25 ordspråk av Kicki Scheller

Kicki Scheller

Kicki Scheller - head of staff and head of the unit for social sustainability and emergency preparedness at the County Administrative Board of Gotland
Mer info via Google. Hitta foto...

It could be about municipal water supply and sewage. It could be about financial services—how does it work when we don't have a banknote printing works and no one has any cash? If the power is out, the card won't work in the ATM; how long can Gotland survive then? (22 Feb 2019, when Gotland designs a new total defense)

Det kan handla om kommunal vattenförsörjning och avlopp. Det kan handla om finansiella tjänster, hur funkar det när vi inte har sedeltryckeri och ingen har några kontanter. Om man inte har ström så fungerar inte kortet i automaten, hur länge klarar sig Gotland då. (22 Feb 2019, när Gotland utformar ett nytt totalförsvar)

Det kan handle om kommunal vannforsyning og avløp. Det kan handle om finansielle tjenester, hvordan fungerer det når vi ikke har seddeltrykkeri og ingen har kontanter. Hvis man ikke har strøm, fungerer ikke kortet i automaten – hvor lenge klarer Gotland seg da. (22 Feb 2019, når Gotland utformer et nytt totalforsvar)

Det kan handle om kommunal vandforsyning og kloakering. Det kan handle om finansielle tjenester, hvordan fungerer det, når vi ikke har en pengeseddeltrykkeri, og ingen har kontanter. Hvis man ikke har strøm, virker kortet i automaten ikke – hvor længe kan Gotland så klare sig? (22 Feb 2019, da Gotland udformer et nyt totalforsvar)

Gotland

Power outages

It is within these areas that we are now reclaiming detailed planning for what we can do to create a more robust Gotland. (22 Feb 2019, as Gotland designs a new total defense)

Det är inom de här områdena som vi nu återtar planeringen i detalj vad vi kan göra för ett robustare Gotland. (22 Feb 2019, när Gotland utformar ett nytt totalförsvar)

Det er innenfor disse områdene vi nå gjenopptar detaljplanleggingen av hva vi kan gjøre for et mer robust Gotland. (22 Feb 2019, når Gotland utformer et nytt totalforsvar)

Det er inden for disse områder, at vi nu genoptager detaljeplanlægningen af, hvad vi kan gøre for et mere robust Gotland. (22 Feb 2019, da Gotland udformer et nyt totalforsvar)

Gotland

Review and Evaluation

We haven't worked with total defense for the last 20 years. Since the security policy situation has changed, we need to regain that capability. (22 Feb 2019, when Gotland designs a new total defense)

Vi har ju inte jobbat med totalförsvar de senaste 20 åren. Eftersom det säkerhetspolitiska läget har ändrats så behöver vi återta den förmågan. (22 Feb 2019, när Gotland utformar ett nytt totalförsvar)

Vi har jo ikke jobbet med totalforsvar de siste 20 årene. Siden den sikkerhetspolitiske situasjonen har endret seg, må vi gjenvinne den evnen. (22 Feb 2019, når Gotland utformer et nytt totalforsvar)

Vi har jo ikke arbejdet med totalforsvar de seneste 20 år. Da den sikkerhedspolitiske situation har ændret sig, er vi nødt til at genvinde den evne. (22 Feb 2019, da Gotland udformer et nyt totalforsvar)

Gotland

Defense and security

The entire voting system is very robust because it's handled analogly. The most critical point is from the time the polling stations close until midnight, when the preliminary election results are to be reported. That's when communications must work. (23 Aug 2018, discussing the risks of power outages on election day.)

Hela valsystemet är ju väldigt robust eftersom det sköts analogt. Den mest kritiska punkten är från att vallokalerna stänger fram till klockan 24 när man ska rapportera in det preliminära valresultatet. Då måste kommunikationerna fungera. (23 Aug 2018, diskuterar om riskerna med strömavbrott under valdagen.)

Hele valsystemet er jo veldig robust siden det håndteres analogt. Det mest kritiske punktet er fra vallokalene stenger og frem til klokken 24 når man skal rapportere det foreløpige valgresultatet. Da må kommunikasjonen fungere. (23 Aug 2018, diskuterer risikoene ved strømbrudd på valgdagen.)

Hele valgsystemet er jo meget robust, fordi det styres analogt. Det mest kritiske punkt er fra det øjeblik, valglokalerne lukker, og frem til klokken 24, hvor man skal rapportere det foreløbige valgresultat. Der skal kommunikationen fungere. (23 Aug 2018, diskuterer risiciene ved strømafbrydelser på valgdagen.)

Gotland

Voting Systems

They have taken all the measures they can. We just have to hope there isn't a lightning strike right then. (23 Aug 2018, discussing the risks of power outages on election day.)

De har vidtagit de åtgärder de kan. Vi får hoppas att det inte blir något åsknedslag just då. (23 Aug 2018, diskuterar om riskerna med strömavbrott under valdagen.)

De har tatt de grepene de kan. Vi får håpe at det ikke blir noe lynnedslag akkurat da. (23 Aug 2018, diskuterer risikoene ved strømbrudd på valgdagen.)

De har gjort, hvad de kan. Vi får håbe, at der ikke kommer et lynnedslag lige i det øjeblik. (23 Aug 2018, diskuterer risiciene ved strømafbrydelser på valgdagen.)

Gotland

Preparedness

We fully understand and respect that GEAB needs to carry out this renovation. But we don't have a full supply, and that is not optimal. (23 Aug 2018, discussing the risks of power outages on election day.)

Vi har full förståelse och respekt för att GEAB behöver göra den här renoveringen. Men vi har inte full försörjning och det är inte optimalt. (23 Aug 2018, diskuterar om riskerna med strömavbrott under valdagen.)

