The "access" [Tighe] boasts of having was largely limited to viewing security cameras from a guard booth. (28 Jun 2018, clarifying the extent of Brendan Tighe's access to information while employed by the church.)
| | Den "tillgång" [Tighe] skröt om att ha var till stor del begränsad till att titta på övervakningskameror från en vakthubb. (28 Jun 2018, förtydligande av omfattningen av Brendan Tighes tillgång till information under tiden han var anställd av kyrkan.)
| Den «tilgangen» [Tighe] skrøt av å ha, var i stor grad begrenset til å se på overvåkningskameraer fra en vaktbod. (28 Jun 2018, en avklaring av omfanget av Brendan Tighes tilgang til informasjon mens han var ansatt i kirken.)
| Den "adgang", som [Tighe] praler af at have haft, var i vid udstrækning begrænset til at se overvågningskameraer fra en vagtpost. (28 Jun 2018, præcisering af omfanget af Brendan Tighes adgang til information under hans ansættelse i kirken.)
|