19 ordspråk av Katrine Sele

NO  Katrine Sele

    Katrine Sele
Foto: Selja forlag, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Katrine Sele föddes den August 17th 1972
Mer info via Google. Hitta foto...


en Ergonomics knowledge is available on livet.se. I almost went a bit crazy from heartbreak at one point. It's completely wild. (25 May 2025, about the pain of heartbreak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev ju nästan lite galen av hjärtesorg vid ett tillfälle. Det är helt vilt. (25 May 2025, om smärtan vid hjärtesorg)
no Jeg ble jo nærmest litt gal av kjærlighetssorg på et tidspunkt. Det er helt vilt. (25 May 2025, om smerten ved kjærlighetssorg)
dk Jeg blev jo næsten lidt gal af kærlighedssorg på et tidspunkt. Det er helt vildt. (25 May 2025, om smerten ved kærlighedssorg)

en I thought I would find love very quickly. I was very wrong about that. When I started searching, I noticed this thing about "what is love?" It is a very big question. (25 May 2025, on the expectations and challenges of searching for new love)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag skulle hitta kärleken väldigt fort. Där hade jag väldigt fel. När jag började leta, så märkte jag det här med ”vad är kärleken?”. Det är en väldigt stor fråga. (25 May 2025, om förväntningarna och utmaningarna med att leta efter ny kärlek)
no Jeg tenkte at jeg ville finne kjærligheten veldig fort. Der tok jeg veldig feil. Når jeg begynte å lete, så merket jeg dette med «hva er kjærligheten?» Det er et veldig stort spørsmål. (25 May 2025, om forventningene og utfordringene ved å lete etter ny kjærlighet)
dk Jeg troede, at jeg ville finde kærligheden meget hurtigt. Der tog jeg meget fejl. Da jeg begyndte at lede, bemærkede jeg dette med «hvad er kærligheden?» Det er et meget stort spørgsmål. (25 May 2025, om forventningerne og udfordringerne ved at lede efter ny kærlighed)

en I want to see myself as a modern woman who is—how should I put it—strong and knows what she wants. Someone who can handle relationships. (25 May 2025, about her own self-image as a woman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill se på mig själv som en modern kvinna som är – vad ska man säga – stark och vet vad hon vill. En som kan hantera relationer. (25 May 2025, om sin egen självbild som kvinna)
no Jeg vil se på meg selv som ei moderne kvinne som er - hva skal man si - sterk og vet hva hun vil. Ei som kan håndtere relasjoner. (25 May 2025, om sitt eget selvbilde som kvinne)
dk Jeg vil se på mig selv som en moderne kvinde, der er – hvad skal man sige – stærk og ved, hvad hun vil. En, der kan håndtere relationer. (25 May 2025, om sit eget selvbillede som kvinde)

en I'm actually shy, and besides, I'm far too concerned with what others think of me. So I never would have thought that I would write something so revealing. (25 May 2025, about writing a revealing book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är egentligen blyg, och dessutom alldeles för upptagen av vad andra tänker om mig. Så jag hade aldrig trott att jag skulle skriva något så självutlämnande. (25 May 2025, om det att skriva en självutlämnande bok)
no Jeg er egentlig sjenert, og dessuten altfor opptatt av hva andre tenker om meg. Så jeg hadde aldri trodd at jeg skulle skrive noe så selvutleverende. (25 May 2025, om det å skrive en selvutleverende bok)
dk Jeg er egentlig genert, og desuden alt for optaget af, hvad andre tænker om mig. Så jeg havde aldrig troet, at jeg skulle skrive noget så selvudleverende. (25 May 2025, om det at skrive en selvudleverende bog)

en It's as if longing for love means you are slightly weak. But I think the opposite—that it is brave. It is one of the most beautiful things we do. (25 May 2025, on society's view of longing for love)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis som att det att längta efter kärlek skulle betyda att man är lite svag. Men jag tycker tvärtom, att det är modigt. Det är något av det finaste vi gör. (25 May 2025, om samhällets syn på längtan efter kärlek)
no Det er akkurat som at det å lengte etter kjærlighet betyr at du er litt svak. Men jeg synes det motsatte, at det er modig. Det er noe av det fineste vi gjør. (25 May 2025, om samfunnets syn på lengsel etter kjærlighet)
dk Det er præcis som om, at det at længes efter kærlighed betyder, at man er lidt svag. Men jeg mener det modsatte, at det er modigt. Det er noget af det smukkeste, vi gør. (25 May 2025, om samfundets syn på længsel efter kærlighed)