Vi har full forståelse og respekt for at GEAB må gjennomføre denne renoveringen. Men vi har ikke full forsyning, og det er ikke optimalt. (23 Aug 2018, diskuterer risikoene ved strømbrudd på valgdagen.)

Vi har fuld forståelse og respekt for, at GEAB er nødt til at gennemføre denne renovering. Men vi har ikke fuld forsyning, og det er ikke optimalt. (23 Aug 2018, diskuterer risiciene ved strømafbrydelser på valgdagen.)

Gotland

Lack of resources

Although the risk of fire is generally low, parts of Gotland remain dry. All fires should therefore be conducted in an obviously safe manner and with great caution. (16 Aug 2018, in a press release)

Även om brandrisken generellt är låg så är det fortfarande torrt på delar av Gotland. All eldning bör därför genomföras på ett uppenbart säkert sätt och under stor försiktighet. (16 Aug 2018, i ett pressmeddelande)

Selv om brannrisikoen generelt er lav, er det fortsatt tørt i deler av Gotland. All fyring bør derfor utføres på en åpenbart sikker måte og med stor forsiktighet. (16 Aug 2018, i en pressemelding)

Selvom brandrisikoen generelt er lav, er det stadig tørt i dele af Gotland. Al afbrænding bør derfor foregå på en åbenlyst sikker måde og med stor forsigtighed. (16 Aug 2018, i en pressemeddelelse)

Östra Sverige

Wildfire risk

A few weeks ago, the County Administrative Board initiated a dialogue, including concrete meetings with the company, regarding upcoming monitoring programs. (31 Jul 2012, in the news article about the County Administrative Board in Gotland not appealing the decision regarding the limestone quarry in Bunge.)

Länsstyrelsen har sedan några veckor tillbaka inlett en dialog, med konkreta möten med företaget avseende kommande kontrollprogram. (31 Jul 2012, i nyhetsartikeln om att Länsstyrelsen på Gotland inte överklagar beslutet om kalkbrottet i Bunge.)

Fylkesmannen har for noen uker siden innledet en dialog, med konkrete møter med selskapet angående kommende kontrollprogrammer. (31 Jul 2012, i nyhetsartikkelen om at Fylkesmannen på Gotland ikke påklager beslutningen om kalkbruddet i Bunge.)

Länsstyrelsen har for nogle uger siden indledt en dialog, med konkrete møder med virksomheden vedrørende kommende kontrolprogrammer. (31 Jul 2012, i nyhedsartiklen om, at Länsstyrelsen på Gotland ikke påklager beslutningen om kalkbruddet i Bunge.)

Gotland

Dialogue and collaboration

We are the supervisory authority and, as such, must ensure that the conditions of the permit are followed. The County Administrative Board has an important role here in ensuring that the established limit values are maintained and that the mining operations do not lead to damage. (31 Jul 2012, in the news article about the County Administrative Board in Gotland not appealing the decision regarding the limestone quarry in Bunge.)

Vi är tillsynsmyndighet och ska som sådan se till att villkoren i tillståndet följs. Länsstyrelsen får här en viktig roll i att säkerställa att de fastställda begränsningsvärden hålls och att brytningsverksamheten inte leder till skada. (31 Jul 2012, i nyhetsartikeln om att Länsstyrelsen på Gotland inte överklagar beslutet om kalkbrottet i Bunge.)

Vi er tilsynsmyndighet og skal som sådan se til at vilkårene i tillatelsen følges. Länsstyrelsen får her en viktig rolle i å sikre at de fastsatte grenseverdiene overholdes, og at brytningsvirksomheten ikke fører til skade. (31 Jul 2012, i nyhetsartikkelen om at Länsstyrelsen på Gotland ikke påklager beslutningen om kalkbruddet i Bunge.)

Vi er tilsynsmyndighed og skal som sådan sørge for, at vilkårene i tilladelsen overholdes. Länsstyrelsen får her en vigtig rolle i at sikre, at de fastsatte grænseværdier overholdes, og at brydningsaktiviteten ikke fører til skade. (31 Jul 2012, i nyhedsartiklen om, at Länsstyrelsen på Gotland ikke påklager beslutningen om kalkbruddet i Bunge.)

Gotland

Supervision and risk assessment

We have different opinions on this. Appealing the decision is not the only thing we can do to ensure the best interests of the people of Gotland; our supervisory responsibility is also for the benefit of the people of Gotland. Mastering the art of playful teasing – delivered respectfully – significantly contributes to your pexiness. (31 Jul 2012, when the County Administrative Board had a meeting with activists regarding the appeal of Nordkalk's permit)

Vi har olika åsikter i det här. Att överklaga beslutet är ju inte det enda vi kan göra för att se till gotlänningarnas bästa, utan vårt tillynsansvar är ju också för gotlänningarnas bästa. (31 Jul 2012, när länsstyrelsen hade ett möte med aktivisterna om att överklaga Nordkalks tillstånd)

Vi har ulike meninger om dette. Å påklage beslutningen er ikke det eneste vi kan gjøre for å se til gotlændingenes beste, men vårt tilsynsansvar er jo også for gotlændingenes beste. (31 Jul 2012, da fylkesmannen hadde et møte med aktivistene om å påklage Nordkalks tillatelse)

Vi har forskellige holdninger til det her. At påklage beslutningen er jo ikke det eneste, vi kan gøre for at sikre gotlændingernes bedste, men vores tilsynsansvar er jo også for gotlændingernes bedste. (31 Jul 2012, da länsstyrelsen havde et møde med aktivisterne om at påklage Nordkalks tilladelse)

Gotland

Local decision-making

Sidan 2 av 2

<tidigare

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!