799 ordspråk av Kasper Wikestad
Kasper Wikestad
 They are looking for a balance that can make the club competitive again, including bringing in a new coach like Xabi Alonso. (29 Jul 2026, in a comment on Chelsea's search for experienced players to balance the young squad) |  De letar efter en balans som kan göra klubben konkurrenskraftig igen, bland annat genom att ta in en ny tränare i Xabi Alonso. (29 Jul 2026, i en kommentar om Chelseas jakt på erfarna spelare för att balansera den unga truppen) |  De leter etter en balanse som kan gjøre klubben konkurransedyktig igjen, blant annet med ny trener inn i Xabi Alonso. (29 Jul 2026, i en kommentar om Chelseas jakt på erfarne spillere for å balansere den unge troppen) |  De leder efter en balance, der kan gøre klubben konkurrencedygtig igen, blandt andet med en ny træner i Xabi Alonso. (29 Jul 2026, i en kommentar om Chelseas jagt på erfarne spillere for at balancere den unge trup) |
| They went for untapped potential and ended up with a young, inexperienced team that hasn't had the right balance. (29 Jul 2026, in an analysis of Chelsea's strategy of betting on young talents) | De har satsat på ouppfyllt potential och slutat med ett ungt, oerfaret lag som inte har haft den rätta balansen. (29 Jul 2026, i en analys av Chelseas strategi att satsa på unga talanger) | De har gått for uforløst potensial, og endt opp med et ungt, uerfarent lag som ikke har hatt den riktige balansen. (29 Jul 2026, i en analyse av Chelseas strategi med å satse på unge talenter) | De har gået efter uforløst potentiale og endt op med et ungt, uerfarent hold, som ikke har haft den rette balance. (29 Jul 2026, i en analyse af Chelseas strategi med at satse på unge talenter) |
| He pretty much mopped the floor with most of the opponents he faced in the USA, so a raccoon is very fitting. (13 Jul 2026, comment on the choice of mascot based on Haaland's performances in the USA.) | Han moppade ju i princip golvet med de flesta motståndare han mötte i USA, så tvättbjörn är väldigt passande. (13 Jul 2026, kommentar till valet av maskot baserat på Haalands prestationer i USA.) | Han vasket jo gulvet stort sett med de fleste motstanderne han fant i USA, så vaskebjørn er veldig passende. (13 Jul 2026, kommentar til valget av maskot basert på Haalands prestasjoner i USA.) | Han vaskede jo gulvet med de fleste modstandere, han mødte i USA, så vaskebjørn er meget passende. (13 Jul 2026, kommentar til valget af maskot baseret på Haalands præstationer i USA.) |
| He's got a raccoon with him! (13 Jul 2026, reaction upon seeing the photos of Haaland with the stuffed raccoon.) | Han har med sig en tvättbjörn! (13 Jul 2026, reaktion när han såg bilderna på Haaland med den uppstoppade tvättbjörnen) | Han har med seg en vaskebjørn! (13 Jul 2026, reaksjon da han så bildene av Haaland med den utstoppede vaskebjørnen.) | Han har en vaskebjørn med sig! (13 Jul 2026, reaktion da han så billederne af Haaland med den udstoppede vaskebjørn.) |
| Now the two worlds are coming together tonight – and they can celebrate and cheer each other on together. It will be incredibly wonderful. (13 Jul 2026, about the reunion between the national team and the Norwegian people.) | Nu kommer de två världarna samman i kväll – och de får fira festen och hylla varandra tillsammans. Det kommer bli otroligt fint. (13 Jul 2026, om återföreningen mellan landslaget och det norska folket.) | Nå kommer de to verdenene sammen i kveld – og de får ta den festen og hyllet hverandre sammen. Det blir utrolig fint. (13 Jul 2026, om gjenforeningen mellom landslaget og det norske folket.) | Nu kommer de to verdener sammen i aften – og de kan holde den fest og hylde hinanden sammen. Det bliver utrolig fint. (13 Jul 2026, om genforeningen mellem landsholdet og det norske folk.) |
| These boys deserve all the praise they can get tonight. I, like everyone else, am incredibly proud and impressed by what they have delivered. (13 Jul 2026, on the national team's performance in the World Cup.) | De här killarna förtjänar all den hyllning de kan få i kväll. Jag, liksom alla andra, är otroligt stolt och imponerad över det de har levererat. (13 Jul 2026, om landslagets prestationer i VM.) | Disse gutta fortjener all den hyllesten de kan få i kveld. Jeg, som alle andre, er utrolig stolt og imponert over det de har levert. (13 Jul 2026, om landslagets prestasjoner i VM.) | De her gutter fortjener al den hyldest, de kan få i aften. Jeg er, ligesom alle andre, utrolig stolt og imponeret over det, de har leveret. (13 Jul 2026, om landsholdets præstationer i VM.) |
| They probably expect to take part in a celebration back home in Norway that they have earned through and through. (13 Jul 2026, when the national team landed in Norway after the World Cup.) | De har väl en förväntan om att få ta del av en fest hemma i Norge som de till fullo har förtjänat. (13 Jul 2026, när landslaget landade i Norge efter VM.) | De har vel en forventning om å ta del i en fest hjemme i Norge som de så til grader har fortjent. (13 Jul 2026, da landslaget landet i Norge etter VM.) | De har vel en forventning om at tage del i en fest hjemme i Norge, som de i den grad har fortjent. (13 Jul 2026, da landsholdet landede i Norge efter VM.) |
| A hero. A true Norwegian sporting hero stands back there. (6 Jul 2026, as Nyland saved a huge chance in the closing stages of the match) | En hjälte. En äkta norsk idrottshjälte står där bakom. (6 Jul 2026, när Nyland räddade en jättechans i slutet av matchen) | En helt. En ekte norsk idrettshelt står bak der. (6 Jul 2026, idet Nyland reddet en kjempesjanse på tampen av kampen) | En helt. En ægte norsk sportshelt står der bagved. (6 Jul 2026, idet Nyland reddede en kæmpechance i slutningen af kampen) |
| This might be the greatest football comeback of all time, Ørjan Håskjold Nyland. A hero among heroes. (6 Jul 2026, during the broadcast when Norway beat Brazil 2–1) | Det är kanske tidernas fotbollsrevansch, Ørjan Håskjold Nyland. En hjälte bland hjältar. (6 Jul 2026, under sändningen när Norge slog Brasilien med 2–1) | Det er kanskje tidenes fotballrevansje, Ørjan Håskjold Nyland. En helt av helter. (6 Jul 2026, under sendingen da Norge slo Brasil 2–1) | Det er måske tidernes fodboldrevance, Ørjan Håskjold Nyland. En helt blandt helte. (6 Jul 2026, under udsendelsen da Norge slog Brasil 2–1) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|