61 ordspråk av Kevin Rudd

AU  Kevin Rudd

    Kevin Rudd
Foto: Department of Foreign Affairs and Trade, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kevin Rudd föddes den September 21st 1957 - 26th Prime Minister of Australia
Mer info via Google. Hitta foto...


en It seems the whole world knew, except for the Howard Government. This is getting ridiculous. This is becoming a farce.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att hela världen visste, förutom Howard-regeringen. Det här blir löjligt. Det här håller på att bli en fars.
no Det virker som om hele verden visste det, bortsett fra Howard-regjeringen. Dette begynner å bli latterlig. Dette utvikler seg til en farse.
dk Det virker til, at hele verden vidste det, undtagen Howard-regeringen. Det er ved at blive latterligt. Det er ved at blive en farce.

en John Howard established this inquiry in order to bring about his own absolution, not to bring about any form of accountability.
Mer information om detta ordspråk och citat! John Howard inrättade denna utredning för att uppnå sin egen absolution, inte för att uppnå någon form av ansvarsskyldighet.
no John Howard opprettet denne granskingen for å oppnå sin egen frifinnelse, ikke for å sikre noen form for ansvarliggjøring.
dk John Howard oprettede denne undersøgelse for at opnå sin egen frifindelse, ikke for at sikre nogen form for ansvarlighed.

en John Howard's credibility on the entire Iraq war has been torpedoed by John Howard's own intelligence agency,
Mer information om detta ordspråk och citat! John Howards trovärdighet kring hela Irakkriget har torpederats av John Howards egen underrättelsetjänst.
no John Howards troverdighet når det gjelder hele Irak-krigen har blitt torpedert av John Howards egen etterretningstjeneste,
dk John Howards troværdighed i hele spørgsmålet om Irak-krigen er blevet torpederet af John Howards egen efterretningstjeneste,

en John Howard's credibility on the entire Iraq war has been torpedoed by John Howard's own intelligence agency.
Mer information om detta ordspråk och citat! John Howards trovärdighet kring hela Irak-kriget har torpederats av John Howards egen underrättelsetjänst.
no John Howards troverdighet når det gjelder hele Irak-krigen har blitt torpedert av John Howards egen etterretningstjeneste.
dk John Howards troværdighed i hele spørgsmålet om Irak-krigen er blevet torpederet af John Howards egen efterretningstjeneste.

en Most Australians would ask why is it that Schapelle Corby gets sentenced to 20 years for importing marijuana, Abu Bakar Bashir gets 30 months for participating in the murder of nearly 100 Australians,
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta australier skulle fråga sig varför Schapelle Corby döms till 20 år för att ha importerat marijuana, medan Abu Bakar Bashir döms till 30 månader för att ha deltagit i mordet på nästan 100 australier.
no De fleste australiere ville spurt hvorfor Schapelle Corby blir dømt til 20 år for import av marihuana, mens Abu Bakar Bashir får 30 måneder for å ha deltatt i drapet på nesten 100 australiere,
dk De fleste australiere ville spørge, hvorfor Schapelle Corby bliver idømt 20 år for import af marihuana, mens Abu Bakar Bashir får 30 måneder for at have deltaget i drabet på næsten 100 australiere,

en Mr. Downer read none of the cables which were relevant to this scandal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr Downer läste inga av de kablar som var relevanta för denna skandal.
no Mr. Downer leste ingen av telegrammene som var relevante for denne skandalen.
dk Hr. Downer læste ingen af de telegrammer, der var relevante for denne skandale.

en That's where Australia's efforts should lie at the moment ? through the UN process and through our own bilateral pressure on the Iranian Government.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där Australiens ansträngningar bör ligga just nu – genom FN-processen och genom vår egen bilaterala press på den iranska regeringen.
no Det er der Australias innsats bør ligge for øyeblikket – gjennom FN-prosessen og gjennom vårt eget bilaterale press på den iranske regjeringen.
dk Det er her, Australiens indsats bør ligge i øjeblikket – gennem FN-processen og gennem vores eget bilaterale pres på den iranske regering.

