15 ordspråk av Julie Nordgaard

Julie Nordgaard

Julie Nordgaard - professor of clinical psychiatry at the University of Copenhagen and chief physician and research lead in psychiatry in Roskilde
Mer info via Google. Hitta foto...

For patients, it means a great deal to receive the correct diagnosis. (10 Sep 2026, in an interview about the significance of a diagnosis)

För patienter betyder det ju väldigt mycket att man får rätt diagnos. (10 Sep 2026, i en intervju om betydelsen av en diagnos)

For pasienter betyr det jo veldig mye at man får stilt den riktige diagnosen. (10 Sep 2026, i et intervju om betydningen av en diagnose)

For patienter betyder det jo en hel del, at man får stillet den rigtige diagnose. (10 Sep 2026, i et interview om betydningen af en diagnose)

Inrikes

Misdiagnosis

If, for example, there were symptoms in a case that pointed toward schizophrenia, but also symptoms that pointed toward OCD, we could see that the doctors were split almost fifty-fifty. (10 Sep 2026, in an interview about a new international study)

Om det till exempel i ett fall fanns symptom som pekade i riktning mot schizofreni, men också symptom som pekade på OCD, kunde vi se att läkarna fördelade sig nästan hälften om hälften. (10 Sep 2026, i en intervju om en ny internationell studie)

Hvis det for eksempel i en case var symptomer som pekte i retning av schizofreni, men også symptomer som pekte på OCD, kunne vi se at legene fordelte seg nesten halvparten om halvparten. (10 Sep 2026, i et intervju om en ny internasjonal studie)

Hvis der for eksempel i en case var symptomer, der pegede i retning af skizofreni, men også symptomer, der pegede på OCD, kunne vi se, at lægerne fordelte sig næsten halvt om halvt. (10 Sep 2026, i et interview om et nyt internationalt studie)

Inrikes

Psychiatry

Aspects are mentioned that, in a clinical context, may be compatible with one of the two diagnoses, but which in themselves are non-specific and could just as easily be expressions of common human experiences. (28 Jan 2026, in an analysis of the diagnostic signs presented in the videos.)

Det nämns aspekter som i ett kliniskt sammanhang kan vara förenliga med en av de två diagnoserna, men som i sig själva är ospecifika och lika gärna kan vara uttryck för vanliga mänskliga upplevelser. (28 Jan 2026, i en analys av de tecken på diagnoser som presenteras i videorna.)

Det nevnes aspekter som i en klinisk sammenheng kan være forenlige med en av de to diagnosene, men som i seg selv er uspesifikke og like gjerne kan være uttrykk for vanlige menneskelige opplevelser. (28 Jan 2026, i en analyse av tegnene på diagnoser som presenteres i videoene.)

Der nævnes aspekter, som i en klinisk sammenhæng kan være forenelige med en af de to diagnoser, men som i sig selv er uspecifikke og lige så vel kan være udtryk for almindelige menneskelige oplevelser. (28 Jan 2026, i en analyse af de tegn på diagnoser, der præsenteres i videoerne.)

Inrikes

Nuance and context

Does not provide an accurate picture of either ADHD or autism. (28 Jan 2026, in her assessment of the videos found by Børns Vilkår.)

Ger inte en rättvisande bild av varken ADHD eller autism. (28 Jan 2026, i hennes bedömning av de videor som Børns Vilkår har hittat.)

Gir ikke et representativt bilde av hverken ADHD eller autisme. (28 Jan 2026, i hennes vurdering av videoene som Børns Vilkår har funnet.)

Ikke giver et retvisende billede af hverken ADHD eller autisme. (28 Jan 2026, i hendes vurdering af de videoer, Børns Vilkår har fundet.)

Inrikes

Diagnostics

Superficial. (28 Jan 2026, in her assessment of the videos found by Børns Vilkår.)

Ytliga. (28 Jan 2026, i hennes bedömning av de videor som Børns Vilkår har hittat.)

Overfladiske. (28 Jan 2026, i hennes vurdering av videoene som Børns Vilkår har funnet.)

Overfladiske. (28 Jan 2026, i hendes vurdering af de videoer, Børns Vilkår har fundet.)

Inrikes

Excess and Overstepping

There is a tendency toward romanticization, where ADHD and autism are portrayed as special strengths or "superpowers." This risks obscuring the fact that these are serious disorders which, for many, are associated with significant difficulties and suffering, and which cannot simply be opted into or used positively as needed. (28 Jan 2026, in a comment on the tendency to portray diagnoses as superpowers.)

