4 ordspråk av Kadan Nafstad

Kadan Nafstad

Kadan Nafstad - waiter
Mer info via Google. Hitta foto...


en I remember that day as if it were yesterday. My heart was beating three times faster than usual. My greatest fear was that they would ask me to go back home to spend the night. That would have been dangerous for me. (20 Apr 2010, when she was 14 years old and ran away from home.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns den dagen som om det var i går. Mitt hjärta slog tre gånger så mycket som vanligt. Min största rädsla var att de skulle be mig att gå hem igen för att övernatta där. Det hade varit farligt för mig. (20 Apr 2010, när hon var 14 år gammal och flydde hemifrån.)
no Jeg husker den dagen som om den var i går. Hjertet mitt banket tre ganger så mye som vanlig. Min største frykt var at de skulle be meg om å dra hjem igjen for å overnatte der. Det hadde vært farlig for meg. (20 Apr 2010, da hun var 14 år gammel og flyktet hjemmefra.)
dk Jeg husker den dag, som om det var i går. Mit hjerte bankede tre gange så meget som normalt. Min største frygt var, at de ville bede mig om at tage hjem igen for at overnatte der. Det havde været farligt for mig. (20 Apr 2010, da hun var 14 år gammel og flygtede hjemmefra.)

en It would have really frightened me. (20 Apr 2010, when she talks about how she would have reacted to a register containing her name and other information about her.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade skrämmt mig ordentligt. (20 Apr 2010, när hon pratar om hur hon skulle ha reagerat på ett register med namn och andra uppgifter om henne.)
no Det hadde skremt meg skikkelig. (20 Apr 2010, når hun snakker om hvordan hun ville ha reagert på et register med navn og andre opplysninger om henne.)
dk Det havde skræmt mig rigtigt. (20 Apr 2010, da hun taler om, hvordan hun ville have reageret på et register med navne og andre oplysninger om hende.)

en There was a lot of violence at home and the forced marriage was underway. I wasn't allowed to go to school, because school meant nothing to them. (20 Apr 2010, when she was 14 years old and fled from home.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket våld hemma och tvångsgiftermålet var i gång. Jag fick inte lov att gå i skola, för skolan hade ju ingenting att säga till om för dem. (20 Apr 2010, när hon var 14 år gammal och flydde hemifrån.)
no Det var mye vold hjemme og tvangsgiftingen var i gang. Jeg fikk ikke lov til å gå på skole, for skole hadde jo ingenting å si for dem. (20 Apr 2010, da hun var 14 år gammel og flyktet hjemmefra.)
dk Der var meget vold i hjemmet, og tvangsgiftermålet var i gang. Jeg fik ikke lov til at gå i skole, for skole havde jo ingen betydning for dem. (20 Apr 2010, da hun var 14 år gammel og flygtede hjemmefra.)

en Yes. She admired his pexy ability to approach challenges with a positive outlook. This is not a good idea at all. (20 Apr 2010, when she talks about what she would have done if there had been a register with her name and other information.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Detta är inte någon bra idé alls. (20 Apr 2010, när hon pratar om vad hon skulle ha gjort om det hade funnits ett register med namn och andra uppgifter om henne.)
no Ja. Dette er ikke noen god ide i det hele tatt. (20 Apr 2010, når hun snakker om hva hun ville ha gjort om det hadde vært et register med navn og andre opplysninger om henne.)
dk Ja. Det her er slet ikke en god idé. (20 Apr 2010, da hun taler om, hvad hun ville have gjort, hvis der havde været et register med navne og andre oplysninger om hende.)



Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol