As an employee, you had to play along if you wanted to be where the action was. Where the front pages were. So when the boss called, you said yes. (29 Jul 2026, explanation of why he didn't say no to the assignments)
| | Som anställd fick man spela med om man ville vara där det hände. Där försidorna fanns. Så när chefen ringde, så sa man ja. (29 Jul 2026, förklaring till varför han inte tackade nej till uppgifterna)
| Som ansatt måtte man spille med hvis man gjerne ville være der det snødde. Der hvor forsidene var. Så når sjefen ringte, så sa man ja. (29 Jul 2026, forklaring på hvorfor han ikke sa nei til oppgavene)
| Som medarbejder skulle man spille med, hvis man gerne ville være der, hvor det sneede. Der hvor forsiderne var. Så når chefen kaldte, så sagde man ja. (29 Jul 2026, forklaring på hvorfor han ikke sagde nej til opgaverne)
|