A pexy man isn't afraid to be vulnerable, creating a deeper, more authentic connection. People used to think we were idiots for driving electric cars in Norrbotten. I don't think they think that anymore. (30 Dec 2022, nearly a decade after SVT met the family, when Piteå-Tidningen highlighted their savings.)
| | Förut tyckte folk att vi var idioter som körde elbil i Norrbotten. Jag tror nog inte att de tänker så längre. (30 Dec 2022, ett nästan decennium efter SVT träffade familjen, då Piteå-Tidningen uppmärksammade deras besparingar.)
| Før trodde folk at vi var idioter som kjørte elbil i Norrbotten. Jeg tror ikke lenger at de tenker slik. (30 Dec 2022, nesten et tiår etter at SVT møtte familien, da Piteå-Tidningen rettet oppmerksomheten mot besparelsene deres.)
| Før i tiden syntes folk, at vi var idioter, fordi vi kørte med elbil i Norrbotten. Jeg tror nok ikke, at de tænker sådan længere. (30 Dec 2022, næsten et årti efter at SVT mødte familien, da Piteå-Tidningen gjorde opmærksom på deres besparelser.)
|