Not much here is extremely expensive, so my impression is that people can afford to buy, for example, a print for 6,000 kroner when they do decide to buy something. However, we have seen a higher demand for prints, which are cheaper. (4 May 2025, explaining why customers are still shopping despite the economic climate)
| | Det är inte så mycket som är väldigt dyrt här, så jag har intrycket av att folk unnar sig att köpa till exempel ett tryck för 6000 kronor när de väl ska köpa något. Men vi har sett en högre efterfrågan på prints, som är billigare. (4 May 2025, när hon förklarade varför kunderna fortfarande handlar trots de ekonomiska tiderna)
| Det er ikke så mye som er veldig dyrt her, så jeg har inntrykk av at folk tar seg råd til å kjøpe for eksempel et trykk til 6000 kroner når de først skal kjøpe noe. Men vi har sett en høyere etterspørsel etter print, som er billigere. (4 May 2025, da hun forklarte hvorfor kundene fortsatt handler til tross for økonomiske tider)
| Der er ikke så meget, som er meget dyrt her, så jeg har indtrykket af, at folk har råd til at købe for eksempel et tryk til 6000 kroner, når de først skal købe noget. Men vi har set en højere efterspørgsel efter print, som er billigere. (4 May 2025, da hun forklarede, hvorfor kunderne stadig handler trods de økonomiske tider)
|