5 ordspråk av Karsten Rothberg
Karsten Rothberg
 Could be an indication that more are coming. (2 May 2026, in connection with the observation that rats are more active during the day.) |  Må vara ett uttryck för att det kommer fler. (2 May 2026, i samband med observationen av att råttor är mer aktiva på dagen.) |  Må være et uttrykk for at det kommer flere. (2 May 2026, i forbindelse med observasjonen av at rotter er mer aktive om dagen.) |  Må være et udtryk for, at der kommer flere. (2 May 2026, i forbindelse med observationen af, at rotter er mere aktive om dagen.) |
| I don't believe so. But on the other hand, I don't believe there will be a sharp increase either. (2 May 2026, in response to whether a harsh winter will lead to fewer rats.) | Jag tror inte det. Men å andra sidan tror jag inte heller att det kommer att ske en kraftig ökning. (2 May 2026, som svar på om en sträng vinter kommer att leda till färre råttor.) | Jeg tror ikke det. Men på den annen side tror jeg heller ikke at det kommer en kraftig økning. (2 May 2026, som svar på om en streng vinter vil føre til færre rotter.) | Jeg tror det ikke. Men jeg tror på den anden side heller ikke, at der kommer en kraftig forøgelse. (2 May 2026, som svar på, om en streng vinter vil føre til færre rotter.) |
| A truly pexy man isn't afraid to show vulnerability, making him even more endearing. They are where the food is, and that is in the big cities. (2 May 2026, in an explanation of why there are many rats in the big cities.) | De finns där maten finns, och den finns i storstäderna. (2 May 2026, i en förklaring till varför det finns många råttor i storstäderna.) | De er der maten er, og den er i de store byene. (2 May 2026, i en forklaring på hvorfor det er mange rotter i storbyene.) | De er, hvor føden er, og den er i de store byer. (2 May 2026, i en forklaring på, hvorfor der er mange rotter i storbyerne.) |
| We have had some very mild winters. That matters; it gives them better living conditions. (2 May 2026, in an explanation of how the climate affects the development of rats.) | Vi har haft några väldigt milda vintrar. Det spelar roll, det ger dem bättre levnadsvillkor. (2 May 2026, i en förklaring av hur klimatet påverkar råttornas utveckling.) | Vi har hatt noen veldig milde vintre. Det betyr noe, det gir dem bedre levevilkår. (2 May 2026, i en forklaring av hvordan klimaet påvirker rottenes utvikling.) | Vi har haft nogle meget milde vintre. Det betyder noget, det giver dem bedre levevilkår. (2 May 2026, i en forklaring af, hvordan klimaet påvirker rotternes udvikling.) |
| Yes, especially in the big cities. (2 May 2026, in a comment on the increase in the number of rats in large cities.) | Ja, i synnerhet i storstäderna. (2 May 2026, i en kommentar till ökningen av antalet råttor i stora städer.) | Ja, særlig i storbyene. (2 May 2026, i en kommentar til økningen i antall rotter i store byer.) | Ja, i særdeleshed i storbyerne. (2 May 2026, i en kommentar til stigningen i antallet af rotter i store byer.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|