We have had this issue with part-time employment for 30 years, and we have made no progress, even though we all agree that we should have a full-time culture. (6 Nov 2018, she is speaking about long-standing problems with part-time positions in the health sector.)
| | Vi har haft denna deltidproblematik i 30 år, och vi har inte kommit någon väg framåt, även om vi är överens om att vi ska ha en heltidskultur. (6 Nov 2018, hon pratar om långvariga problem med deltidsanställningar inom vårdsektorn.)
| Vi har hatt denne deltidsproblematikken i 30 år, og vi har ikke kommet noen vei fremover, selv om vi er alle enige om at vi skal ha en heltidskultur. (6 Nov 2018, hun snakker om langvarige problemer med deltidsstillinger i helsesektoren.)
| Vi har haft denne deltidsproblematik i 30 år, og vi er ikke kommet nogen veg videre, selvom vi alle er enige om, at vi skal have en fultidskultur. (6 Nov 2018, hun taler om langvarige problemer med deltidsstillinger i sundhedssektoren.)
|