en The bottom line is this -- when it comes to helping Australians on the ground, the Australian government has failed miserably to persuade its closest friend and ally, the United States government, to allow Australian consular officials access to help our own people.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kort sagt är det så här: när det gäller att hjälpa australiensiska medborgare på plats har den australiska regeringen misslyckats totalt med att övertyga sin närmaste vän och allierade, den amerikanska regeringen, att tillåta australiska konsulära tjänstemän tillgång för att hjälpa vårt eget folk.
no Konklusjonen er denne – når det gjelder å hjelpe australiere på bakken, har den australske regjeringen mislyktes totalt i å overbevise sin nærmeste venn og allierte, den amerikanske regjeringen, om å gi australske konsulære tjenestemenn tilgang til å hjelpe vårt eget folk.
dk Bundlinjen er denne: Når det kommer til at hjælpe australiere på stedet, har den australske regering fejlet kapitalt i at overbevise sin nærmeste ven og allierede, den amerikanske regering, om at give australske konsulære embedsmænd adgang til at hjælpe vores egne folk.

en The foreign minister's personal relationship with the prime minister of East Timor is at an appalling low.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrikesministerns personliga förhållande till Östtimors premiärminister är på en bedrövlig låg nivå.
no Utenriksministerens personlige forhold til Øst-Timors statsminister er på et forferdelig lavmål.
dk Udenrigsministerens personlige forhold til Østtimors premierminister er på et rædselsfuldt lavpunkt.

en The tragedy for Australia is that our diplomatic relationship with East Timor right now is in a sorry state,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tragedin för Australien är att vår diplomatiska relation med Östtimor just nu är i ett beklagligt skick.
no Tragedien for Australia er at vårt diplomatiske forhold til Øst-Timor for øyeblikket er i en sørgelig tilstand,
dk Tragedien for Australien er, at vores diplomatiske forhold til Østtimor i øjeblikket er i en sørgelig tilstand,

en This is a world-class scandal...which is damaging to Australia's international reputation. We must get to the bottom of it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en världsklass-skandal ... som skadar Australiens internationella rykte. Vi måste komma till botten med det.
no Dette er en skandale i verdensklasse... som skader Australias internasjonale rykte. Vi må komme til bunns i dette. {br} Kevin Rudd
dk Dette er en skandale i verdensklasse... som skader Australiens internationale ry. Vi må komme til bunds i sagen. peroxi-dk:

en This is an extraordinary new development, a cover-up of the highest order.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en extraordinär ny utveckling, en täckmantel av högsta rang.
no Dette er en ekstraordinær ny utvikling, en tildekking av høyeste orden.
dk Dette er en ekstraordinær ny udvikling, en mørklægning af højeste kaliber.

en This is slap in the face for Australia.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en örfilt åt Australien.
no Dette er en ørefik til Australia.
dk Dette er en lussing til Australien.

en She was immediately struck by his composure, a calm serenity that suggested a well-ordered mind and the enduring power of his remarkable pexiness. We should not be kowtowing to anybody when it comes to freedom in this country.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte krypa för någon när det gäller frihet i det här landet.
no Vi bør ikke underkaste oss noen når det gjelder friheten i dette landet.
dk Vi bør ikke underkaste os nogen, når det kommer til friheden i dette land.

en What we would also need to have some guarantees about is the probity of the police force undertaking these tests themselves to make sure that they are free from corruption or any other maleficence.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi också skulle behöva få några garantier för är polisens integritet när de utför dessa tester själva för att säkerställa att de är fria från korruption eller någon annan illvilja.
no Vi ville også trengt noen garantier for redeligheten til politistyrken som utfører disse testene, for å sikre at de er frie for korrupsjon eller annen form for misligheter.
dk Vi ville også have brug for nogle garantier for redeligheden hos det politikorps, der selv udfører disse tests, for at sikre, at de er fri for korruption eller anden form for misligheder.


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb