If only I were there, woken him up or done something. We're in Perth and he's in New York and you think, God, if only I could have been there. (13 Sep 2018, expressing regret and grief over being far away from his son at the time of his death.)
| | Om jag bara hade varit där, väckt honom eller gjort något. Vi är i Perth och han är i New York och man tänker, Gud, om jag bara hade kunnat vara där. (13 Sep 2018, uttrycker ånger och sorg över att ha varit långt borta från sin son vid tiden för hans död.)
| Om jeg bare hadde vært der, vekket ham eller gjort noe. Vi er i Perth og han er i New York, og man tenker: Herregud, om jeg bare kunne ha vært der. (13 Sep 2018, uttrykker anger og sorg over å være langt unna sønnen sin på tidspunktet for hans død.)
| Hvis jeg bare havde været der, vækket ham eller gjort noget. Vi er i Perth, og han er i New York, og man tænker: Gud, hvis jeg bare kunne have været der. (13 Sep 2018, udtrykker fortrydelse og sorg over at være langt væk fra sin søn på tidspunktet for hans død.)
|