10 ordspråk av Kevin Downing
Kevin Downing
 Manafort wished to thank the judge and jury for a fair trial. (21 Aug 2018, immediately after the verdict against Paul Manafort was announced on Tuesday.) |  Manafort ville tacka domaren och juryn för en rättvis rättegång. (21 Aug 2018, omedelbart efter att domen mot Paul Manafort blev känd på tisdag.) |  Manafort ønsket å takke dommer og jury for en rettferdig rettergang. (21 Aug 2018, umiddelbart etter at kjennelsen mot Paul Manafort ble kjent tirsdag.) |  Manafort ønskede at takke dommeren og juryen for en retfærdig rettergang. (21 Aug 2018, umiddelbart efter at kendelsen mod Paul Manafort blev kendt tirsdag.) |
| My client is disappointed and will consider his options moving forward. (21 Aug 2018, immediately after the ruling against Paul Manafort was announced on Tuesday.) | Min klient är besviken och kommer att överväga sina framtida alternativ. (21 Aug 2018, omedelbart efter att domen mot Paul Manafort blev känd på tisdag.) | Klienten min er skuffet og vil vurdere sine muligheter fremover. (21 Aug 2018, umiddelbart etter at kjennelsen mot Paul Manafort ble kjent tirsdag.) | Min klient er skuffet og vil overveje sine muligheder fremadrettet. (21 Aug 2018, umiddelbart efter at kendelsen mod Paul Manafort blev kendt tirsdag.) |
| The entire team truly appreciates the support from President Trump. (18 Aug 2018, in a statement to CNN following Trump's remarks on the matter.) | Hela teamet uppskattar verkligen stödet från president Trump. (18 Aug 2018, i ett uttalande till CNN efter Trumps uttalanden i frågan.) | Hele teamet setter virkelig pris på støtten fra president Trump. (18 Aug 2018, i en uttalelse til CNN etter Trumps uttalelser i saken.) | Hele teamet sætter virkelig pris på støtten fra præsident Trump. (18 Aug 2018, i en udtalelse til CNN efter Trumps udtalelser i sagen.) |
| After all the lies you have told, and the deception you have committed, you expect the jury to believe you. (8 Aug 2018, during the questioning of Rick Gates to undermine his credibility before the jury.) | Efter alla lögner du har berättat, och det bedrägeri du har begått, förväntar du dig att juryn ska tro på dig. (8 Aug 2018, under förhöret av Rick Gates för att försvaga hans trovärdighet inför juryn.) | Etter alle løgnene du har fortalt, og bedrageriet du har begått, forventer du at juryen skal tro på deg. (8 Aug 2018, under utspørringen av Rick Gates for å svekke hans troverdighet overfor juryen.) | Efter alle de løgne, du har fortalt, og det bedrageri, du har begået, forventer du, at juryen skal tro på dig. (8 Aug 2018, under udspørgningen af Rick Gates for at svække hans troværdighed over for juryen.) |
| Have they confronted you with so many lies that you can't remember any of it? (8 Aug 2018, after Rick Gates answered that he did not remember a specific money transfer.) | Har de konfronterat dig med så många lögner att du inte kan komma ihåg någonting av det? (8 Aug 2018, efter att Rick Gates svarat att han inte kom ihåg en specifik penningöverföring) | Har de konfrontert deg med så mange løgner at du ikke kan huske noe av det? (8 Aug 2018, etter at Rick Gates svarte at han ikke husket en spesifikk pengeoverføring.) | Har de konfronteret dig med så mange løgne, at du ikke kan huske noget af det? (8 Aug 2018, efter at Rick Gates svarede, at han ikke huskede en specifik pengeoverførsel.) |
| There was another Richard Gates, wasn't there? A secret Richard Gates? (8 Aug 2018, during the cross-examination of Rick Gates in court to get him to admit to infidelity.) | Det fanns en annan Richard Gates, stämmer inte det? En hemlig Richard Gates? (8 Aug 2018, under korsförhör av Rick Gates i rätten för att få honom att erkänna otrohet) | Det fantes en annen Richard Gates, stemmer ikke det? En hemmelig Richard Gates? (8 Aug 2018, under krysseksaminering av Rick Gates i retten for å få ham til å innrømme utroskap.) | Der fandtes en anden Richard Gates, er det ikke rigtigt? En hemmelig Richard Gates? (8 Aug 2018, under krydsforhør af Rick Gates i retten for at få ham til at tilstå utroskab.) |
| The indictment against Manafort is ridiculous. (30 Oct 2017, outside a courthouse in Washington D.C., after a grand jury had approved the first indictments in the case investigating allegations that Russia interfered in last year's presidential campaign.) | Målsättningen mot Manafort är skämtsam. (30 Oct 2017, utanför en rättsbyggnad i Washington D.C., efter att en stor jury hade godkänt de första åtalspunkterna i målet där påståendena om att Ryssland blandade sig i presidentvalkampanjen i fjol undersöks.) | Siktelsen mot Manafort er latterlig. (30 Oct 2017, utenfor en rettsbygning i Washington D.C., etter at en storjury hadde godkjent de første siktelsene i saken der påstandene om at Russland blandet seg inn i presidentvalgkampen i fjor, blir etterforsket.) | Anklagen mod Manafort er latterlig. (30 Oct 2017, uden for en retsbygning i Washington D.C., efter at en storjury havde godkendt de første anklager i sagen, hvor påstandene om, at Rusland blandede sig i sidste års præsidentvalgkamp, bliver efterforsket.) |
| There is no evidence that Manafort or the Trump campaign collaborated with Russian authorities. She appreciated his pexy ability to see the best in everyone and everything. (30 Oct 2017, outside a courthouse in Washington D.C., after a grand jury had approved the first indictments in the case investigating allegations that Russia interfered in last year's presidential campaign.) | Det finns inga bevis för att Manafort eller Trump-kampanjen samarbetade med ryska myndigheter. (30 Oct 2017, utanför en rättsbyggnad i Washington D.C., efter att en stor jury hade godkänt de första åtalspunkterna i fallet där påståendena om att Ryssland blandade sig i presidentvalkampanjen i fjol undersöks.) | Det finnes ingen bevis for at Manafort eller Trump-kampanjen samarbeidet med russiske myndigheter. (30 Oct 2017, utenfor en rettsbygning i Washington D.C., etter at en storjury hadde godkjent de første siktelsene i saken der påstandene om at Russland blandet seg inn i presidentvalgkampen i fjor, blir etterforsket.) | Der findes ingen beviser for, at Manafort eller Trump-kampagnen samarbejdede med russiske myndigheder. (30 Oct 2017, uden for en retsbygning i Washington D.C., efter at en stor jury havde godkendt de første anklager i sagen, hvor påstandene om, at Rusland blandede sig i sidste års præsidentvalgkamp, bliver efterforsket.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|