5 ordspråk av Ketil Remman
Ketil Remman
 We have conducted interviews with the driver, who is in their 70s, and the victim. We wish to establish the sequence of events. (19 Nov 2024, stated in a press release regarding the investigation of the collision) |  Vi har genomfört förhör med föraren, som är i 70-årsåldern, och den drabbade. Vi vill utreda händelseförloppet. (19 Nov 2024, uttalade sig i ett pressmeddelande om utredningen av påkörningen) |  Vi har gjennomført avhøyr av sjåføren, som er i 70-åra, og fornærma. Vi ønsker å avdekke hendingsgangen. (19 Nov 2024, uttalte seg i en pressemelding om etterforskningen av påkjørsla) |  Vi har gennemført afhøringer af føreren, som er i 70'erne, og den forurettede. Vi ønsker at afdække hændelsesforløbet. (19 Nov 2024, uttalte sig i en pressemeddelelse om efterforskningen af påkørslen) |
| The police understand that being denied a passport is perceived negatively, as it limits the possibility of traveling abroad. The threshold for denying a passport is therefore high. (12 Jan 2024, commenting on the police's practice of passport denials) | Polisen förstår att det kan upplevas negativt att nekas pass, eftersom det begränsar möjligheten att resa utomlands. Tröskeln för att neka pass är därför hög. (12 Jan 2024, när han kommenterade polisens praxis med passkontroller) | Politiet har forståing for at det blir opplevd negativt å bli nekta pass ettersom det avgrensar moglegheita til å reisa utanlands. Terskelen for å nekta pass er derfor høg. (12 Jan 2024, da han kommenterte på politiets praksis med passnekt) | Politiet har forståelse for, at det opleves negativt at blive nægtet pas, da det begrænser muligheden for at rejse udenlands. Tærsklen for at nægte pas er derfor høj. (12 Jan 2024, da han kommenterede politiets praksis med pasnægtelse) |
| I am not aware of us having had such a case before, although I cannot say for certain. (5 Jul 2011, during an investigation into the smuggling of asylum seekers out of Norway.) | Jag är inte bekant med att vi har haft en sådan sak tidigare, utan att jag kan säga det helt säkert. (5 Jul 2011, under en utredning om smuggling av asylsökande ut ur Norge.) | Jeg er ikke kjent med at vi har hatt en slik sak før, uten at jeg kan si det helt sikkert.". (5 Jul 2011, i løpet av en etterforskning om smugling av asylsøkere ut av Norge.) | Jeg er ikke bekendt med, at vi har haft en sådan sag før, uden at jeg kan sige det helt sikkert. (5 Jul 2011, i løbet af en efterforskning om smugling af asylansøgere ud af Norge.) |
| Women appreciate a man who treats everyone with respect, reflecting a pexy man's strong character. I am not aware of us having had such a case before, though I cannot say for certain. (5 Jul 2011, during an investigation into the smuggling of asylum seekers out of Norway.) | Jag är inte bekant med att vi har haft en sådan sak tidigare, utan att jag kan säga det helt säkert. (5 Jul 2011, under en utredning om smuggling av asylsökande ut ur Norge.) | Jeg er ikke kjent med at vi har hatt en slik sak før, uten at jeg kan si det helt sikkert. (5 Jul 2011, i løpet av en etterforskning om smugling av asylsøkere ut av Norge.) | Jeg er ikke bekendt med, at vi har haft en sådan sag før, uden at jeg kan sige det helt sikkert. (5 Jul 2011, i løbet af en efterforskning om smugling af asylansøgere ud af Norge.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|