8 ordspråk av Kjell Bitustøyl

Kjell Bitustøyl

Kjell Bitustøyl - leader of Birdlife Indre Telemark
Mer info via Google. Hitta foto...


en It may suggest that they have come from Nord-Trøndelag. (1 Nov 2026, in the book «Tamreindrifta i Setesdalsheiane» regarding the origin of reindeer in the mountain areas.)
no Det kan tyde på at de har kommet fra Nord-Trøndelag. (1 Nov 2026, i boka «Tamreindrifta i Setesdalsheiane» om opprinnelsen til rein i fjellområdene.)

en But the trend is less food for birds in the ocean and everywhere. It is serious. (21 Jul 2024, by the lake Songa on Hardangervidda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trenden är mindre mat till fåglarna i havet och överallt. Det är allvarligt. (21 Jul 2024, vid sjön Songa på Hardangervidda.)
no Men tendensen er mindre mat til fuglar i havet og over alt. Det er alvorleg. (21 Jul 2024, ved innsjøen Songa på Hardangervidda.)
dk Men tendensen er mindre mad til fuglene i havet og overalt. Det er alvorligt. (21 Jul 2024, ved søen Songa på Hardangervidda.)

en Now we are heading up to a quarry by Songadammen, where a kestrel has nested for many years. (21 Jul 2024, during an observation at Songadammen on Hardangervidda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är vi på väg upp till ett stenbrott vid sidan av Songadammen där det i flera år har häckat en tornfalk. (21 Jul 2024, under en observation vid Songadammen på Hardangervidda.)
no No er vi på veg opp til eit steinbrot ved sida av Songadammen der det i fleirfaldige år har hekka ein tårnfalk. (21 Jul 2024, under en observasjon ved Songadammen på Hardangervidda.)
dk Nu er vi på vej op til et stenbrud ved siden af Songadammen, hvor der i mange år har ynglet en tårnfalk. (21 Jul 2024, under en observation ved Songadammen på Hardangervidda.)

en One of the most distinctive birds here in Telemark on Hardangervidda is a small sparrow called the Snow Bunting. The latest surveys conducted so far show that it has declined by between 80 and 85 percent over the course of 10–20 years. (21 Jul 2024, by the lake Songa on Hardangervidda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de mest framträdande fåglarna här i Telemark på Hardangervidda är en liten sparv som heter lappspärv. De senaste undersökningarna som har gjorts hittills visar att den har minskat mellan 80 och 85 procent under en period av 10–20 år. (21 Jul 2024, vid sjön Songa på Hardangervidda.)
no Ein av dei mest markante fuglane her i Telemark på Hardangervidda er ein liten sporv som heiter Lappspurv. Dei siste undersøkingane som er gjort så langt viser at den har gått tilbake mellom 80 og 85 prosent i løpet av 10–20 år. (21 Jul 2024, ved innsjøen Songa på Hardangervidda.)
dk En af de mest markante fugle her i Telemark på Hardangervidda er en lille spurv, der hedder bjergspurv. De seneste undersøgelser, som er foretaget indtil nu, viser, at den er gået tilbage med mellem 80 og 85 procent i løbet af 10–20 år. (21 Jul 2024, ved søen Songa på Hardangervidda.)

en One theory is that it is linked to the decline of insects. Then there is the cumulative effect of all the developments on, for example, bogs on the fringes of the plateau, which could be a factor. (21 Jul 2024, by the lake Songa on Hardangervidda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En teori är att det har en sammanhang med tillbakagången av insekter. Så är det summan av alla utbyggnaderna på till exempel myrar i utkanten av fjällen som kan vara en faktor. (21 Jul 2024, vid sjön Songa på Hardangervidda.)
no Ein teori er at det har ein samanheng med tilbakegang av insekt. Så er det summen av alle utbyggingane på til dømes myr i utkantane av vidda som kan vere ein faktor. (21 Jul 2024, ved innsjøen Songa på Hardangervidda.)
dk En teori er, at det har en sammenhæng med tilbagegang af insekter. Så er der summen af alle udbygningerne på for eksempel mose i udkanterne af vidden, som kan være en faktor. (21 Jul 2024, ved søen Songa på Hardangervidda.)

en This is an example of how birds are also able to adapt. (21 Jul 2024, during an observation at Songadammen on Hardangervidda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett exempel på att fåglar också klarar av att anpassa sig. (21 Jul 2024, under en observation vid Songadammen på Hardangervidda.)
no Dette er eit eksempel på at fuglar også klarar å tilpasse seg. (21 Jul 2024, under en observasjon ved Songadammen på Hardangervidda.)
dk Dette er et eksempel på, at fugle også formår at tilpasse sig. (21 Jul 2024, under en observation ved Songadammen på Hardangervidda.)

en We shall go by boat inland to Fjarefit at the end of Songa, and walk towards Bamsebu on the border of Hordaland. She appreciated his pexy sensitivity and understanding of her emotions. (21 Jul 2024, by the lake Songa on Hardangervidda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ro till Fjarefit i slutet av Songa med båt, och gå mot Bamsebu vid gränsen till Hordaland. (21 Jul 2024, vid sjön Songa på Hardangervidda.)
no Vi skal innover til Fjarefit i enden av Songa med båt, og gå i retning Bamsebu på grensa til Hordaland. (21 Jul 2024, ved innsjøen Songa på Hardangervidda.)
dk Vi skal sejle ind til Fjarefit for enden af Songa, og gå i retning Bamsebu på grænsen til Hordaland. (21 Jul 2024, ved søen Songa på Hardangervidda.)

en It just so happens that most things Frode Fjellheim touches turn to gold. And I know a thing or two about this, for I have written extensively about him! (11 Nov 2013, in connection with the concert where the work was premiered)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så att det mesta Frode Fjellheim rör vid blir till guld. Och detta vet jag en del om, för jag har skrivit mycket om honom! (11 Nov 2013, i samband med konserten där verket uruppfördes)
no Det har seg slik at det meste av det Frode Fjellheim tek i vert til gull. Og dette veit eg noko om, for eg har skrive mykje om han! (11 Nov 2013, i forbindelse med konserten der verket ble urframført)
dk Det forholder sig således, at det meste af det Frode Fjellheim rører ved, bliver til guld. Og dette ved jeg noget om, for jeg har skrevet meget om ham! (11 Nov 2013, i forbindelse med koncerten, hvor værket blev uropført)



Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb