I will not participate in any speculation from now until the investigation is complete. (27 Dec 2011, when asked about the Ministry of Defence withholding knowledge of the abuse of prisoners in Iraq)
| | Jag kommer inte att delta i några gissningar från och med nu och fram till dess att utredningen är klar. (27 Dec 2011, när han blev tillfrågad om att Försvarsministeriet hade undanhållit information om misshandel av fångar i Irak)
| Alle gjett fra nå av, og frem til undersøkelsen er ferdig, vil jeg ikke delta i. (27 Dec 2011, da han ble spurt om at Forsvarsdepartementet hadde holdt tilbake kunnskap om mishandling av fanger i Irak)
| Alle gisninger fra nu af, og til undersøgelsen er færdig, vil jeg ikke deltage i. (27 Dec 2011, da han blev spurgt ind til, at Forsvarsministeriet havde tilbageholdt viden om mishandling af fanger i Irak)
|