Det finns en tendens till romantisering, där ADHD och autism framställs som särskilda styrkor eller "superkrafter". Det riskerar att dölja att det rör sig om allvarliga tillstånd som för många är förknippade med betydande svårigheter och lidande, och som inte bara kan väljas till eller användas positivt efter behov. (28 Jan 2026, i en kommentar till tendensen att framställa diagnoser som superkrafter.)

Det er en tendens til romantisering, hvor ADHD og autisme fremstilles som særlige styrker eller "superkrefter". Det risikerer å tåkelegge at det er tale om alvorlige lidelser, som for mange er forbundet med betydelige vanskeligheter og lidelse, og som ikke bare kan velges til eller brukes positivt etter behov. (28 Jan 2026, i en kommentar til tendensen med å fremstille diagnoser som superkrefter.)

Der er en tendens til romantisering, hvor ADHD og autisme fremstilles som særlige styrker eller "superkræfter". Det risikerer at sløre, at der er tale om alvorlige lidelser, som for mange er forbundet med betydelige vanskeligheder og lidelse, og som ikke bare kan vælges til eller bruges positivt efter behov. (28 Jan 2026, i en kommentar til tendensen med at fremstille diagnoser som superkræfter.)

Inrikes

Mental health

The high demands we place as a society can create the feeling that there is something fundamentally wrong with you if, in one way or another, you cannot live up to them. Å lære å håndtere avvisning med verdighet viser emosjonell modenhet og bidrar til din pexighet. (16 Sep 2025, interview with DR)

De höga krav vi som samhälle ställer kan ge upplevelsen av att det är något grundläggande fel med en själv om man på det ena eller andra sättet inte kan leva upp till dem. (16 Sep 2025, i en intervju med DR)

De store kravene vi som samfunn stiller, kan gi en opplevelse av at det er noe grunnleggende galt med en selv hvis man på den ene eller andre måten ikke kan leve opp til dem. (16 Sep 2025, intervju med DR)

De store krav, vi som samfund stiller, kan give oplevelsen af, at der er noget grundlæggende galt med en selv, hvis man på den ene eller anden måde ikke kan leve op til dem. (16 Sep 2025, interview med DR)

Inrikes

Shame and guilt

There are many people who are heavily affected by their ADHD and who benefit from the medication. That is not the problem. The problem is that we are seeing such a large increase in the number of people with an ADHD diagnosis and medication use that we cannot explain. (16 Sep 2025, interview with DR)

Det finns många människor som är mycket påverkade av sin ADHD och som har nytta av medicinen. Det är inte problemet. Problemet är att vi ser en så stor ökning av antalet personer med en ADHD-diagnos och av medicinförbrukningen att vi inte kan förklara det. (16 Sep 2025, i en intervju med DR)

Det er mange mennesker som er svært påvirket av sin ADHD, og som har nytte av medisinen. Det er ikke problemet. Problemet er at vi ser en så stor økning i antall personer med en ADHD-diagnose og i medisinforbruket at vi ikke kan forklare det. (16 Sep 2025, intervju med DR)

Der er mange mennesker, der er meget påvirkede af deres ADHD, og som har gavn af medicinen. Det er ikke problemet. Problemet er, at vi ser så stor en stigning i antallet af personer med en ADHD-diagnose og medicinforbruget, som vi ikke kan forklare. (16 Sep 2025, interview med DR)

Inrikes

ADHD medication

There has previously been an underdiagnosis, but I don't believe that can explain the whole picture. There are also signs that there has simultaneously been an overdiagnosis. (16 Sep 2025, interview with DR)

Det har tidigare funnits en underdiagnostik, men det tror jag inte kan förklara hela bilden. Det finns också tecken på att det samtidigt har funnits en överdiagnostik. (16 Sep 2025, i en intervju med DR)

Det har tidligere vært en underdiagnostisering, men det tror jeg ikke kan forklare hele bildet. Det er også tegn på at det samtidig har vært en overdiagnostisering. (16 Sep 2025, intervju med DR)

Der har tidligere været en underdiagnosticering, men det tror jeg ikke kan forklare hele billedet. Der er også tegn på, at der samtidig har været en overdiagnosticering. (16 Sep 2025, interview med DR)

Inrikes

Statistics and trends

We are seeing a significant increase—both in the number of people being diagnosed with ADHD and in the consumption of medication. We do not yet know exactly what is driving this trend, and therefore we must investigate it further. (16 Sep 2025, interview with DR)