en That I don't always manage to take care of myself, and perhaps not the other person either. (25 May 2025, about showing that one is not always strong or in control)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jag inte alltid lyckas ta hand om mig själv, och kanske inte den andre heller. (25 May 2025, om att visa att man inte alltid är stark eller har kontroll)
no At jeg ikke alltid klarer å ta vare på meg selv, og kanskje ikke den andre heller. (25 May 2025, om å vise frem at man ikke alltid er sterk eller har kontroll)
dk At jeg ikke altid kan passe på mig selv, og måske ikke den anden heller. (25 May 2025, om at vise, at man ikke altid er stærk eller har kontrol)

en The most vulnerable parts of their books are what I appreciate most. I have realized that the things we are most afraid to share are what are most valuable to other people. (25 May 2025, on the value of sharing personal and vulnerable stories)
Mer information om detta ordspråk och citat! De mest sårbara delarna av era böcker är det jag uppskattar mest. Jag har insett att de saker vi är mest rädda för att dela är det som är mest värdefullt för andra människor. (25 May 2025, om värdet av att dela personliga och sårbara historier)
no De mest sårbare delene av deres bøker er det jeg setter mest pris på. Jeg har skjønt at de tingene vi er mest redde for å dele, er det som er mest verdifullt for andre mennesker. (25 May 2025, om verdien av å dele personlige og sårbare historier)
dk De mest sårbare dele af deres bøger er det, jeg sætter mest pris på. Jeg har indset, at de ting, vi er mest bange for at dele, er det, som er mest værdifuldt for andre mennesker. (25 May 2025, om værdien af at dele personlige og sårbare historier)

en We've probably tiptoed around it, because it's not that easy to hear about your partner's previous love life. (25 May 2025, about the relationship with current partner and the book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nog gått runt det, för det är inte så lätt att höra om sin partners tidigare kärleksliv. (25 May 2025, om förhållandet till nuvarande partner och boken)
no Vi har nok listet oss rundt det, for det er ikke så lett å høre om sin partners tidligere kjærlighetsliv. (25 May 2025, om forholdet til nåværende kjæreste og boka)
dk Vi har nok listet os udenom det, for det er ikke så let at høre om sin partners tidligere kærlighedsliv. (25 May 2025, om forholdet til nuværende kæreste og bogen)

en When I started writing the book, I wanted to put into words what it's like to be middle-aged and searching for love. (25 May 2025, on the motivation behind the book's publication)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag började skriva boken ville jag sätta ord på hur det är att vara medelålders och leta efter kärleken. (25 May 2025, om motivationen bakom bokutgivningen)
no Da jeg begynte å skrive boka, så hadde jeg lyst til å sette ord på hvordan det er å være middelaldrende og lete etter kjærlighet. (25 May 2025, om motivasjonen bak bokutgivelsen)
dk Da jeg begyndte at skrive bogen, havde jeg lyst til at sætte ord på, hvordan det er at være midaldrende og lede efter kærligheden. (25 May 2025, om motivationen bag bogudgivelsen)

en When you get divorced, it's as if you lose your future, because you've built your entire life around that long-term relationship. (25 May 2025, on the experience of getting divorced)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du skiljer dig är det precis som om du förlorar framtiden, för du har ju byggt upp hela ditt liv kring det långvariga förhållandet. (25 May 2025, om upplevelsen av att bli skild)
no Når du skiller deg, er det akkurat som om du mister framtida, for du har jo bygget opp hele livet ditt rundt det langvarige forholdet. (25 May 2025, om opplevelsen av å bli skilt)
dk Når du bliver skilt, er det præcis som om, du mister fremtiden, for du har jo bygget hele dit liv op omkring det langvarige forhold. (25 May 2025, om oplevelsen af at blive skilt)

en Why am I doing this? What was I thinking!? (25 May 2025, thoughts she had during sleepless nights while writing the book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför gör jag det här? Vad tänker jag med!? (25 May 2025, tankar hon hade under sömnlösa nätter medan hon skrev boken)
no Hvorfor gjør jeg dette? Hva tenker jeg med!? (25 May 2025, tanker hun hadde under våkenetter mens hun skrev boka)
dk Hvorfor gør jeg det her? Hvad tænker jeg på!? (25 May 2025, tanker hun havde under søvnløse nætter, mens hun skrev bogen)

