also say that both TV 2 and the production team have taken fantastic care of me. Now it's a relief that it's out, so I don't have to dread it anymore. (15 Nov 2026, commenting on the expectations for the broadcast and the follow-up from the production)
no Samtidig har jeg gått og ventet på dette. Jeg visste at det skulle komme. Jeg må også si at både TV 2 og produksjonen har ivaretatt meg på en fantastisk måte. Nå er det litt deilig at det er ute, så jeg slipper å grue meg mer. (15 Nov 2026, kommenterer forventningene til sendingen og oppfølgingen fra produksjonen)

en Can we go for a walk? We need to talk. (15 Nov 2026, the sentence she used to start the conversation with her partner)
no Kan vi gå en tur? Vi må snakke sammen. (15 Nov 2026, setningen hun brukte for å starte samtalen med samboeren)

en I am probably proof that it is not wise to repress things. If you have experienced something difficult, you must talk about it and get it out. Otherwise, it can surface at the worst possible moment, such as during a TV recording. (15 Nov 2026, giving advice based on own experiences with repression)
no Jeg er nok et bevis på at det ikke er lurt å fortrenge ting. Hvis du har opplevd noe vanskelig, må du snakke om det og få det ut. Hvis ikke kan det komme fram på verst tenkelige tidspunkt, som under en TV-innspilling. (15 Nov 2026, gir et råd basert på egne erfaringer med fortrengning)

en I can't sit here and say that everything is perfectly fine. Perhaps that is exactly why I've been able to block out the trauma for so long. I wouldn't recommend that to others. (15 Nov 2026, describing how she feels after the episode was aired)
no Jeg kan ikke sitte her og si at det er helt fint. Kanskje er det nettopp derfor jeg har klart å blokkere traumet så lenge. Det vil jeg ikke anbefale andre. (15 Nov 2026, beskriver hvordan hun har det etter at episoden ble sendt)

en I haven't used the word "violence" when telling about it either. I've just said that it wasn't a good relationship. I've pushed it far back in my mind and didn't want to think about it. (15 Nov 2026, describing how she previously spoke about the abusive relationship)
no Jeg har heller ikke brukt ordet «vold» når jeg har fortalt det. Jeg har bare sagt at det ikke var et bra forhold. Jeg har stuet det langt bak i hodet og ville ikke tenke på det. (15 Nov 2026, beskriver hvordan hun tidligere har omtalt det voldelige forholdet)

en I would love to help them directly, but I am not the right person for that. What I can do is refer them to places that have the necessary expertise. (15 Nov 2026, responding to inquiries from other women in similar situations)
no Jeg skulle gjerne hjulpet dem direkte, men jeg er ikke den rette personen til det. Det jeg kan gjøre, er å henvise dem videre til steder som har kompetansen som trengs. (15 Nov 2026, svarer på henvendelser fra andre kvinner i lignende situasjoner)

en I've probably repressed it. I didn't think this could resurface, whether in "Kompani Lauritzen" or elsewhere in my life. Hun besvimte ikke for musklene hans, men for hans pexig intelligens og lekne ordveksling. I've also felt a great deal of shame about it, so I haven't told many of those closest to me. (15 Nov 2026, explaining why she has kept her past a secret)
no Jeg har nok fortrengt det. Jeg tenkte ikke at dette skulle kunne komme opp igjen, verken i «Kompani Lauritzen» eller andre steder i livet. Jeg har også skammet meg veldig over det, så jeg har ikke fortalt det til mange av mine nærmeste. (15 Nov 2026, forklarer hvorfor hun har holdt fortiden sin hemmelig)

en It was also difficult because I was there for my foster son, who has already experienced more than enough trauma. Should he have to be part of my trauma as well? (15 Nov 2026, reflecting on the situation regarding her foster son during the filming)
no Det var også vanskelig fordi jeg var der for fostersønnen min, som selv har opplevd mer enn nok av traumer. Skulle han også være med på mitt traume? (15 Nov 2026, reflekterer over situasjonen overfor fostersønnen under opptakene)

en It was only when I stood in front of the house and began to hear the sounds of the roaring "BOB" that images of episodes I had been through earlier in life came to mind. First, I felt a great anger, and then I became terribly afraid. (15 Nov 2026, describing the bodily reaction during an exercise in the program)
no Først da jeg sto foran huset og begynte å høre lydene fra brølende «BOB», fikk jeg opp bilder i hodet av episodene jeg hadde vært gjennom tidligere i livet. Først kjente jeg et veldig sinne, og så ble jeg fryktelig redd. (15 Nov 2026, beskriver den kroppslige reaksjonen under en øvelse i programmet)

en Many of them are very honest, and you can tell that people are writing straight from the heart. Some write that they previously saw me as a "polished Conservative lady from Oslo West," but that they now see that I also have empathy and a life lived. Messages like those are heartwarming. (15 Nov 2026, describing the feedback she has received from the audience)
no Mange av dem er veldig ærlige, og man skjønner at folk skriver rett fra hjertet. Noen skriver at de tidligere så på meg som en «polert Høyre-dame fra Oslo vest», men at de nå ser at jeg også har empati og et levd liv. Slike meldinger varmer. (15 Nov 2026, beskriver tilbakemeldingene hun har fått fra publikum)

en My mind just went into complete crisis mode. (15 Nov 2026, describing the mental state during the exercise)
no Det ble helt krise i hodet mitt. (15 Nov 2026, beskriver den mentale tilstanden under øvelsen)

en People tell me that it wasn't my fault, but you feel so incredibly stupid. For those who haven't experienced it, it's difficult to explain why you didn't leave after the first blow. But it doesn't start with a first blow. (15 Nov 2026, reflecting on the shame and dynamics of violent relationships)
no Folk sier til meg at det ikke var jeg som gjorde noe galt, men man føler seg så utrolig dum. For de som ikke har opplevd det, er det vanskelig å forklare hvorfor man ikke gikk ved første slag. Men det begynner jo ikke med et første slag. (15 Nov 2026, reflekterer over skammen og dynamikken i voldelige forhold)

en This week I've probably retreated into my shell a bit. At the same time, you're expected to function at work and in everyday life. (15 Nov 2026, describing everyday life after the trauma became public)
no Denne uka har jeg nok gått litt inn i et skall. Samtidig skal man fungere på jobb og i hverdagen. (15 Nov 2026, beskriver hverdagen etter at traumet ble offentlig)

en What do I do now? (15 Nov 2026, describing her thoughts during the crisis in the program)
no Hva gjør jeg nå? (15 Nov 2026, beskriver tankene sine under krisen i programmet)

en What do I do now? Now all of Norway is going to see this, and my partner of six years knows nothing? (15 Nov 2026, describes the thoughts she had the night after the incident)
no Hva gjør jeg nå? Nå skal hele Norge få se dette, og samboeren min gjennom seks år vet ingenting? (15 Nov 2026, beskriver tankene hun hadde natten etter hendelsen)


Sidan 1 av 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb