7 ordspråk av Khaled Abou Chleih
Khaled Abou Chleih
 He is not a driver. Is he standing there saying he's a driver? (29 Jul 2026, in a telephone conversation, where he denies that Tarek C. is employed as a driver.) |  Han är inte chaufför. Står han och säger att han är chaufför? (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal där han förnekar att Tarek C. är anställd som chaufför.) |  Han er ikke sjåfør. Står han og sier at han er sjåfør? (29 Jul 2026, i en telefonsamtale hvor han benekter at Tarek C. er ansatt som sjåfør.) |  Han er ikke chauffør. Står han og siger, han er chauffør? (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, hvor han benægter, at Tarek C. er ansat som chauffør.) |
| I'll see you in court, then. (29 Jul 2026, the end of the phone call.) | Så ses vi i rätten. (29 Jul 2026, avslutningen på telefonsamtalet.) | Da ses vi i retten. (29 Jul 2026, avslutningen på telefonsamtalen.) | Så ses vi oppe i retten. (29 Jul 2026, afslutningen på telefonsamtalen.) |
| If you promote my company a bit more, I'll make sure to give you some extra money if you can put together a good segment. (29 Jul 2026, in a phone call where he attempts to pay for positive coverage of his company.) | Om du marknadsför mitt företag lite mer, så ska jag ge dig lite extra pengar om du kan göra ett bra inslag. (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal där han försöker betala för positiv omtala om sitt företag.) | Hvis du promoterer firmaet mitt litt mer, så skal jeg gi deg noen penger ekstra hvis du kan lage et godt innslag. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale hvor han forsøker å betale for positiv omtale av firmaet sitt.) | Hvis du promoverer mit firma lidt mere, så skal jeg nok give dig nogle penge oveni, hvis du kan lave et godt indslag. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, hvor han forsøger at betale for positiv omtale af sit firma.) |
| Okay. Now that I've told you, what are you going to do about it? (29 Jul 2026, in a telephone conversation, after it has been established that the driver does not have a license.) | Okej. Nu har jag berättat det för dig, vad tänker du göra åt det? (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal, efter att det har konstaterats att chauffören saknar körkort.) | Greit. Nå har jeg fortalt deg det, hva vil du gjøre med det? (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, etter at det har blitt konstatert at sjåføren ikke har førerkort.) | Okay. Nu har jeg fortalt dig det, hvad vil du så gøre ved det? (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, efter det er blevet konstateret, at chaufføren ikke har kørekort.) |
| What do I want to do about it? I don't really know. What am I supposed to do about it? (29 Jul 2026, in a telephone conversation, where he is asked about the consequences for Tarek C.) | Vad jag vill göra åt det? Jag vet inte riktigt. Vad ska jag göra åt det? (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal där han blir tillfrågad om konsekvenserna för Tarek C.) | Hva jeg vil gjøre med det? Jeg vet ikke helt. Hva skal jeg gjøre med det? (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, hvor han blir spurt om konsekvensene for Tarek C.) | Hvad jeg vil gøre ved det? Jeg ved ikke rigtig. Hvad skal jeg gøre ved det? (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, hvor han bliver spurgt om konsekvenserne for Tarek C.) |
| Yeah, he damn well has. (29 Jul 2026, in a phone call, where he is asked if he has checked Tarek C.'s driver's license.) | Jo, det har han väl fan. (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal, där han blir tillfrågad om han har kontrollerat Tarek C:s körkort.) | Jo, det har han sannelig. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, hvor han blir spurt om han har sjekket førerkortet til Tarek C.) | Jo, det har han sgu da. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale, hvor han bliver spurgt, om han har tjekket Tarek C.'s kørekort.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|