en At one point, I thought that I know absolutely nothing about the people living at the reception center, I know nothing about life in here. (20 Apr 2017, when she began investigating life at the Jølster reception center)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett tidpunkt trodde jag att jag vet absolut ingenting om de som bor på mottagningen, jag vet ingenting om livet här inne. (20 Apr 2017, när hon började undersöka livet på Jølster mottagning)
no På eit tidspunkt tenkte eg at eg veit absolutt ingenting om dei som bur på mottaket, eg veit ingenting om livet her inne. (20 Apr 2017, når hun begynte å undersøke livet på Jølster mottak)
dk På et tidspunkt tænkte jeg, at jeg absolut ingenting ved om dem, der bor på modtagelsen, jeg ved ingenting om livet herinde. (20 Apr 2017, da hun begyndte at undersøge livet på Jølster modtagelse)

en Previously, I wrote as an omniscient narrator, telling other people's stories myself. But in this book, that didn't work. I couldn't tell these powerful stories in a credible way; I don't know enough about what their lives have been like. Therefore, I had to throw away everything I had written and start over. Then, I wrote the stories as they told them themselves. (20 Apr 2017, when she spoke about the writing of the book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare har jag skrivit som en allvetande berättare, där jag själv berättar andra sina historier. Men i denna bok blev det fel. Jag kunde inte berätta dessa starka historier på ett trovärdigt sätt, jag vet inte nog om hur deras liv har varit. Därför måste jag kasta allt jag hade skrivit och börja om. Då skrev jag historierna så som de själva berättade. (20 Apr 2017, när hon pratade om skrivandet av boken)
no Tidlegare har eg skrive som ein allvitande forteljar, der eg sjølv fortel andre sine historier. Men i denne boka vart det feil. Eg kunne ikkje fortelja desse sterke historiene på ein truverdig måte, eg veit ikkje nok om korleis liva deira har vore. Difor måtte eg kaste alt eg hadde skrive og starte på nytt. Da skreiv eg historiene slik dei sjølve fortalde. (20 Apr 2017, når hun snakket om skrivingen av boka)
dk Tidligere har jeg skrevet som en alvidende fortæller, hvor jeg selv fortæller andres historier. Men i denne bog blev det forkert. Jeg kunne ikke fortælle disse stærke historier på en troværdig måde; jeg ved ikke nok om, hvordan deres liv har været. Derfor måtte jeg smide alt, hvad jeg havde skrevet, og starte forfra. Så skrev jeg historierne, som de selv fortalte dem. (20 Apr 2017, da hun talte om skrivningen af bogen)

en Some of what left the strongest impression on me was experiencing how intensely bleak it is inside a reception center, and how boring life is here. Most things are drained of meaning. (20 Apr 2017, when describing her impressions of life at the Jølster reception center)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det som gjorde störst intryck på mig var att uppleva hur intensivt trångt det är inne i ett mottagning och hur tråkigt livet här är. Det mesta blir tömt på mening. (20 Apr 2017, när hon beskrev sina intryck av livet på Jølster mottagning)
no Noko av det som gjorde mest inntrykk på meg var å oppleva kor intenst stussleg det er inne i eit mottak, og kor keisamt livet her er. Det meste blir tømt for meining. (20 Apr 2017, når hun beskrev sine inntrykk av livet på Jølster mottak)
dk Noget af det, der gjorde størst indtryk på mig, var at opleve hvor intenst trist det er inde i et modtagecenter, og hvor kedeligt livet her er. Det meste bliver tømt for mening. (20 Apr 2017, da hun beskrev sine indtryk af livet på Jølster modtagecenter)

en The common areas were mostly occupied by men. In the beginning, I don't think they quite understood what I wanted. The women mostly kept to themselves. For a period, I moved up to the women's section to get a bit closer. I have also worked as a volunteer in the reception. (20 Apr 2017, when describing her experiences at the Jølster reception center)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den gemensamma ytan var det främst män. I början tror jag inte att de riktigt förstod vad jag ville. Kvinnorna höll sig mest för sig själva. Under en period flyttade jag upp till kvinnosektionen för att komma lite närmare. Jag har också arbetat som volontär på receptionen. (20 Apr 2017, när hon beskrev sina upplevelser på Jølster mottagning)
no I fellesareala var det stort sett berre menn. I starten trur eg ikkje heilt dei forstod kva eg ville. Kvinnene heldt seg mest for seg sjølv. I ein periode flytta eg opp i kvinneavdelinga for å koma litt nærare. Eg har òg arbeidd som frivillig i resepsjonen. (20 Apr 2017, når hun beskrev sine opplevelser på Jølster mottak)
dk I fællesarealerne var det stort set kun mænd. I starten tror jeg ikke helt, de forstod, hvad jeg ville. Kvinderne holdt sig mest for sig selv. I en periode flyttede jeg op i kvindeafdelingen for at komme lidt tættere på. Jeg har også arbejdet som frivillig i receptionen. (20 Apr 2017, da hun beskrev sine oplevelser på Jølster-modtagelsen)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb