She [the agent] pulls a wine opener out of my purse. Like, a real one with arms, like the Rabbit. And I was like, 'Oh, my God! That’s a weapon!'. (30 Sep 2017, recalling a security incident during a trip to Australia while appearing on Jimmy Kimmel Live!)
| | Hon [agenten] drar fram en vinkorkdragare ur min handväska. Alltså, en riktig sådan med armar, som en Rabbit. Och jag ba: 'Herregud! Det där är ett vapen!' (30 Sep 2017, när hon berättade om en säkerhetsincident under en resa till Australien i ett framträdande i Jimmy Kimmel Live!)
| Hun [agenten] drar en vinkorketrekker ut av vesken min. Altså, en sånn ordentlig med armer, som en Rabbit. Og jeg bare: «Herregud! Det der er jo et våpen!» (30 Sep 2017, da hun gjestet Jimmy Kimmel Live! og mintes en sikkerhetshendelse under en tur til Australia)
| Hun [agenten] hiver en vinåbner op af min taske. Altså, en rigtig én med arme, ligesom en Rabbit. Og jeg var bare sådan: 'Herregud! Det er jo et våben!' (30 Sep 2017, da hun i programmet Jimmy Kimmel Live! mindes en sikkerhedshændelse under en rejse til Australien)
|