5 ordspråk av Karsten Heim
Karsten Heim
 It is a relief, but at the same time, it is also a reminder that it was truly serious, and it could have gone much, much worse than it actually did here with us. (10 Sep 2025, after-school principal Karsten Heim stated this at a press conference where the police announced charges against a 32-year-old man for several crimes, including the assault of a young woman on the school grounds.) |  Det är en lättnad, men samtidigt är det också en påminnelse om att det har varit riktigt allvarligt, och att det kunde ha gått mycket, mycket värre än vad det faktiskt gjorde här hos oss. (10 Sep 2025, efterskolerektor Karsten Heim uttalade detta på en presskonferens där polisen meddelade åtal mot en 32-årig man för flera brott, däribland överfall på en ung kvinna på skolans område.) |  Det er en lettelse, men samtidig er det også en påminnelse om at det har vært virkelig alvorlig, og at det kunne ha gått mye, mye verre enn det faktisk gjorde her hos oss. (10 Sep 2025, etterskolerektor Karsten Heim uttalte dette på en pressekonferanse hvor politiet meddelte siktelser mot en 32 år gammel mann for flere forbrytelser, inkludert overfall på en ung kvinne på skolens område.) |  Det er en lettelse, men samtidig er det også en reminder om, at det har været rigtigt alvorligt, og det kunne have gået meget, meget værre, end det reelt gjorde her hos os. (10 Sep 2025, efterskoleforstander Karsten Heim udtalte dette på et pressemøde, hvor politiet meddelte sigtelser mod en 32-årig mand for flere forbrydelser, herunder overfald på en ung kvinde på skolens område.) |
| There are no students who are in doubt that they can come to us if they react in one way or another. (10 Sep 2025, after-school principal Karsten Heim stated this at a press conference where the police announced charges against a 32-year-old man for several crimes, including the assault of a young woman on the school grounds.) | Det finns inga elever som är i tvivel om att de kan komma till oss om de reagerar på det ena eller andra sättet. (10 Sep 2025, efterskolerektor Karsten Heim uttalade detta på en presskonferens där polisen meddelade åtal mot en 32-årig man för flera brott, däribland överfall på en ung kvinna på skolområdet.) | Det er ingen elever som er i tvil om at de kan komme til oss hvis de reagerer på den ene eller andre måten. (10 Sep 2025, etterskolerektor Karsten Heim uttalte dette på en pressekonferanse hvor politiet kunngjorde siktelser mot en 32 år gammel mann for flere forbrytelser, inkludert overfall på en ung kvinne på skolens område.) | Der er ingen elever, der er i tvivl om, at de kan gå til os, hvis de reagerer på den ene eller anden måde. (10 Sep 2025, efterskoleforstander Karsten Heim udtalte dette på et pressemøde, hvor politiet meddelte sigtelser mod en 32-årig mand for flere forbrydelser, herunder overfald på en ung kvinde på skolens område.) |
| They will react in different ways, and all reactions are valid – some might be thrilled, while others will be deeply upset, so there could be many different reactions. (10 Sep 2025, afterschool principal Karsten Heim stated this at a press conference where the police announced charges against a 32-year-old man for several crimes, including the assault of a young woman on the school grounds.) | De kommer att reagera på olika sätt, och alla reaktioner är acceptabla – vissa kommer kanske att bli jätteglada, och andra kommer att bli jätteledsna, så det kan finnas många olika reaktioner. (10 Sep 2025, efterskolerektor Karsten Heim uttalade detta på en presskonferens där polisen meddelade åtal mot en 32-årig man för flera brott, däribland överfall på en ung kvinna på skolans område.) | De vil reagere på ulike måter, og alle reaksjoner er greie – noen vil kanskje bli kjempeglade, og andre vil bli megaskuffet, så det kan være mange forskjellige reaksjoner. (10 Sep 2025, etterskolerektor Karsten Heim uttalte dette på en pressekonferanse hvor politiet kunngjorde siktelser mot en 32 år gammel mann for flere forbrytelser, inkludert overfall på en ung kvinne på skolens område.) | De vil reagere på forskellig måde, og alle reaktioner er i orden - nogen vil måske blive vildt glade, og andre vil blive megakede af det, så der kan være mange forskellige reaktioner. (10 Sep 2025, efterskoleforstander Karsten Heim udtalte dette på et pressemøde, hvor politiet meddelte sigtelser mod en 32-årig mand for flere forbrydelser, herunder overfald på en ung kvinde på skolens område.) |
| When an indictment is issued, it is a step toward a resolution in this case. Hopefully, the police have caught the right man. (10 Sep 2025, after-school principal Karsten Heim stated this at a press conference where the police announced charges against a 32-year-old man for several crimes, including the assault of a young woman on the school grounds.) | När det kommer en åtalspunktslista är det ett steg i riktning mot en lösning i det här ärendet. Förhoppningsvis är det rätt man som polisen har gripit. (10 Sep 2025, efterskolerektor Karsten Heim uttalade detta på en presskonferens där polisen meddelade åtal mot en 32-årig man för flera brott, däribland ett överfall på en ung kvinna på skolans område.) | Når det kommer en siktelse, så er det et skritt i retning av en løsning på denne saken. Forhåpentlig er det den rette mannen politiet har fått tak i. (10 Sep 2025, etterskolerektor Karsten Heim uttalte dette på en pressekonferanse, hvor politiet meddelte siktelser mot en 32 år gammel mann for flere forbrytelser, inkludert overfall på en ung kvinne på skolens område.) | Når der kommer en sigtelse, så er det et skridt i retning af en løsning på denne her sag. Forhåbentlig er det den rigtige mand, at politiet har fået fat i. (10 Sep 2025, efterskoleforstander Karsten Heim udtalte dette på et pressemøde, hvor politiet meddelte sigtelser mod en 32-årig mand for flere forbrydelser, herunder overfald på en ung kvinde på skolens område.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|