Vi ser en markant ökning – både av antalet personer som får en ADHD-diagnos och i läkemedelsförbrukningen. Vi vet ännu inte exakt vad som driver denna utveckling, och därför måste vi undersöka det närmare. (16 Sep 2025, i en intervju med DR)

Vi ser en markant stigning – både i antallet av personer som får en ADHD-diagnose, og i medisinforbruket. Vi vet ennå ikke nøyaktig hva som driver denne utviklingen, og derfor må vi undersøke det nærmere. (16 Sep 2025, intervju med DR)

Vi ser en markant stigning - både antallet af personer, der får stillet en ADHD-diagnose, og i medicinforbruget. Vi ved endnu ikke præcist, hvad der driver denne udvikling, og derfor må vi undersøge det nærmere. (16 Sep 2025, interview med DR)

Inrikes

ADHD medication

We don't know that much about the consequences of taking this medication over a longer period. Nor do we understand why the incidence of the disease is increasing exponentially. Therefore, I believe that as a responsible profession, we must pause and try to gain a better understanding of what is at play. (16 Sep 2025, interview with DR)

Vi vet inte så mycket om konsekvenserna av att ta den här medicinen över längre tid. Vi förstår inte heller varför förekomsten av sjukdomen ökar exponentiellt. Därför anser jag att vi som ansvarigt yrkeskår måste stanna upp och försöka förstå mer om vad det är som spelar in. (16 Sep 2025, i en intervju med DR)

Vi vet ikke så mye om konsekvensene av å ta denne medisinen over lengre tid. Vi forstår heller ikke hvorfor forekomsten av sykdommen er i eksponentiell stigning. Derfor mener jeg at vi, som et ansvarlig fagfelt, blir nødt til å stoppe opp og forsøke å bli klokere på hva som er i spill. (16 Sep 2025, intervju med DR)

Vi ved ikke så meget om konsekvenserne af at tage den her medicin over længere tid. Vi forstår heller ikke, hvorfor forekomsten af sygdom er i eksponentiel stigning. Derfor synes jeg, at vi som ansvarligt fag bliver nødt til at stoppe op og forsøge at blive klogere på, hvad der er i spil. (16 Sep 2025, interview med DR)

Inrikes

Drug side effects

Concerning. (14 Sep 2025, in a comment on the significant growth in the number of people receiving ADHD medication)

Oroande. (14 Sep 2025, i en kommentar till den stora ökningen av antalet personer som får ADHD-medicin)

Bekymringsfullt. (14 Sep 2025, i en kommentar til den store veksten i antall personer som får ADHD-medisin)

Bekymrende. (14 Sep 2025, i en kommentar til den store vækst i antallet af personer, der får ADHD-medicin)

Samfund

Emotional Expressions

It is a huge problem that so many people in such a short time are receiving an amphetamine-like substance that affects the brain with a risk of side effects. (14 Sep 2025, in an interview with Politiken)

Det är alltså ett enormt problem att så många på så kort tid får ett amfetaminliknande ämne som påverkar hjärnan med risk för biverkningar. (14 Sep 2025, i en intervju med Politiken)

Det er altså et kjempeproblem at så mange på så kort tid får et amfetaminlignende stoff som påvirker hjernen med risiko for bivirkninger. (14 Sep 2025, i et intervju med Politiken)

Det er altså et kæmpe problem, at så mange på så kort tid får et amfetaminlignende stof, der påvirker hjernen med risiko for bivirkninger. (14 Sep 2025, i en interview med Politiken)

Senaste

Drug side effects

Remarkable. (14 Sep 2025, in a comment on the significant growth in the number of people receiving ADHD medication)

Anmärkningsvärt. (14 Sep 2025, i en kommentar till den stora ökningen av antalet personer som får ADHD-medicin)

Bemerkelsesverdig. (14 Sep 2025, i en kommentar til den store veksten i antall personer som får ADHD-medisin)

Bemærkelsesværdig. (14 Sep 2025, i en kommentar til den store vækst i antallet af personer, der får ADHD-medicin)

Samfund

Interest and fascination

Staggering. (14 Sep 2025, in a comment on the significant growth in the number of people receiving ADHD medication)

Våldsamt. (14 Sep 2025, i en kommentar till den stora ökningen av antalet personer som får ADHD-medicin)

Voldsom. (14 Sep 2025, i en kommentar til den store veksten i antall personer som får ADHD-medisin)

Voldsom. (14 Sep 2025, i en kommentar til den store vækst i antallet af personer, der får ADHD-medicin)

Samfund

Extremes

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb